a l w a y s

Sunday, September 30, 2012

♫ ♪  Aerosmith – Amazing ♫ ♪

We start the week with a very special look because it is made up of items from my daily life such as the cowboy style ankle boots (here is my new pair, which I showed you in the previous post), my new bicker jacket and trusted shorts. The great thing about this time of year is that it enables us to carry on wearing some summer pieces by combining them with key autumnal items. I love it! I am trying to pack again but as always I am not sure as to what to take with me..XX

Comenzamos la semana con un look que me encanta porque en él llevo piezas que forman parte de mi día a día (o de mi fondo de armario que se dice…), como los botines estilo camperos bajitos (éstos son los nuevos que os enseñaba en el anterior post), la cazadora biker (nueva también!!), y los shorts. Lo bueno de ésta época del año es que podemos seguir sacando partido a prendas del veranito pero conjuntándolas de forma diferente, con una prenda exterior o con botas que hacen que parezcan otras, me encanta! Un beso muy grande, estoy en mi “momento maleta” y como siempre no sé que llevar……

On commençe la semaine avec un look très spécial car il est composé de mes basiques, comme les bottines (voici ma nouvelle paire, dont je vous ai montré dans le post précédent), veste en cuir (nouvelle!) et short. Le meilleur de cette période de l’année c’est qu’il nous permet de continuer à porter quelques pièces d’été mais qu’on peut mettre avec des bottes, vestes… I love it! Je refais mes valisses à nouveau, mais comme toujours, je ne suis pas sûre de ce que je veux prendre avec moi .. XX

bartabacbartabacbartabac

bartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabacbartabac

Photos by P. Soury

Leathar jacket/ cazadora: Zara (AW12)

Shirt/ camisa/ chemise: Romwe (AW12)

Shorts: Zara (SS12)

Bag/ bolso/ sac: Mango (AW12)

Ankle boots/ botines: Zara (AW12)

Rings/ anillos/ bagues: À Bicyclette

Bracelets/ pulseras: Out of Cage (black) + Sira&Mara (chain)+ Lucia Canabal + Candela’s Closet

Nail polish/ esmalte/ vernis: ” Danke – Shiny Red” (Germany Collection), O.P.I

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

w e l c o m e h o m e ( n e w i n )

Sunday, September 30, 2012

I was so sad to have to wave goodbye to September that I thought that I would show you my most recent purchases to cheer myself up. My Marant sneakers (bought in Paris) are my absolute fave along with some ankle boots, a clutch, my new beloved OPI collection, bracelets, printed skinnies, leather and cloth Zara coat, Kitty headphones, the latest by Elie Saab…. I hope you like it all! Have a great sunday, the weather here is superb! wohooo

Para terminar el mes (¡qué penita decir adiós a Septiembre!) os enseño algunas de mis últimas compras o cosillas que han llegado a mi casa. Mi favorita? Los sneakers de Isabel Marant que por fin he conseguido en París, también algunos botines, un clutch, la nueva cole de O.P.I que me vuelve loca, pulseras, pitillos estampados, abrigo de piel y paño de Zara, cascos de Kitty, lo último de Elie Saab y más….Espero que os guste, pasad un Domingo genial, por aquí tenemos tiempazo!! yuhuuu
*En breve os cuento toooodo lo de Factory y esta semana atentos porque habrá sorteo!! (por cierto, sé que en Bloglovin’ no se actualiza el blog y que tenéis problemas para entrar desde los móviles, están en ello, espero que prontito se solucione)

J’étais tellement triste de dire adieu à Septembre que je pensais que je pourrais vous montrer mes achats les plus récents pour me remonter le moral. Mes baskets Marant (achetés à Paris), quelques bottines, un clutch, ma bien-aimée nouvelle collection OPI, bracelets, skinnies imprimés, manteau, casque Kitty, le dernier parfum de Elie Saab …. J’espère que vous aimez tout cela! Avoir un bon dimanche, le temps ici est superbe! wohooo

bartabac

Isabel Marant sneakers

bartabac

Zadig&Voltaire pendant

bartabac

Zara coat

bartabac

À Bicyclette dress

bartabac

Romwe distressed pull

bartabac

SUITEBLANCO pants

bartabac

SUITELANCO headphones

bartabac

Elie Saab new fragance, LE PARFUM

bartabac

BIT heels

bartabac

EPOS mirror sunnies vía Óptica Guía

bartabac

Mango & Stradivarius necklaces

bartabac

Clutch Carpena Elda

bartabac

Candela’s Closet bracelet

bartabac

OUT OF CAGE bracelets

Photobucket

Zara ankle boots

bartabac

Zadig&Voltaire wallet

bartabac

O.P.I Germany Collection

bartabac

AX Paris dress

bartabac

BIT ankle boots

bartabac

Romwe tee

bartabac

Swarosvski ring

Photos by me

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Page 1 of 1512345...10...Last »