c o s m i c g i r l !

We were fortunate enough to be able to spend our anniversary together during our holiday. To celebrate this special date we went out for a lovely dinner and this is what I ended up wearing. The skirt is one of those weird items that may seem a little tacky but that you fall in love with nevertheless. The top has two different textures and the high heel sandals have been one of my go-to pieces all summer. I had initially planned to wear a fab dress which I had bought with this date in mind but changed my mind at the last minute because it made me look too made-up… I can’t wait to wear it and show you because I spotted the gorgeous Olivia Palermo wearing the same creation. Lots of love :)

 

Estando de vacaciones fué nuestro aniversario y decidimos hacer una cenita especial, y éste es el look que me puse. La falda es de esas prendas dudosas que te compras sabiendo que tienen un toque hortera pero que te encantan (imagino que sabéis lo que os digo…), camiseta de doble textura y las sandalias de tacón que más me he puesto este verano. En principio me iba a poner un maravilloso vestido que me compré para la ocasión, pero era un poco demasiado arreglado y cambié de idea… estoy deseando estrenarlo! (además después de tenerlo, he visto a Olivia Palermo con él! jajaj) Mil besos a todos :)

 

Pendant les vacances c’était notre anniversaire et on a décidé de faire une sortie spéciale, celui ci ce c’est le look que je portais. La jupe est un de ceux achats qu’on fait en sachant que c’est un peu bling bling, mais qu’on aime au même temps (je crois que vous savez ce que je veux dire …), avec le t-shirt en double texture et sandales de Mango. Au début j’avais decidé de porter une belle robe que j’ai acheté pour l’occasion, mais c’était un peu trop et j’ai changé d’avis… mais j’ai vraiment envie de le porter pour la première fois (plus après avoir vu Olivia Palermo avec! jajaj) Bisous à tous :)

 

bartabacbartabacbartabacPhotobucketPhotobucketbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabac

 

Photos by P. Soury

 

T-shirt/ camiseta: Zara (SS12)

Skirt/ falda/ jupe: Zara (SS12)

Heels/ sandalias/ sandales: Mango (SS12)

Bag/ bolso/ sac: Céline

Choker/ gargantilla/ ras-du-cou: Cooee

Sunglasses/ gafas/ lunettes: Dita vía Óptica Guía (SS12)

Brazalets/ pulseras: Adela Alemany (gold), Urban Outfitters (colours)

 

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

 

68 thoughts on “c o s m i c g i r l !

  1. Hortera? para nada, me encanta y te queda genial, qué estilazo tienes hija!!! las gafas tipo gato te sientan de maravilla y las sandalias están un poco vistas pero es que son muy elegantes y ponibles….perfecta como casi siempre Silvia!

  2. Felicidades por el aniversario… y por sacar un reloj dorado que no es de Michael Kors, ja ja ja. Un saludo.

  3. Es que para mi lo beno es divertirse con la moda y llevar lo que nos apetezca, aunque sepamos que es un pelin hortera, o exagerado, o que no está de moda…..vaya, llevar lo que nos apetezca y punto!

  4. LOVE this look beautiful! that skirt is to die for, and I’m obsessed with the simple white tee and silver accessories! xx

    Hélène

  5. Yo lo veo un look muy acertado para una noche de veranito si!!! espero que lo hayais pasado los dos fenomenal, yo recien llegada de formentera, a ver si te mando mail….por cierto, me muero por ver ese vistidito…ya nos contaras, besote guapa. Mila

  6. Hola!… me encanta el look! lo veo ideal para una noche de verano… y de verdad que yo te entiendo perfectamente lo del punto hortera de alguna de nuestras prendas favoritas. Quién no tienen alguna?… sabes que tienen ese punto, pero que combinándolo con gusto queda fenomenal.

  7. te queda muy bien este look, me gusta, aunque me pongo yo esa falda y bueno , bueno… mejor no decir nada =S
    pero con tu altura y porte te queda… q te voy a decir.
    Te entiendo porque no te has pu esto el vestido especial para la ocasión… igual me pasa a mi y es por eso que me encanta lo que muestras en tu blog! . Esta eres tu, casual – chic día a día eso sí, cuando te vistes elegante impactas!!, por la misma razón lo dejas para “esas” ocasiones especiales.

  8. Porque sé cómo es el trato personal contigo y que eres muy “terrenal” y pisas el suelo de la realidad, porque si no te juro que “cosmic girl” te quedaría corto…para mí de otro planeta! jaja..!
    Cómo puede lucir tanto una falda tan, tan…poco bonita? no, tampoco es eso, poco favorecedora? tampoco es eso, me pasa como a ti…no sé qué adjetivo usar…pero, mon dieu! jaja…! mira cómo te queda! En la última foto (donde vas pisando fuerte :D,) estás maravillosa!! Y no te lo vas a creer pero llevado así, ese choker ME ENCANTA!!
    No te digo! eres capaz de “abducir” los gustos que más se resisten…definitivamente, eres de otro planeta!! jaja..!
    Besitos

  9. Perfecta para una noche especial con esa falda maravillosa, yo no me veo nada bien con ese tipo de faldas pero me encantan… me parece que este otoño que viene se van a ver mucho!!

    Besos desde, TU VESTIDOR DE TENDENCIAS.

  10. Hola, pues yo creo que te queda genial. Cuando se tiene ese estilazo no es difícil que te quede genial. La falda te sienta de muerte.
    Un saludito desde Redondela.

Comments are closed.