BIMBA & LOLA STYLE.

La firma española Bimba & Lola muestra propuestas atractivas, sobre todo para la mujer moderna; como bien dicen Uxía y María Domínguez, creadoras de la firma: "La marca se dirige a una mujer de entre 25 ya 45 años, integrada en el mundo laboral y con un gusto natural por la moda". Sus colecciones, además de la ropa, el calzado y los bolsos (que nos vuelven locas) también cuentan con unos complementos ideales e imprescindibles para la mujer del siglo XXI.

Aquí les dejo con este outfit de Ana, quien lleva un conjunto sport  pero con un toque sofisticado, ideal para las noches veraniegas; con top y bolso de Bimba & Lola en tonos nude que aportan frescura y romanticismo combinados con short y altos tacones en tonos oscuros que dan un toque de glamour al conjunto.

Quien no se ha sentido seducida por los diseños de esta atractiva firma?

The Spanish firm Bimba & Lola shows attractive proposals, especially for the modern woman. As they say, Uxía and Maria Dominguez, creators of firm: "The firm is heading for to a woman between 25 and 45, integrated into the working world and a natural taste for fashion." Its collections, besides the clothing, shoes and bags (which we go crazy,) also have some ideals and essential accessories for women in the XXI century. 

Here I leave you with this outfit from Ana, who has a set sport but with a touch of sophistication, perfect for summer nights; with top and bag Bimba & Lola in nude tones that bring freshness and romance combined with shorts and high heels in dark that give a touch of glamor to the whole. 

Who has not felt seduced by the attractive designs of this firm?

Das spanische Unternehmen Bimba & Lola zeigt attraktive Vorschläge, insbesondere für die moderne Frau. Uxia und Maria Dominguez, Schöpfer der Firma, sagten: "Die Firma ist für die Fraenu zwischen 25 und 45, Jahre alt gerichtet, die in der Arbeitswelt integriert sind und einen natürlichen Geschmack für Mode haben." Ihre Sammlungen, außer der Kleidung, Schuhe und Taschen (die uns verrückt machen) haben auch einige wesentliche und ideale Accessoires für Frauen der21. Jahrhunderts. 

Hier lasse ich euch mit diesem Outfit von Ana, die eine Sportkombination mit einem Hauch von Raffinesse hat. Es ist perfekt für Sommernächte. Sie trägt eien Top und Beutel von Bimba & Lola in Nude-Tönen, die Frischheit und die Romanze geben. Sie Kombinierte es mit kurzen Hosen und dunklen High Heels, die eien Hauch von Glamour der ganzen Kombination bringen. 

Wer ist nicht von den attraktiven Designs dieser Firma verführt worden?

                                 Bolso/Bag/Tasche: Bimba & Lola.

                                Zapatos/Shoes/Schuhe: Zara.                                                                         

                                Top: Bimba & Lola.

                                Shorts: Zara. 

                                Pulseras/Bracelets: Alex and Ani.

                               Reloj: Swatch.

                               Colgante: Butterfly Light Amethyst by Swarovski.

                               FOTOGRAFIA Y TRADUCCIONES: ORLANDO MARTINEZ.

                                                   Tu amor es como un río, que parece más hondo,
                                                    inexplicablemente, cuando el agua se va.
                                                   Y yo estoy en la orilla, pero mirando al fondo,
                                                   pues tu amor y la muerte tienen un más allá.

                                                                                  José Angel Buesa