r a i n b o w

Thursday, June 30, 2011

Como no sabía de qué color pintarme las uñas me dije…¡pues de todos a la vez!
I didn’t know wich nail colour choose for my today’s outfit, so I decided to use all at the same time!

Aujourd’hui je ne savais pas quelle couleur choisir pour mes ongles, alors j’ai decidé de mettre une differente sur chaque une!

 
bartabac/ rainbow

bartabac/ rainbowbartabac/ rainbowbartabac/ rainbowbartabac/ rainbowbartabac/ rainbow bartabac/ rainbowbartabac/ rainbowbartabac/ rainbowbartabac/ rainbowbartabac/ rainbow

 
Photos by P. Soury
 

.Vestido/ dress/ robe: Blanco (S/11) .Sandalias/ sandals/ sandales: Top Shop (S/11) .Cesto/ basket/ panier: Mercadillo de Como, Como’s Market (Italy) .Gafas/ sunglasses/ lunettes: Mango (S/11) .Sombrero/ hat/ chapeau: Pieces (S/11)

 

bartabac

b a . . . b a r c e l o n a

Wednesday, June 29, 2011

Cada vez que voy a Barcelona me gusta más, siempre tengo algo nuevo que ver y adoro perderme por sus calles y disfrutar de su ambiente, sobre todo en verano por la cantidad de terracitas que hay y porque se hace mucha vida en la calle. Lo malo es que suelo ir sin tiempo y hago todo corriendo, a ver si la próxima me puedo hacer una buena ruta de tiendas!

Aquí estoy en una de esas escapadas por el paseo de Gracia, una de mis calles favoritas con camiseta turquesa de À Bicyclette (ehhh, ya han empezado las REBAJAS!) y falda con print africano de H&M :)

 

bartabac/ barcelona

 
Every time I go to Barcelona I like more and more, I always have something new to see, and I love to walk through its streets and enjoy their environment, especially in summer by the number of terraces, and because there is much life on the street. The trouble is that I usually go without enough time, maybe next time I ‘ll try to prepare some days there to go shopping! And here I am one of those shorts trips, through the Paseo de Gracia, one of my favorite streets wearing À Bicyclette turquoise shirt (SALES has begun!) and an african printed skirt from H&M :)
 
bartabac/ barcelona
 
Chaque fois que je vais à Barcelone je suis enchantée, parce qu’il y a toujours quelque chose de nouveau à voir, et j’aime me promener dans ses rues et profiter de leur environnement, surtout en été pour le nombre de terrasses et parce qu’il y a beaucoup de vie dans la rue. Le problème c’est que j’ai l’habitude d’y aller sans avoir reelement de temps libre, peut être la prochain fois je ferai un bon itinéraire pour redecouvrir ses boutiques!
Et sur les photos je me promène sur le Paseo de Gracia, une de mes rues préférés, avec un t-shirt bleu turquoise de À Bicyclette (les SOLDES ont dejá commencé!) et une jupe avec imprimée africaine, de H&M:)
 
bartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelona

bartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelona

 

Y este es un japonés que me encanta, Komomoto:

And this is a japanese restaurant in Barcelona that I love, komomoto:

J’aime bien manger dans ce restaurant japonaise, Komomoto:

 

bartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelonabartabac/ barcelona

 
Photos by Yolanda & me
 

.Camiseta/ t-shirt: À Bicyclette, modelo ARCACHON (S/11) .Falda/ skirt/ jupe: H&M (S/11) .Sandalias/ sandals/ sandales: Fosco (S/11) .Anillo/ ring/ bague: El vestidor de la Reina (S/11) .Colgante/ pendant/ pendentif: Gemmasu .Bolso/ bag/ sac: Zara (old).

 

bartabac

Page 1 of 1312345...10...Last »