Black, white & denim

Thursday, July 2, 2015

12

White and black is a timeless and seasonless combination, both colours look perfect together and are super easy to put together with an outfit, as they allow us to go for a third colour or even some animal print. Personally (I am a real monochrome fan hehe), I like wearing it with denim hence why yesterday I threw on this jacket – the weather wasn’t great so it came in handy. I wore a pair of minimal, lose shorts from Oxygene, which are now on sale, a Brandy Melville top (you can see other cute similar styles here and here) and sandals from my Pertini by b a r t a b a c collection. Lots of love!!

El mix blanco y negro es una de esas combinaciones que no entienden ni de modas ni de estaciones, simplemente encajan siempre a la perfección y son de lo mas versátil a la hora de combinar, porque siempre podemos apostar por un tercer color en algún detallito para animar el look. A mi (que soy bastante monocromática…jjj), me gusta como queda con denim, por eso ayer me animé con esta cazadora ya que por aquí hacía bastante regular y no estaba de mas. Llevo shorts amplios de corte minimal de Oxygene, que están de rebajas aquí, top de Brandy Melville (otros similares muy monos aquí y aquí) y sandalias de mi colección Pertini by b a r t a b a c. Mil besos!!

91481617101571311 18

1Photos: P. Soury

Shorts: Oxygene, HERE (on sale! / con rebajas de hasta el 50% en su web) / Top: Brandy Melville, similar HERE & HERE / Sandals: Pertini by b a r t a b a c, HERE / Bag: Givenchy, HERE / Denim jacket: Levi’s HEREHERE / Sunglasses: Miu Miu, HERE / Bracelets: Le Carré + Madewell, HERE / Necklaces: The Now + À Bicyclette + Madewell

Holiday heroes

Wednesday, July 1, 2015

12

We are in July already, time flies! The weather this year has been absolutely amazing so I feel like it has been summer for the last three months and I’m now totally convinced that I am into the boho trend (although I was pretty obsessed last year as well), white and dungarees, such as the ones that I am wearing today, which I also rocked to a Kenzo event HERE. This weekend I decided to go for metallic flatforms and a floaty top. Lots of love, don’t forget that the À Bicyclette sale is now on!

Pues casi sin enterarnos estamos en Julio! Como este año llevo muchos meses con buen tiempo y con playa, tengo la sensación de llevar como tres meses de verano por lo menos, y a estas alturas tengo claro que me ha dado fuerte por el estilo boho (aunque el año pasado ya me entró esa “fiebre”), por el blanco y por los petos, como éste que ya os había enseñado en un look menos casual AQUI cuando lo llevé para el evento de Kenzo y que me puse de nuevo este fin de semana con flatforms metálicas y top de vuelo. Un besito enorme, y recordados hoy han empezado las rebajas de À Bicyclette.

4201611781922115 23Photos: P. Soury

Top: Zara / Dungarees: Pull&Bear, similar HERE / Sandals: Steve Madden, HERE / Bag: Proenza Schouler, HEREHERE / Sunglasses: Miu Miu, HERE

 

Summer hair . Tips tips!

Tuesday, June 30, 2015

15

I am back from Barcelona and will soon post the photos from yesterday’s event but for now here are some summery photos. I love making the most of this time of year and wearing my hair wavy and trying out different hairstyles which I don’t normally go for in winter. I do, however, like to look after my hair because in the summer it can get easily damaged in the pool, the sun or the beach … I pay a lot of attention to it and take the following into account:

- I wear hats, caps or head scarves. They look great with outfits and protect my hair at the same time.
- I use hair protection spray whenever I am in the sun.
- I wear a hair mask to the beach, I think the sun maximises its effect and it helps me look after my hair ends, which normally get quite dry around this time of year.
- I also do a lot of boho hair styles such as plaits, beach waves or today’s curls … anything goes with a tan.
- I always get a trim before my holiday.
- I use good quality hair products and pay special attention to the quality of my brush, my hairdryer or hair straighteners. Liss&Curl for Rowenta for Elite Model Look protects my hair and it’s my favourite.
- I always rinse off the sea salt and chlorine after a dip in the beach or the pool.
- I never go to bed with wet hair or a pony tail. Never!
- I don’t wash my hair every day as this apparently washes away natural protecting oils.

I hope you find this helpful & please do let me know if you have any other summer hair tips! By the way, I am wearing a playsuit from À Bicyclette and Isabel Marant sandals. Lots of love x

Ya estoy de vuelta de Barcelona y en breve fotos del evento de ayer pero por ahora os dejo con estas fotos con un aire muy veraniego. Me encanta aprovechar esta época del año para llevar el pelo ondulado y para hacerme peinados diferentes que en invierno no me encajan tanto con los looks, eso si, me gusta tenerlo bien cuidado y como en verano se estropea con el sol, la pisci o la playa….presto especial atención a mi melena y tengo en cuenta estos truquillos que vienen de 10 para el verano:

– Utilizo sombreros, panelas, gorras o pañuelos para protegerlo. Quedan genial con los looks y cuidan de mi pelo.
– Uso protector solar en spray.
– Me gusta ir a la playa con mascarilla, con el calor me parece que penetra mejor y como en esta época noto que las puntas se me secan mas de lo normal me viene genial.
– Por supuesto, aprovecho esta época para hacerme peinados especiales boho, como trenzas, ondas surferas, “rulitos” como los de hoy… morenas todo nos favorece!
– Me corto las puntas antes de las vacaciones.
– Uso siempre buenos productos de peluquería y presto atención a la calidad de mi cepillo, de mi secador o de la plancha. Mi favorita es la Liss&Curl de Rowenta for Elite Model Look que cuida mi melena.
– Siempre me lo aclaro después de un baño en el mar para quitar el salitre o en la piscina para retirar el cloro.
– No me acuesto con el pelo húmedo ni con coleta. Nunca!!
– Para terminar no me lavo el pelo a diario ya que por lo visto no es bueno porque nos cargamos su protección natural.

Mil besos, espero que os sirva de ayuda y si sabéis mas consejos interesantes para el verano contadme! Por cierto, llevo mono de À Bicyclette y sandalias de Isabel Marant *_*

IMG_1799IMG_1967185196413171

Photos: P. Soury

Playsuit: À Bicyclette, HERE / Sandals: Isabel Marant, similar HERE & HERE / Bracelets: from India + Pieces, similar HERE / Sunglasses: Electric / Bag: Pieces, similar HERE

Page 1 of 56712345...102030...Last »