inspiration: summer sandals

inspiration: summer sandals

inspiration: summer sandals

Cuando hace calor lo único que apetece en los pies (además de la arena y las olas del mar) son las sandalias :) He preparado un post de inspiración con algunas de las tendencias para este verano 2017, parece que no hay término medio, o minimalistas de tiras o con detalles statement muy llamativos…

When the heat strikes in the only thing I feel like wearing on my feet (apart from the sand of the beach), it’s open sandals 😊 I’ve prepared an inspiration post with some of the trends for this summer 2017, it looks like there’s no middle ground, either really minimalist or mega statement details all the way…

Continue reading

inspiration: summer formal wear

inspiration: summer formal wear

inspiration: summer formal wear

¡Viernes al fin! Hoy sigo en mi línea de esta semana con los vestidos de fiesta para nuestros eventos y celebraciones de verano y he decidido preparar un post de inspiración. Por si no fuera un quebradero de cabeza, en verano con el calor la cosa se complica, estar guapa y cómoda al mismo tiempo a veces es un reto…

Thank God It’s Friday! Today I keep on thinking about formal and party wear for the summer events and celebrations and I have decided to prepare an inspiration post. With the heat, staying cute gets tricky, glamorous and boiling hot don’t quite go together..

Continue reading

inspiration: swimwear

inspiration: swimwear

inspiration: swimwear

Aunque son tendencia desde hace algunas temporadas y son la opción preferida de las fashionistas más jóvenes, a mí me gustan desde siempre. Los bañadores aunque para broncearse quizás no sean la opción más adecuada, me resultan muy estilosos…

Despite being a new trend between the young fashionistas from a couple of seasons ago, I have always loved them. Full swimsuits are a bit risky if you want to get a tan in your belly, but I have always loved them, I personally think they’re really stylish…

Continue reading

inspiration: gingham

inspiration: gingham

inspiration: gingham

Uno de los estampados que nunca debemos perder de vista, ya que vuelve a visitarnos temporada, es el gingham o cuadro vichy. A mí me resulta muy estiloso y versátil ya que da mucho juego y combinaciones, por lo que este verano le daré la bienvenida a mi armario…

One of the prints that you should never forget about it’s gingham, season after season it always comes back and so it’s good to keep an eye on. I personally think it’s really stylish and easy to combine and so I will be welcoming it to my wardrobe this summer…

Continue reading

inspiration: polka dot

inspiration: polka dot

inspiration: polka dot

Los lunares nunca se van del todo, temporada sí, temporada no vuelven a conquistarnos. Esta es una de ellas así que si tenéis alguna prenda favorita con este estampado este verano es tu oportunidad de sacarla…

Polka dots never leave for good, season after season they make us fall in love with them again. This one is one of them so if you are keeping any of this print in your wardrobe, it’s time to let it out…

Continue reading

inspiration: raffia style

inspiration: raffia style

inspiration: raffia style

Los accesorios y sobre todo bolsos de rafia van a arrasar esta temporada. A mí me parecen muy veraniegos y perfectos par acombinar en este tiempo. Han desatado una auténtica fiebre entre bloggers y street styles, por lo que he decidido preparar varios looks de inspiración e ir fichando ideas para ver si me decdo por alguno de ellos…

Raffia is a hot trend this season. I think all raffia accesories, bags amongst all are super cute and really summery. Bloggers are obsessed by them and the street styles feature them non stop so I’ve decided to prepare a few looks with some that I have liked…

Continue reading

inspiration: aye kimono!

inspiration: aye kimono!

inspiration: aye kimono!

Los kimonos son uno de mis mejores aliados para la primavera y el entretiempo, son uno de esos pilares de la moda que vuelve cada ‘x’ temporadas…

Kimonos are made for spring, one of my favourite wears for this time between seasons. It’s also one of those trends that comes back every other season…

Continue reading

inspiration: yellow fever

inspiration: yellow fever

inspiration: yellow fever

‘La que de amarillo se viste por guapa se tiene’, como suelen decir las abuelas, sí es cierto que se trata de un color que no favorece a todo el mundo, quizás por ahí van los tiros del refrán. Eso sí, esta temporada el amarillo se lleva a más no poder así que como nota positiva hay mucha alternativa y tonalidades desde los más pálidos hasta los mostaza…

‘Dressed in yellow high in confidence’ , some thing like that it’s a made up sentence often heard to our grannies, it’s true that it’s not a colour for everyone, maybe that is what that means. This season however, yellow is a hot trend so there’s loads and loads of options out there, from pastel to mustard so there’s gotta be one for you…

Continue reading