inspiration: bags vol.2

inspiration: bags vol.2

inspiration: bags vol.2

El que avisa no es traidor y yo ya os anuncié en mi último post de inspiración de bolsos que no sería el último ,-) ¡no me he podido resistir! Además ahora con el buen tiempo, son una buena opción para darle a un look un toque de color. Os dejo con una selección que podéis ampliar en mi Pinterest ¡Feliz sábado!

You can’t say I didn’t warn you, in my last inspiration post about bags I mentioned that it wouldn’t be the last one ,-) Now we are starting to have warmer weather they’re a great option to give some colour to a boring outfit. I’ll leave you with a selection of images, you will find more on my Pinterest boards. Happy Saturday!

Continue reading

wool & kilim look

wool & kilim look

wool & kilim look

Ayer estuve poniéndome al día después de haber alargado el fin de semana en Tarifa. Como Madrid estaba gris y yo destemplada, por la mañana tiré de chaqueta de lana, denim y las botas de Kilim. Tengo cara de cansada y no me extraña, espero no caer con tanto cambio de temperaturas. Estoy camino a Barcelona nos vemos en la tienda Clarks, Santa Anna 4, esta noche ,-) ¡Besos y feliz día!

I was catching up yesterday after spending a long weekend in Tarifa. Madrid was grey and it felt a bit chilly so I chose a woll jacket, a pair of jeans and kilim boots. I might seem a bit tired but it has been quite a bit of movement, I hope I don’t catch a cold with all this variation of temperatures! I’m on my way to Barcelona now, see you guys in the Clarks store 4, Santa Anna street tonight ,-) Have a nice day!

Continue reading

nude style

nude style

nude style

La semana pasada en el post midi trousers os enseñé estos pantalones y os comenté que también me gustaba el resultado de llevarlos con zapatos altos . Así que esta vez escogí unas sandalias negras con pulsera y cambie la camiseta básica blanca por una nude. Ya me contaréis cual os gusta más ;) besos y buenos días!!

Last week in the midi pants post, I showed you these trousers and I mentioned how I did like them with heeled sandals too. So I chose this black sandals with a and I switch the basic white t-shirt for a nude one, which one is your favourite? Let me know ,-) Have a nice day! Xxxx

Continue reading

pleated black dress

pleated black dress

pleated black dress

Es imposible lo tengo comprobado, no puedo resistirme a un vestido negro. Dicen que nunca se tienen suficientes LBD y a mí me viene genial esa excusa para justificar mi adicción ,-) Lo mejor es que van geniales con taconazo pero es que además te los pones de día con planos como estas sandalias de principio de temporada de ZARA, y hacen un look super estiloso. ¿Qué tal va esa semana? Muchas gracias por estar ahí y esos comentarios! ¡Feliz día!

It’s hopeless, I can’t resist a black dress. They say that you can’t never have enough LBD and I often repeat that to myself as an excuse ,-) What I like the most is that they look great with heels but wear them also with flats like these ZARA sandals I matched them with, and you will have a very stylish look. How’s your week going? Thanks, for being there and all your comments, have a nice day!

Continue reading

stars blouse

stars blouse

stars blouse

Para hoy he elegido este look que lleve la semana pasada para hacer algunos recados por Madrid. Para patear la ciudad no me separo de mis Adidas Stan Smitch con jeans y alguna camisa especial, como esta que os enseño hoy azul con estrellitas que a día de hoy es de mis preferidas. Y mi cazadora de flecos, ya que hacia fresco y bastante viento como veis. Como siempre espero que os guste ;) mucho ánimo con el lunes!! Besos

For today I’ve chosen this look that I wore to do some shopping in Madrid last week. To have a walk around the city there’s nothing like my Adidas Stan Smith with jeans and a cute blouse like the one I’m showing to you today with a stars print which is one of my favourites! And my fringe suede jacket since it was not specially warm with some strong wind hitting. As usual I hope you guys like it ;) Bring it on Monday! Xxxx

Continue reading

decoaddict: round terrace

decoaddict: round terrace

decoaddict: round terrace

Me gusta ver todas las fotos de una casa porque muchas veces las imágenes aisladas son muy bonitas pero no reales. Las casas tienen rinconcitos preciosos y otros en los que hay que agudizar el ingenio para aprovechar el espacio o sacarle el máximo partido a una habitación. Esta es una casa real, con un pequeño balconcito circular que pese a su tamaño seguro que les da la vida a sus inquilinos. Y vosotros, ¿tenéis algún balconcito o espacio exterior? ¡Feliz domingo!

I like seeing all the pictures of a house because sometimes it’s a bit unrealistic when you find a single image of a great space but that might not represent the whole idea of the house. This is a real house, with a little round terrace that I’m sure their occupants love despite its small size. What about you, do you have any outdoor space at your house? Happy Sunday!

Continue reading

inspiration: vichy print

inspiration: vichy print

inspiration: vichy print

Vuelvo con un estampado que me encanta para todo el año pero sobre todo cuando llega el buen tiempo. El vichy va genial sobre camisas, faldas o echándole imaginación lo que sea. Hoy os propongo un post de inspiración con algunas imágenes que he encontrado inspiradas en esta tendencia, espero que os guste ,-) Un beso y feliz sábado!

I love vichy print trough all the year but specially when the good weather arrives. It looks great in shirts, skirts or with some imagination, over anything you want. Today I show you some street style images inspired by this trend, hope you guys like it ,-) Happy saturday! Xxxx

Continue reading

midi trousers

midi trousers

midi trousers

La semana pasada cuando estuve en Ibiza lleve estos pantalones midi para el shooting ambientado en Tailandia con Vogue Eyewear. Al día siguiente me los puse para pasar el día con una camiseta blanca básica, las sandalias hippies de Isabel Marant y mi mochila negra. Resultado un look cómodo, casual y un tanto ibicenco no? ;) Ya se que este pantalón tiene una largura rara y quizás no muy favorecedora, a mi me gustan más al natural que en las foto. Aún así  tengo más opciones y os los pienso enseñar con tacones que ya me los he puesto ;) Ahora sí,  Feliz fin de semana!

Last week while being in Ibiza I wore this midi trousers for the «set in Thailand» Vogue eyewear’s shooting. So the following day I wore them to spend the day matching them with a basic t-shirt, the Isabel Marant flat sandals and my black backpack. As a result a comfy look with an Ibiza vibe, don’t you think? ;) I know the length of these trousers is a bit conflictive and not easy to wear, I must say I like them better «live» than in the photos. I will show them to you combining them with heels which I like to and have wore already ;) Finally, we can say out loud, happy weekend!

Continue reading