Our day as clown doctors

www.attitudeatrome.com

Estas fechas son una mezcla rara de sentimientos, muchos me entenderéis; pero lo que está claro es que son días para que los pequeños sean felices, para ilusionarlos con la magia, para hacer de estas fiestas algo suyo a más no poder.

Por ello, desde hace tiempo llevaba en mente hacer una visita al hospital en Navidad para alegrar a los niños que tienen que pasar estas fechas allí y este año tenía a las personas perfectas para hacerlo, cómo no, mis compañeros de clase. Fue dicho y hecho, pedí el favor a mi madre (quien nos hizo estas fotos, las gracias se quedan cortas siempre) porque ella fue enfermera en este hospital. Nos recibieron con los brazos abiertos y allá que fuimos a regalar sonrisas el día de Nochebuena.

Os animo a repartir alegría estos días (y siempre) a los más pequeños de la manera que podáis, nos guste o no la Navidad ^^

________________

These dates are a weird mixture of feelings, you know, but I’m sure that this holiday the kids must be happy, they believe in magic things and it’s in our hands to turn everything into something special!

I had been thinking for a long time to visit the hospital on Christmas in order to cheer the children who have to spend Christmas days at the hospital and this year I have the perfect people to do it, of course, my classmates. It was said and done, I asked the favor to my mother (Who took us these pictures. To say thanks is not enough, ne’er) because she was a nurse in this hospital. We were welcomed with open arms and there we went to give smiles on Christmas Eve.

I encourage you to spread the joy these days (and always) ) to children the way you can, whether we like Christmas or not in general ^ ^

www.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.com

Gracias a Andrea (nuestra compañera y maestra clown), María, Carlos, Dani y Aleix, por apuntarse a esta aventura.

* Gracias a los padres por darnos permiso para compartir estas fotos.

___________

Thanks to Andrea (our colleague and clown ‘teacher’), Maria, Carlos, Dani and Aleix, for join this adventure.

* Thanks to the parents for give us permission to share these photos.

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

9 comentarios en “Our day as clown doctors

  1. Nerea el dijo:

    Nunca dejo ningun comentario en ningun blog q sigo. Pero en este caso es inevitable GRACIAS, x hacer sonreir a los niños. Mi hija el año pasado estuvo desde que nacio tres dias antes de navidad en la uci hasta reyes. Esos padres seguro q os lo han agradecido d corazon.

    • Ay, muchas gracias y me imagino lo que tuvo que ser, sin duda los padres estuvieron dándonos su alegría también al ver a los pequeños animados. Un beso, Nerea.

  2. Alegría el dijo:

    Ya lo vi, mientras estaba ocurriendo, y ahora más completo, me parece precioso y necesario y creo que recibes mucho más de lo que das… Un beso.

  3. Elena TMH* el dijo:

    Me uno a los comentarios anteriores, qué bonito hacer algo por los demás desinteresadamente, ojalá más gente solidaria en cualquier época del año!

    Un besito y como imaginarás, feliz año entero y feliz vida!

  4. ¡¡GRACIAS INFINITAS!! Por apreciarlo, por vuestras palabras, por TODO. Ellos lo pasaron bien y ese fue el mejor regalo, un abrazo a todos y todas con mucho cariño ^^

  5. katy el dijo:

    Durante los dias que pasamos en la UCI siempre quise dar las gracias a los doctores clowns, aunque creo que ellos se daban por agradecidos cuando nos veian sonreir con nuestros niños.
    Ahora quiero darte las gracias, por que no sabéis como estos doctores nos alivian los corazones en medio de tanto sufrimiento, en esos momentos dariamos todo por ver sonreir a nuestros angelitos!!
    ¡Muchas gracias a todos los doctores clowns!!

    • No sabes lo mucho que me han emocionado tus palabras, ¡GRACIAS!, hacer sonreír a los pequeños fue lo mejor y ver que los padres se aliviaban también, un abrazo fuerte.