enero 2017 - Lady Addict

¡Buenos días! Hoy os propongo un outfit de estilo montañero que llevé este fin de semana en Andorra :) Esta sobrecamisa de cuadros de leñador en rojo y negro que compré en las rebajas de Zara, la combiné con pantalones pitillo negros, camiseta básica blanca Brandy Melville y unas botas estilo montañero…

Morning! Today I dare you with this mountain like style that I wore for my weekend in Andorra :) I found this lamber shirt in red and black in the Zara sales. I combined it with black skinny trousers, basic white tee from Brandy Melville and mountain style boots…

inspiration: corset

viernes, 27 enero, 2017

inspiracion

inspiration: corset

viernes, 27 enero, 2017

Para amor de algunos y horror de otras llega una de las tendencias que más se está viendo en los street style de cara a la nueva temporada, los corsets. Más que los completos de época se llevan cortitos y a modo de fajín, sobre prendas oversized para marcar la cintura. Yo todavía no me decido, he incluido uno de mis looks con un top que se inspira en esta tendencia …

or disgust of some and love of others here comes one of the hottest trends of the season, the corset. It’s not so much about the full on ‘Pirates of the Caribbean’ look, but shorter ones, used like a high waist belt. I can’t decide if I like them or not, I’ve included a look from last year where I overlaid two tops in a similar style …

cowboy shirt

jueves, 26 enero, 2017

looks

cowboy shirt

jueves, 26 enero, 2017

Hola a tod@s! Mañana jueves, cómo ha volado la semana! ¿Tenéis algún plan para este finde? Hoy os dejo este look con camisa bordada de inspiración cowboy que combiné como no podía ser menos con un par de vaqueros. Le añadí estos stilettos en terciopelo con lazada ¿os gustan? …

Hi everyone! It’s Thursday tomorrow, this week has flown by! Any plans for the weekend? I’ll leave you with this look featuring an embroidered shirt with a cowboy vibe combined (of course) with a pair of jeans. I also wore my new stilettos in blue velvet, how do you like them? …

inspiration: dare to flare

miércoles, 25 enero, 2017

inspiracion

inspiration: dare to flare

miércoles, 25 enero, 2017

¿Os acordáis de este post de hace dos años llamado ‘flared trousers’? Parece mentira que haya pasado tanto tiempo, ya entonces los llevaba y durante el año pasado han vuelto poco a poco y este año prometen así que he preparado algunos nuevos street style para coger ideas…

Do you guys remember that post I shared a couple years ago called ‘flared trousers’? Can you believe it two years already? I use to love them then and during last year they’ve become more and more trendy and so I’ve decided to make a new inspiration post to grab a few ideas…

Blue flares

martes, 24 enero, 2017

looks

Blue flares

martes, 24 enero, 2017

¡Buenos días! Ya estoy aquí con un nuevo outfit que enseñaros. Ayer me resultó imposible publicar el post, estamos trabajando en el nuevo diseño de mi blog y además fue un día de preparativos, ya que a partir del miércoles estaré fuera unos cuantos días…

Morning! Here I come with a new outfit to show you guys. We’ve been working on the new design of the web and also have been packing as won’t be home from Wednesday, so it was tricky to have a post for yesterday…

monopoly: «La batalla de los peones»

viernes, 20 enero, 2017

lifestyle

monopoly: «La batalla de los peones»

viernes, 20 enero, 2017

¿Quién no ha jugado al monopoly? Yo soy fan de este juego de mesa de toda la vida, por eso cuando me comentaron sobre esta acción para dar a conocer sus novedades ni me lo pensé. ¿Os acordáis de las fichas? Se llaman tokens/peones y ahora Monopoly se renueva y da la opción de que podáis votar pues vuestros tokens favorito. Sólo tenéis que entrar y participar en la votación aquí.

inspiration: frill mini

jueves, 19 enero, 2017

inspiracion

inspiration: frill mini

jueves, 19 enero, 2017

It’s almost Friday and I wanted to make an inspiration post with one of my fave trends of the season, the frill mini. Perfect with a basic top as they are quite outstanding on their own, here’s a few looks to get some ideas, how do you like them? Lots of love and have a nice day!

Ya casi es viernes y he decidido hacer un post de inspiración con una de mis tendencias preferidas de esta temporada, la mini de volantes. Ideales para combinar con prendas básicas ya que de por si son bastante acaparadoras. Ahí van unos cuantos looks para fichar ideas ¿os gustan? Un beso y feliz día!

sweatshirt & fur

miércoles, 18 enero, 2017

looks

sweatshirt & fur

miércoles, 18 enero, 2017

He vuelto a ponerme la sudadera de Adidas Originals para vestir un día de diario normal. La combiné con jeans un abrigo de pelo de Maje en blanco y negro para así conseguir algo de armonía entre los tonos. Pienso que es un look diferente e inspirador…

I’ve worn my Adidas Original for a day to day wear. I combined it with a Maje faux fur coat in black and white to keep it all under the same colour palette. It’s a different look made out by items…