b a r t a b a c | Blog de Moda | stylelovely.com

t h e d r e s s

febrero 19, 2013

I haven’t featured a dress on here for so long! You all know that I have not been wearing lots of dresses this year because I really think that I wore them way too much in the last few years and I find it a bit complicated now to find one that I really like. I loved this particular one because the blue and black combo is perfect and the high waist is very slimming. I decided to wear it with a jacket that I wore here and a pair of oxblood ankle boots. Thank you all for supporting my online shop, I will let you know when I upload any new items… Stay tuned for the Gucci show tomorrow!!

¡Cuanto tiempo sin sacar un vestido por aquí! Ya sabéis que esta temporada no me estoy poniendo muchos, creo que acabé un poco saturada porque los últimos años me los ponía casi a diario, y ahora me resulta complicado encontrar alguno que me llame la atención y que tenga el corte perfecto. Este me encantó, tanto por su mezcla de azul con negro (mix que me chifla), como por su cinturilla ligeramente alta que estiliza. Me lo puse con la chaquetita que me habíais visto AQUI y estos botines oxblood con cremallera trasera maravillosos. Mil besos, gracias por la acogida de mi nueva tiendita, os iré avisando por aquí cuando ponga prendas o calzado nuevo….y mañana desfile de Gucci en directo!! [LEER TODO]

I ♥ m y b i k e ( a n d n e w s h o p ! )

febrero 18, 2013

Cycling is one of my passions and that is why I always try and grab my bike and set off whenever I can (it has been a little complicated this winter because of the rain). I set off this friday, with my À Bicyclette hoodie, my Zara pleated skirt (which you have seen about a million times) and a pair of ankle boots from the new Pertini by b a r t a b a c collection. I love putting together comfy looks that still allow me to look and feel stylish. How about you? Let me know your thoughts.
Keep your eyes peeled this week as we will be broadcasting the Gucci show live and we have planned an amazing giveaway and plenty of outfits!! Lots of monday love.

***From today onwards I am giving you the chance to buy some of my clothes, shoes, handbags, etc from my online shop. You may know that I had an Ebay shop some time ago which I ended up closing but since you guys are always encouraging me to sell my unwanted stuff I decided that it was time to give it another go with Chicfy.com. You can take a look at MY SHOP HERE!!

Una de mis pasiones es pasear en bici, por eso siempre que puedo y que el tiempo me lo permite (misión casi imposible este invierno pasado por agua), aprovecho para coger mi super bici y darme una vuelta, por eso este viernes aproveché y me puse cómoda con mi sudadera de À Bicyclette, mi faldita plisada que me habéis visto un millón de veces de Zara y los botines de mi cole Pertini by b a r t a b a c. Me encantan estos looks relajados y cómodos sin perder el estilo, ¿y a vosotros?? Esta semana estad atentos, “retransmitiremos” en directo el desfile de Gucci, habrá super sorteo y muuuchos outfits! Mil besos de lunes!

***Por cierto, a partir de hoy lunes tengo nueva tiendita donde podréis encontrar mi ropa, calzado y bolsos, ya sabéis que hace un tiempo tuve una en Ebay que finalmente cerré, pero como siempre me animáis a vender mi ropa que ya no uso me he lanzado de nuevo… además por todo lo alto, con Chicfy.com, podéis visitar MI TIENDA AQUI que ya está llena!!!!!! [LEER TODO]

m y s u n d a y ‘ s p l a n !

febrero 17, 2013

As I travel quite a lot I really enjoy staying in and having ‘me’ time when I am home. I have the perfect “stay at home” sunday plan which consists of films, plenty of sweets, magazines and creams. Today I am going to do my nails, watch “Venus Beauté” and “The Dinner Game” and get to grips with the new Grazia magazine, which I bought in Paris, and that we now finally have in Spain!! Big kiss!!

Como suelo estar de viaje valoro muchísimo cuando estoy en casita y tengo un Domingo para mi. Me monto “plan de relax” con pelis, gomis, revistas y cremitas. Hoy voy a aprovechar y me voy a hacer las uñas, voy a ver “Venus Beauté”, volveré a ver por enésima vez “La Cena de los Idiotas”, voy a hacer “listas” (si, soy la “reina de las listas”…lo apunto todo en mi libretilla!!), y voy a descubrir la nueva revista Grazia, que siempre compro en Paris y que por fin también tenemos en España! Un besote graaande!! [LEER TODO]

i n s t a b a c 2 3

febrero 16, 2013

I had many pictures of i n s t a b a c because I didn’t publish last week … and I still have a lot, but for now I show you this collection with pics in Mónaco, Barcelona and Madrid…. Happy Saturday and see you in Instagram …. I’m @bartabacmode!

Os debía muchas fotos de i n s t a b a c porque la semana pasada no publiqué… ahi van éstas de Mónaco, Barcelona, Madrid y algo más. Feliz Sábado y nos vemos por Instagram….soy @bartabacmode!

