5th. Avenue

Friday, September 19, 2014

IMG_0213

I always visit 5th Avenue whenever I am in NY. Even though I prefer Downtown (Meatpacking, Soho, West Village or Chelsea), because its streets are super cute and the atmosphere is amazing, I can’t help but walk around this fab avenue, because if I don’t, I feel like something is missing. After a long walk and some downtime in Bryant Park, we went shopping and took these photos to show you my outfit: cropped top and culotte pants, birks and bag – all black, I sometimes fancy it. I hope that you love the photos. Massive kiss!

Siempre que voy a NY paso por la 5th Avenue. Aunque me quedo con el Downtown (Meatpacking, Soho, West Village o Chelsea) por sus callecitas y su ambiente especial, si no me doy un paseo por esta maravillosa avenida es como si no hubiese ido a la gran manzana, no sé, me falta algo. Tras un paseo y un descanso en Bryant Park nos fuimos de shopping y sacamos estas fotos para enseñados mi look de esa mañana: Cropped top y culotte pants, todo en negro al igual que las Birks y el bolso. De vez en cuando me chifla un total black. Espero que os encanten las fotos, un beso muy grande!

IMG_0368IMG_0416IMG_0314IMG_0386IMG_0336IMG_0435IMG_0327IMG_0399IMG_0261IMG_0240IMG_0308Photos: Silvia C.

Top: Asos, HERE & more HERE / Culotte pants: Asos, HERE / Shoes: Birkenstock x Sarenza / Bag: Céline / Sunnies: Céline

. Pleated .

Thursday, September 18, 2014

IMG_3906

Even though I have loads of photos from my time in NY, today I wanted to show you this outfit that I wore as soon as I got back. I was dying to wear everything that I bought for the first time. I love the skirt, it reminds me of a very famous Zara one from years ago but updated and with a more trendy length (you can find it here). What can I say about the t-shirt, it is one my faves from the new À Bicyclette collection. And the boots…if only you knew the amount of times that I went to Balenciaga’s Paris store without being able to buy them (they basically know me there)! They never had my size! But they are mine at last, they were waiting for me in NY’s Soho, hahaha. Lots of love!

Aunque tengo un montón de fotos pendientes de NY hoy quería enseñaros este look que me puse justo a mi vuelta. Tenía tantas ganas de estrenar todo que no me pude resistir. La faldita me encanta, me recuerda a una muy famosa de Zara de hace años que me puse sin parar pero reactualizada y con un largo mas actual (la tenéis aquí). De la camiseta qué decir, es una de mis favoritas de la nueva colección de À Bicyclette, y las botas…ayyy, si supiérais la cantidad de veces que fui a la tienda de Balenciaga en París a por ellas sin éxito (vaya, que ya me conocen por pesada)! Nunca había mi talla! Pero por fin son mías, me estaban esperando en el Soho, jjjj Mil besos!

IMG_4022IMG_4078IMG_4040IMG_3854IMG_4051IMG_3989IMG_3923IMG_4060IMG_3800IMG_4053IMG_3919IMG_3907Photos: P. Soury

Skirt: Vero Moda x Buylevard, HERE / T-shirt: À Bicyclette, HERE / Boots: Balenciaga / Bag: Céline / Belt: Pieces / Sunnies: Céline, similar HERE / Bracelets: Tous, HERE + The Jewelry, HERE

Page 1 of 72412345...102030...Last »