Archivos Mensuales: junio 2010

Éstas fotos pertenecen al reportaje realizado para Telva.com en el que nos propusieron a cinco bloggers mostrar cómo lucir los mismos boyfriend jeans. Yo me decanté por un look relajado pero con un toque especial, gracias a los zapatos bicolor de estilo masculino. Además, me puse el gorrito de rafia y la cesta de mimbre que ya habéis visto por aquí otras veces, todo ello muy acorde con el toque campestre de las fotos… Para ver el reportaje completo y [...] [LEER TODO]

Acabo de llegar hoy mismo de Roma, ya véis, no espero para publicar las fotos que hicimos con el Coliseo al fondo. Alguien me había pedido que volviera a sacar ésta falda con otro outfit, me la he puesto con una de mis adoradas camisetas básicas de algodón, sandalias planas, un bolso cómodo (mentira!!, pesa un montón!!) y una pulsera especial para dar un toque de color.

I just arrived from Rome today, you see, I’m publishing yet [...] [LEER TODO]

Estoy encantada con el descubrimiento de esta camisa tan romàntica y especial. Siempre me han gustado las prendas en blanco o crema con aire lencero, trabajadas y con encajes. Para que tenga protagonismo me la pongo con pocos complementos, ya véis…hoy hasta sin zapatos!!

I am delighted about this shirt, so romantic and special. I’ve always loved clothes in white or cream with a draper touch, embroidered with laces. I love to wear them without [...] [LEER TODO]

.Vestido/ dress/ robe: Pull&Bear; (old) .Chaqueta/ jacket/ cardigan: H&M; (old) .Cinturón /belt/ ceinture: Massimo Dutti (old) .Calcetines/ socks/ chaussettes: Calzedonia (S/10) .Sandalias/ sandals/ sandales: Hazel (S/10) .Bolso/ bag/ sac: Marc Jacobs .Anillo/ ring/ vague: Lucía Canabal.

Ya ha pasado un año, es de nuevo 20 de Junio, cumple de mi gordito peludo y como el año pasado aprovecho el blog para felicitarle, ésta vez por sus 9 añazos!! Sigue siendo igual de malo (con cara de bueno, lo sé), no cambia con la edad…

It’s again 20th. June , the birthday of my little boy, and I take the blog to congratulate him, this time for its 9 years! It’s still bad as always [...] [LEER TODO]

A jueves con:

-Mi camiseta favorita con lacito (muy marinera y romántica, todo al mismo tiempo)

-Una falda de Oysho azul cielo (parecida a otras que tengo pero me gustan tanto…)

-Bolso, sandalias y cinturón en cuero marrón (en mi caso el cuero marrón queda aparcado en invierno y lo rescato en verano)

-Y muy bien acompañada…

On Thursday with:

-My favorite t-shirt with bow (very navy and romantic, all at the same time)

-An Oysho blue sky skirt [...] [LEER TODO]

Vengo de nuevo con jeggins, o leggins vaqueros, que para mi han sido el gran descubrimiento del año ya que quedan como los mejores vaqueros ajustados pero además son comodísimos…es que ahora no sé que me pasa, creo que me he desacostumbrado a los vaqueros "normales" y me resultan incómodos, me aprietan por todas partes y me parecen muy rígidos…eso sí, los boyfriend son otra cosa…otro gran descubrimiento (no hay que ir ni de compras, una visita al armario [...] [LEER TODO]

Volvemos a Lanzarote…ja,ja..parecen las vacaciones que nunca se acaban…es que me había olvidado de publicar éstas fotos, con un look sencillito y mucho viento. Pasad un buen finde, todavía queda!!

Back in Lanzarote … ha ha .. the holidays seem to never end … I forgot to post these pictures, with a simply outfit and a lot of wind. Have a great weekend!

Retour à Lanzarote … ha ha .. les vacances semblent sans fin … j’avais [...] [LEER TODO]