J’ai beaucoup de photos d’i n s t a b a c sans vous montrer car je n’ai pas publiée la semaine dernière, mais pour l’instant je publie cette collection. Happy Saturday et on se voit sur l’instagram …. je suis @bartabacmode! [LEER TODO]

p e r t i n i b y b a r t a b a c . v i s i t i n g t h e f a c t o r y

febrero 16, 2013

Do you fancy a visit to Pertini‘s factory to see how my Pertini by b a r t a b a c collection has been made? If so, here are a load of photos where you can see all the work that goes into producing a shoe line with the best quality materials. You will also spot the lovely Belen Pertini, Joan Busquets, Víctor and Pepe. As you will probably realise these are not the final designs because the photos were taken during one of my visits and we made some changes afterwards. Massive kiss!!!!

¿Os apetece una visita a la fábrica de Pertini para ver cómo se fabrica mi cole Pertini by b a r t a b a c? Pues aquí tenéis un montón de fotos donde podéis ver el trabajo artesanal y todo el proceso de fabricación con las mejores calidades, y aunque ya los conocéis, también veréis a mi querida Belén Pertini, a Joan Busquets, Víctor y a Pepe que siempre me tratan como si estuviera en mi casa. Si os fijáis no son los modelos definitivos, sacamos las fotos en una de mis visitas y después he hecho algunos cambios para dar con el diseño perfecto! Un besote enorme!!!! [LEER TODO]

m o n a c o d a y 2

febrero 15, 2013

On my second day in Monaco I chose this jumper which I bought in the sales (of course I was tempted by Zara at the airport again…), black skinnies, a Marant inspired bag, Prada sunnies and my “Mauvaise Fille” ankle boots from my Pertini by b a r t a b a c collection. These shoes are great because they are stylish but also very comfy to walk around town all day. What do you think about the look? Stay tuned for two very different posts tomorrow: i n s t a b a c Monaco and my visit to the Pertini factory, where you will be able to see how the team work on my collection.Massive kiss!!

Para el segundo día en Mónaco elegí este jersey que me compré en rebajillas (por supuesto volví a caer en el Zara del aeropuerto…), pitillos negros, bolsito con aire Marant, gafas de Prada y los botines “Mauvaise Fille” de mi colección Pertini by b a r t a b a c, que además de estilosos tienen el tacón perfecto para patear todo el día, ¿os gusta el look? Un beso muuuy grande, mañana tocan dos posts: i n s t a b a c de Mónaco y Barcelona, y visita a la fábrica de Pertini, donde podréis ver como fabrican mi colección! Os espero!!! [LEER TODO]

m o n a c o d a y 1

febrero 14, 2013

I had already told you that I was lucky enough to be invited by Samsung to spend a couple of days in Monaco. Samsung orgazined a forum where we were able to get to know all of their latest ventures, including their newest cameras, computers and mobile phones (the latter intrested me the most!). I spent a lovely couple of days, getting to experience the country and even though I had been there a couple of years ago it was so good to get to know new spots. I hope that those of you who haven’t been can enjoy the photos and get an idea of what it is really like out there. I choose a comfy outfit with perfecto red and my shoe own design, the model “La Garçonne” of my collection Pertini by b a r t a b a c. Thank you so much to Samsung and their team for counting on me and looking after me so well. Looots of love on such a romantic day!!

Ya os conté que la semana pasada tuve la suerte de pasar unos días en Mónaco invitada por Samsung. Organizaron un Forum donde pudimos conocer todas sus novedades, incluyendo cámaras, ordenadores y móviles (lo que más me interesaba!). Fueron unas jornadas muy completitas en las que pudimos disfrutar del país (si, es peque pero lo es!), y aunque ya había estado hace años me gustó volver para descubrir nuevos rincones. Os dejo con un montón de fotillos, así los que no habéis estado os hacéis una idea. Elegi un look muy cómodo con camisa a cuadros, perfecto roja y los oxford de mi cole Pertini by b a r t a b a c ”La Garçonne“. Mil gracias a Samsung por contar conmigo y a todo el equipo por tratarme tan bien. Muuuchos besos en este día taaaan romántico!

J’ai eu la chance d’être invitée par Samsung pour passer quelques jours à Monaco pour connaitre leur dernières nouveautés, appareils photo, ordinateurs et téléphones mobiles… et pour ceux d’entre vous qui ne connaissent pas Monaco j’espère que vous allez profiter de ce photos. Pour le premier jour j’ai choisi une tenue confortable avec perfecto jacket en rouge et chaussures de ma propre collection, le modèle “La Garçonne” de Pertini par b a r t a b a c. Merci beaucoup à toute l’équipe de Samsung pour cet agréable moment passé à Monaco. Beaucoup d’amour pour cette journée si romantique! [LEER TODO]

i t ‘ s l o v e !

febrero 13, 2013

♫ ♪ Nouvelle Vague – This is not a love song ♫ ♪

♥

Happy Valentine’s day everyone!! Even to those of you who don’t celebrate it because we would all be lost without love!
*lots of love, I will see you very soon with a new post because we are off to Monaco!!

¡Feliz San Valentín a todos! …a los que lo celebráis y a los que no, porque… ¿qué sería de nosotros sin amor???
*Mil besos, nos vemos en un ratito con nuevo post, nos vamos a Mónaco!!

Joyeuse Saint-Valentin à tous! Parce que…que serions-nous sans amour?
* Bisous, on se voit avec nouveau poste… nous allons à Monaco!

♥

[LEER TODO]