t w i n s

Monday, January 31, 2011

Aunque este ha sido el invierno del camel, para mi el gris sigue siendo un básico que en mi día a día sustituye al negro. Me chifla en prendas de punto como la chaqueta oversize que llevo hoy y en prendas de algodón, como las camisetas básicas, geniales en vigoré o antracita. Además lo bueno del gris es su facilidad para conjuntar con otros tonos, va muy bien con el burdeos de estos botines que aunque no habían salido por aquí no me los quito. ¿Y a vosotras, os sigue dando juego el gris?

bartabac/ twins

Although this winter the beige was the king, I prefer wear in grey that for me is the "new black". I love it in knitwear, like the maxi cardigan that I’m wearing today, and also in cotton garments, as the basic t-shirts. Also it goes very well with a lot of colours, such as the maroon boots of this photos.

 

Bien que cet hiver le beige a eté "la couleur", pour moi le gris retse ma couleur quotidien. Je l’aime en cardigans comme celui ci que je porte aujourd’hui, ou en vêtements de coton tels que les t-shirts. La bonne chose c’est la facilité pour combiner le gris avec d’autres couleurs, par example avec le grenat de cette paire de bottes que je porte sur les photos, non?

bartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twinsbartabac/ twins

Photos by P. Soury
 
.Chaqueta/ pull:Top Shop (old) .Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette (S/11) .Jeggins: Top Shop (old) .Bolso/ bag/ sac: Zara (old) Gorro/ cap/ bonet: H&M; (old) .Botines/ boots/ bottes: Pertini (W/10).

f u u u u u u r

Friday, January 28, 2011

bartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black furbartabac/ black fur

Photos by E. G. D.

Photobucket

.Chaquetón/ faux fur coat: Top Shop (old) .Camisa/ shirt/ chemise: Zara (W/10) .Shorts: Levi’s .Botines/ boots/ bottes: Zara (W/10) .Bolso/ bag/ sac: Zara (W/10).

* p e r f e c t o w i t h p e a r l s

Tuesday, January 25, 2011

Pues que queréis que os diga, creo que "perfecto" es la mejor denominación que podían haber puesto a esta cazadora…para mi lo es, llevo años usándola y aunque la tengo en otros tonos la negra es la reina, no me la quito, me chifa con todo y es comodísima, es un clásico con historia que nunca pasa de moda, vaya, que es perfecta!! ¿y vosotras, también la tenéis como comodín infalible a la hora de vestiros?

 

 

 

bartabac/ pearlsbartabac/ pearls

I think that "perfecto " is the best name they could put to this jacket …I still use it after years because I love their style and it is very comfortable, I have the same model in other colours, but the best for me is the black one, is a classic that never gets old, well, it’s "perfect"!
 
 
 
Je pense que "perfecto" c’est le meilleur nom qu’on puisse donner à cette veste…je l’utilise depuis des années, et même si je l’ai dans d’autres couleurs, le noir reste la reine des couleur. C’est un classic avec toute une histoire et indemodable, de plus très confortable. Eh bien, c’est "perfecto"!

bartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearlsbartabac/ pearls

.Perfecto: Zara (old) .Jersey/ pull: H&M; (W/10) .Falda/ skirt/ jupe: Mango (old) .Botines/ boots/ bottes: Zara (old).
 

Photobucket

Page 1 of 512345