c l e a r l y

c l e a r l y-51008-bartabacmode

c l e a r l y

If yesterday was gold and black’s turn today is white and black’s to shine. I love wearing white skinnies in winter, even though most people think that they are not very suitable for the cold months but I disagree because they look fantastic with leather perfectos, coats and parkas. I am wearing mine with a suede top and a maxi blazer (do you remember the blazer? You saw it first HERE). I love these photos and hope that you like them too. Lots of love… tomorrow international giveaway!

Si ayer era el turno del oro y negro hoy es el turno del blanco y negro. Me chiflan los pitillos blancos para el invierno, aunque parezca que no son muy para esta época lo cierto es que combinan muy bien con perfectos de piel, abrigos y parkas. Yo opté por ponérmelos con top de ante y maxi blazer (¿os acordábais de ella? la estrené AQUI), y os lo enseño en uno éstos posts en los que salimos muy contentos con el resultado de las fotos, espero que a vosotros también os gusten!! Mil besos, en breve colgaré en mi Facebook y en Twitter la ganadora del sorteo de Kiehl’s que terminó ayer por la noche….y MAÑANA nuevo SORTEO, ésta vez internacional!
**Me acabo de enterar de que voy ganando en el Bloggers Battle de Girissima! MIL GRACIAS por vuestro apoyo!!!! Si queréis podéis seguir votándome a diario AQUI (hay muchos premios!). Recordad que hay que votar a una blogger portuguesa también cada vez.

Si hier c’était le tour du noir et or, aujourd’hui c’est le tour de noir et blanc. J’aime le pantalon blanc pour l’hiver, même s’ils ne sont pas juste pour cette époque mais ils se mélangent avec perfecto jackets, manteaux et parkas. J’ai choisi de les porter avec ce top en daim et le blazer maxi (vous le rappeler? je l’ai posté ICI), et je vous montre tout en un de ces posts où j’adore les photos, j’espère que vous aussi! Mille bisous, demain il y aura tirage au sorte international!


View more

a l l i n b l a c k

a l l i n b l a c k-51178-bartabacmode

a l l i n b l a c k

♫ ♪ Los Bravos – Black is black ♫ ♪

The most important thing for me when dressing up a little is remaining true to my personal style and not changing just because I have to attend a wedding, party, or whatever. I always do my own thing and adapt any garments so that I can carry on feeling comfy. Today’s cocktail look is made up of a pair of lurex skinnies, a black top (which actually has some lovely detailing but it is not on show because it was really cold…!!!) an oversized blazer and a lot of gold accessories here and there. What do you think? Do you already know what you will wearing  during this festive season? I have a lot of photos from Paris but as promised I will finish showing you the ones that I owe you from my trip to Rome first!! Lost of love XXX

Cuando me tengo que arreglar un poquillo para mi lo mas importante es seguir teniendo mi estilo, no cambiarlo por el hecho de que me toque una boda, fiesta… o lo que sea. Por eso suelo optar por prendas de mi rollo y adaptarlas para estar cómoda y seguir siendo yo. Hoy os traigo un look de cocktail con pitillos con lúrex, top negro (que lleva un detallito en los bordes que por el frío no os enseño….!¡!¡!), blazer oversize y toques dorados por aquí y por allá, ¿os gusta? ¿y ya sabéis qué os pondréis para estas fiestas?. Besosssss, vengo cargada de fotos de París pero antes acabaré de enseñaros las que aún os debo de Roma!!


View more

n o v e m b e r l o o k s

n o v e m b e r l o o k s-51161-bartabacmode

n o v e m b e r l o o k s

Today I really felt like compiling all my november looks because I know you like these kind of posts!!! Kisses

Hoy toca recopilatorio con todos los looks de noviembre, con tanto viaje casi se me olvida hacerlo!!. Un beso muy grande.
** Os recuerdo que mañana termina el sorteo de Kiehl’s, AQUI!!!

Aujourd’hui je voulais faire une compilation de tous les looks de novembre, je sais que vous aimez les voir tous ensemble. Bisoussss!!


View more

r o m e d a y 2

r o m e d a y 2-50963-bartabacmode

r o m e d a y 2

On my second day in Rome I really felt like wearing this coat from last winter, which I have neglected a bit because of THIS coat, even though I really do still love it. As you can see I opted for comfy footwear again (I love my Nikes…),and managed to add a little bit of colour by wearing my hat. I also have a lot of photos of Rome, but unfortunately I don’t have enough time to share them with you today (Le Bon Marche awaits..) so I will post them another day. Lots of love, I hope you are enjoying the festive atmosphere!!!

Para mi segundo día en Roma me apetecía ponerme este abrigo del año pasado que por culpa de ESTE lo tengo un pelín abandonado, y eso que me encanta también. De nuevo calzado cómodo (cómo me gustan estas Nike…), y un toque de color en el gorrito. También he traído fotos de esas que me gustan de la ciudad, pero hoy ando sin tiempo (Le Bon Marché me espera…) y las posteo otro día, vale? Muchos besos, espero que estéis disfrutando de éstos días ya un poco navideños!!!


View more

i n s t a b a c 1 8

i n s t a b a c 1 8-50873-bartabacmode

i n s t a b a c 1 8

i n s t a b a c’s 18th chapter, a frequent feature on my blog… And now that I think about it, how could I live withou Instagram? Are you as obsessed as I am? Lots of Saturday, Parisian kissses. You know where to find me… My nick is bartabacmode.

Capítulo 18 de i n s t a b a c, ya un habitual en el blog…y es que ahora que lo pienso ¿cómo podía yo visir sin Instagram?, no os pasa? (es un vicio!). Muchos besos de Sábado desde los parises, os recuerdo que mi nick es bartabacmode.


View more

r o m e d a y 1

r o m e d a y 1-50973-bartabacmode

r o m e d a y 1

Here are some of the photos from my trip to Rome! I had accumulated a lot of posts which I have been putting off but I have promised myself to bring everything up to date! On the first day, I wore my beloved furry waistcoat with grey skinnies and red All Stars, which was the perfect outfit for walking around and visiting museums. I know Rome quite well but whenever I go back I make sure that I do the usual-compulsory-touristy visits because otherwise I feel like I haven’t actually been there. Does this happen to you too? Right, I am off. I am posting from Paris and will have a lot of photos to show you once I get back home but I doubt you will be able to see me underneath all the layers that I am wearing!

Y por fin mis fotos de Roma! Tenía un montón de posts acumulados y las he ido retrasando, pero espero ponerme al día! Para la primera jornada (es para no repetir día…) me puse mi adorado chaleco con pelito, pitillos grises y All Star rojas, muy cómoda para pasear e ir de museos, que es lo que hice. Aunque conozco bien la ciudad cada vez que vuelvo hago mis visitas-típicas-turísticas-obligadas porque si no me da la impresión de que no he ido, no os pasa? Os dejo, estoy posteando desde París y a mi vuelta volveré como siempre cargada de fotos (no sé si se me verá debajo de tanta capa!)


View more