p a s t e l p i n k

Wednesday, February 29, 2012

The fashion world has clearly been turned on its head, as colour blocking has been swept aside and has instead been replaced  with the ever-increasing presence of pastels on both catwalks and the high street. So here I am dressed like a little ‘b a r t a b a c sweet’, having given full protagonism to the must-have pastel shades: the girly pink and my refreshingly minty nails. To finish off this sweet combination, I decided to include my unbelivably comfortable grey suede wedges.

Big kiss to each and everyone of you. Don’t forget that the international giveaway continues HERE, and you can still get your hands on the beautiful pair of Retro Super Future sunglasses, courtesy of Optica Guia.

 

Aquí estoy, de "sweet b a r t a b a c" con el rosa pastel como prota del look y mis uñas "mint". Desde luego el mundo está loco, el año pasado todos de colorines extrafuertes y vitaminados, y este año de tonos pastelosos y muy dulces… Para terminar el look tiro del gris porque me encanta como queda con estos tonos suaves, bueeeno, y también porque estoy enamorada de mis cuñas que aunque no lo parezcan son comodísimas. Un besote muy grande, recordad que seguimos AQUI con el sorteo de las gafas Retro Super Future vía Optica Guia (apuntáos, son monísimas!)

 

Ici je suis "sweet b a r t a b a c " avec rose pastel et mes ongles "mint". Le monde est fou, l’année dernière toutes habillés en couleurs vitaminés et fortes, et  cette année avec les pastel et claires Pour compléter ce look j’ai utilisé le gris parce qu’il va trés bien avec ce type de couleurs, mais aussi parce que je suis amoureuse de mes compensées!. Un grand bissou, n’oubliez pas que nous continuons avec le tirage au sorte ou vous pouvez gagner les lunettes Retro Super Future vía Optica Guia, ICI.

 

bartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pinkbartabac/ grey and pink

 

Photos by P. Soury

 

Pastel pink shirt/ camisa rosa pastel/ chemise rose: "Nadine", de À Bicyclette (SS12)

Jeans: Top Shop

Coat/ abrigo/ manteau: Gat Rimon vía El Vestidor de la Reina (W12)

Wedges/ cuñas: Pura López vía On2heels (W12)

Bag/ bolso/ sac: Pieces (SS12)

Bracelets/ pulseras: Link&Love (fork/ tenedor), Kasi500 (little balls/ bolitas) Ines Susaeta vía Buylevard (thorns/ pinchos), Oysho (studs/ tachas), from India (tube/ tubo)

Nail polish/ esmalte/ vernis: American Apparel

Sunglasses/ gafas/ lunettes: Miu Miu vía Optica Studio

 

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

 

m i n t + m i n t + m i n t

Tuesday, February 28, 2012

Little did I know that pastels would be so in this summer when I bought this lovely ‘MINT’ nail polish in Paris last year. This season is all about pastel shades and I am an enthusiastic follower of this trend. In fact, I will soon delight you all with my take on this increasingly popular colour combination.
** I’m so thankful and happy about reaching the TEN MILLION VISIT mark, but we’ll discuss this in more lenght at another time…

 

Ahora sí! Ya está claro cuál va a ser el color del verano (si antes no terminamos hartas…): el MINT! Quién me iba a decir a mi cuando me compré este esmalte el año pasado en París que iba a llevarse tantísimo este año!. Pues eso, que la temporada viene cargadita de pasteles y yo me uno a esta tendencia, de hecho en un ratito me veréis muy candy … 

**Estoy feliz y agradecida por los DIEZ MILLONES DE VISITAS! (pero de eso hablaremos otro día!)

 

Maintenant c’est clair, la couleur de l’été sera le "MINT"! Qui m’aurait dit cela lorsque  j’ai acheté ce vernis chez American Apparel l’année dernière et que cette couleur deviendrait la couleur à la mode cet été! Parce que cette saison será plaine de "candy colours" que j’adore, alors, dans quelque temps je vous montrerai un look en rose ….

** Je suis heureuse et reconnaissante pour les DIX MILLIONS DE VISITES! (mais nous en parlerons un autre jour!)

 

bartabac

bartabacbartabac

 

Photos by P. Soury

 

Nail polish/ esmalte/ vernis: "Office", American Apparel

T-shirt: Blanco (SS12)

 

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Page 1 of 1412345...10...Last »