Going out .

Friday, February 13, 2015

6

Today’s post features our neighbouring country, Portugal yet again. I am wearing white jeans once again but this time I went for skinnie ones and a pair of massive boots. I threw on my black & white short sleeved jacket (i love it) and an oversized jumper to spend the day in Oporto. We go quite often and know the city quite well so we don’t really do touristy things, instead we try and enjoy the city and its people – it’s such a wonderful place! Lots of love, so happy that it is finally friday!!

Y seguimos en Portugal con otro look de nuestra escapada al país vecino, y de nuevo con pantalones blancos, pero esta vez estrechitos porque estos quedan mucho mejor con las botas grandotas. Los mezclé con chaquetón de cuadros con manga cortita y ancha (lo tenéis aquí en rebajas!), y jersey amplio para disfrutar de un súper día en Oporto. Como vamos mucho y ya lo conocemos no hacemos las típicas visitas turísticas, mas bien nos dedicamos a pasear y a perdernos por aquí y por allá para vivir el ambiente y disfrutar de sus calles a tope, es una ciudad genial. Mil besos!!! Viernesss, si!

123715414213811 1

Photos: P. Soury

Coat: Oxygene, HERE (ON SALE!) / Sweater: Suiteblanco / Pants: Zara, similar HERE / Boots: Balenciaga, similar HERE / Bag: Givenchy, HERE / Sunnies: Céline, HERE / Beanie: Top Shop

Oui, je suis parisienne

Wednesday, February 11, 2015

421

We decided to go for a romantic meal during our weekend in Oporto and I decided to wear a hoodie from the new À Bicyclette collection, which you can see here, boyfriend jeans, fur coat, my new By Neska Polita necklace (am so in love with it) and a pair of heels (which I bought in the sales!). Do you like the outfit?? I also wanted to let you know that À Bicyclette has a new site!! Lots of pre-weekend kisses and thank you so much for all your comments.

♫ ♪ Maroon 5 – Animals ♫ ♪

Durante este fin de semana que pasamos en Oporto decidimos hacer una comida romántica y me animé con este look que para mi nunca falla: sudadera (de la nueva colección de À Bicyclette, la tenéis aquí), boyfriend’s jeans (nada mas cómodo y femenino para mi gusto), peludo (qué haría yo sin ellos), mi nuevo colgante de By Neska Polita (del que estoy totalmente enamorada) y zapatos de tacón (que pillé en rebajillas!). Os gusta el look?? Aprovecho para contaros que ahora en À Bicyclette los portes son mucho mas bajos, a 2,95 euros con entrega en 72h!! Mil besos de casi finde y gracias por vuestros comentarios.

17181352224820316Photos: P. Soury

Sweatshirt: À Bicyclette, HERE / Coat: Top Shop, similar HERE & HERE / Jeans: H&M, similar HERE & HERE / Necklace: By Neska Polita, HERE / Shoes: Zara (sales), similar HERE & HERE / Bag: Chanel / Bracelets: Hermés + Le Carré + from Bali / Watch: Nixon, HERE / Hat: H&M, similar HERE

It’s white . It’s khaki .

Wednesday, February 11, 2015

5

After yesterday’s head-to-toe black outfit, I thought that I would go for something a little softer. I am a massive fan of white in winter, even more so than in summer, I think it’s super flattering and it brightens my mood among all the grey and black. I decided to combine it with MY colour, khaki, with my oversized coat which you had never seen before and a t-shirt in the same colour which I bought in the Zara sales. Take my advice and buy basic pieces because they will come in handy for spring. My accessories are ‘very Valentine’, with my super fememine and rock bag and shoes. Lots of love and thank you for all your lovely comments.

Y tras un total black look de ayer hoy toca uno en tonos claros que de vez en cuando viene bien, verdad? Yo me declaro fan absoluta del blanco para el invierno, casi mas que para el verano, lo encuentro muy favorecedor y me anima un montón entre tanto gris y negro que solemos llevar con el frío. Aposté por mezclarlo con MI color, el khaki, con este abrigo oversize que no me habíais visto y camiseta en el mismo tono que me compré en las rebajillas de Zara, ya sabéis, hay que hacerse con básicos que también nos sirvan para la primavera. En cuanto a los complementos voy ‘muy Valentino’, con ese toque entre cursi y rockero que tienen los zapatos y el bolso. Mil besos y gracias por pasaros por aquí y por los comentarios.

91221131738114Photos: P. Soury

Coat: American Vintage, similar HERE & HERE / T-shirt: Zara / Jeans: Mango, similar HERE & HERE / Bag: Valentino, HERE / Shoes: Valentino, HERE & HERE / Sunglasses: Etnia Barcelona, HERE / Ring: Delfina Delettrez, HERE / Necklace: À Bicyclette

 

Page 20 of 545« First...10...1819202122...304050...Last »