i n s i c i l e

Este verano no he parado de ir y venir a Italia, primero estuve en Savona, después en Milán, y hace un par de semanas pasé unos días entre Sicilia y Roma (pronto os enseñaré las fotos de Roma).
La capital de Sicilia es una ciudad bonita pero bastante destartalada y bulliciosa (quizás ese sea también su encanto). Está llena de calles laberínticas y tiene una catedral impresionante, pero lo que mas me ha gustado ha sido visitar los mercadillos porque tienen un ambiente muy especial, abajo he puesto las fotitos que tomé en los de Vucciria y Capo, los dos mas famosos de la ciudad. ¿Mi outfit?, pues muy cómodo para pasear y para visitar, como de costumbre, espero que os guste!
This summer I have not stopped coming and going to Italy, Savona at first, after in Milan and a couple of weeks ago, I spent a few days between Sicily and Rome (soon I will show you some photos). The capital of Sicily is a beautiful city but quite shabby and noisy (perhaps this is also it’s charm). It is full of labyrinthine streets and has an impressive cathedral, but what I most enjoyed was visiting the markets because they have a very special atmosphere, I show you at the end of the post some photos that I took in the Vucciria and Capo market, the two most famous in the city. My outfit?, very comfortable to walk and to visit, as usual, I hope you like it!
Cet été je n’ai pas arreté de aller et aller en Italie, première ville Savone, puis Milan et il y a deux semaines j’ai passé quelques jours entre la Sicile et Rome (je vous montrerai les photos bientôt). La capitale de la Sicile est une belle ville mais assez bruyante (c’est peut-être aussi son charme). Elle est pleine de rues sinueuses et il y a une impressionnante cathédrale, mais ce que j’ai le plus apprécié a été visiter ses marchés parce qu’ils ont une atmosphère très spéciale, j’ai mis des photos que j’ai prise à Vucciria et aussi à Capo, les deux plus célèbres. Ma tenue?, très confortable pour marcher et faire du turisme, comme d’habitude, j’espère qu’il vous plaira!
bartabac/ sicilia
bartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliaPhotobucketbartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ sicilia bartabac/ sicilia bartabac/ sicilia

bartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ siciliabartabac/ sicilia

Camiseta/ t-shirt: Oysho (old)

Falda/ skirt/ jupe: H&M (old)

Bolso/ bag/ sac: Zara (old)

Esmalte/ nail polish/ vernis: Psychedelic Orange, de Dior

Sandalias/ sandals/ sandales: Fosco (S/11)

bartabac

41 thoughts on “i n s i c i l e

  1. Hola!!
    Tuve que comentar porque viví un año en esa preciosa ciudad y conozco todos los sitios de las fotos!! Tiene un encanto especial,verdad?? Aunque te faltó uno de los mejores mercados,el de Ballarò,mi barrio!
    El outfis precioso y muy cómodo para lo que era,me encanta,como siempre :)

  2. Claro, tengo Facebbok y Twitter. En mi barra horizontal (debajo de la cabecera), tienes el link a los dos, ahi puedes apuntarte para seguirme. Mil gracias, un besote!

  3. Ay, MIla, ¿ya pensando en el otoño?? Pues no lo he visto, me gustan los dos tonos, pero tendría qu everlo (y he mirado en la web, no lo he visto). Depende mucho de con qué te lo vayas a poner, o del más combinable….quizás el mostaza mejor, pero sin verlo…

  4. Pues es una pena porque me la compré en invierno, aunque igual tienes suerte y la vuelven a sacar, en H&M a veces repiten cosas parecidas de un año a otro! Si la veo te aviso. Besote

  5. El outfit estupendo como siempre. La falda preciosa. Y Palermo es súper especial, me encantan tus fotos. Sí que es una ciudad un tanto destarlada y bulliciosa, fijate que en mi última visita me cayó un cubo de agua encima caminando por una de sus callejuelas. No se si es que después de fregar tiran el agua por la ventana o qué, pero yo tuve la mala suerte de pasar justo por debajo !!!

  6. Hola preciosa!! Que bien que puedas viajar tanto!! Las fotitos son espectaculares!!!
    Feliz domingo.Besitos :)
    Zuleika

  7. q monada de falda, no me sonaba de nada de H&M
    ya lo dije una vez pero me encantan tus outfits porq son super elegantes. estas genial.
    bsitos

    lesanneespop.blogspot.com

  8. Ay silvi, lo primero disfruta a tope de las vacaciones y el solete, y si puedes pones post, ya lo sabes eh! las fotos una chulada, felicitaciones para P.S. el look de hoy que requetechiflan estos tonos ya lo sabes, una consultilla: hay un cluch planito de piel supersuave en Zara, en berenjena y mostaza, los has visto? no se que color elegir,no se cual es mas combinable…echame un cablecin

  9. Sicilia tiene un encanto especial, la conocí cuando estuve de Erasmus en Roma y fue uno de los lugares de Italia que más me gustaron. Toda la isla es preciosa, muy caótica y destartalada como dices pero estoy completamente de acuerdo contigo en que ahí reside su encanto.
    Feliz finde! Besos

Comments are closed.