inspiration: frill mini

inspiration: frill mini-80125-ladyaddict

It’s almost Friday and I wanted to make an inspiration post with one of my fave trends of the season, the frill mini. Perfect with a basic top as they are quite outstanding on their own, here’s a few looks to get some ideas, how do you like them? Lots of love and have a nice day!

Ya casi es viernes y he decidido hacer un post de inspiración con una de mis tendencias preferidas de esta temporada, la mini de volantes. Ideales para combinar con prendas básicas ya que de por si son bastante acaparadoras. Ahí van unos cuantos looks para fichar ideas ¿os gustan? Un beso y feliz día!

inspiration: fashion details

inspiration: fashion details-79819-ladyaddict

In today’s post I’ve left you a selection of details with lots of the accessories I’ve worn in 2016. I try to achieve a clean style and don’t normally wear bracelets or rings, but a little touch here and there are key to a complete look and also love these zoomed in photos. I wanted to show you then what have been my favourites of 2016. Lots of love and enjoy your weekend. Silvia

En el post de hoy os dejo una selección de detalles con muchos de los complementos que usado durante el pasado año. Yo intento que mi estilo sea limpio y no soy una persona que me guste llevar mil colgantes no soporto las pulseras, ni me gusta adornarme demasiado, pero los detalles en su justa medida pienso que son la clave para un buen outfit y además me encanta este tipo de fotos. Así que hoy he querido hacer este zoom a mi blog con los mejores accesorios que he usado durante el 2016. Muchos besos y feliz fin de semana. Silvia

inspiration: Gucci belt

inspiration: Gucci belt-79967-ladyaddict

cinturón GUCCI: correa rayas,  marrón con tachas, básico negro ( el mío ), marrón piel avestruz, combinado azul+rojo.

Morning! Today I’ve prepared an inspiration post with an accessory that I love and that can give the perfect touch to an outfit without overdoing it, and this season is a hot trend. Have a look to these inspiration looks and street styles to get some ideas, hope you guys like it! ,-)

Morning! Hoy he preparado un post de inspiración con un accesorio que me encanta y le da un toque especial a cualquier look sin estridencias, además esta temporada es tendencia. Echad un vistazo a estos looks y street styles a ver si ficháis alguna idea, espero que os guste!  ,-)

inspiration: oversized jumper

inspiration: oversized jumper-79590-ladyaddict

I love oversized jumpers, not only for the comfy and sport looks but also in combination of more formal ones as when worn with pencil skirts. And the best thing is that they’re super warm so I’ve prepared some inspiration to get ideas to combine our fashionable allies to battle the cold! Happy Wednesday and happy Xmas!

Me encantan los jerseys oversized, no sólo para los look más sport sino en combinación de looks más formales como combinados con falda lápiz. Además son super calentitos, por lo que su funcionalidad les hacer ganar puntos. Os dejo con inspiración para fichar ideas de como llevar estos aliados contra el frío con estilo! Un saludo a todos, feliz miércoles y feliz Navidad!

inspiration: fishnet fever

inspiration: fishnet fever-79179-ladyaddict

Some people love it and the rest hates it, but it’s a fact, fishnet is back and it’s one of the must-haves of the season. If you can’t bear the tops or crazy dresses, try like me with the accessories like tights or socks, what do you think? Bring your inner sexy rockstar out ,-) Enjoy your weekend!

Para delicia de algunos y horror de otros vuelve la rejilla. Es un must de esta temporada y si bien no te entusiasman los estilismos locos que la incluyen en prendas de vestir, les puedes dar una oportunidad como yo a través de accesorios, como medias o calcetines, ¿qué te parecen? Saca tu lado más rockero-sexy con este look ,-) ¡Feliz fin de semana a tod@s!

inspiration: sherling jacket

inspiration: sherling jacket-78783-ladyaddict

One of the big coat trends for this season is shelling jackets. I love them because not only they’re super boho 70s which I can’t resist to. Low-cost brands like Zara have cloned iconic models like the black Acne one we saw everyone wear at the fashion weeks last year. I’ve prepared some inspiration with my favourite ones, how do you like them, do you have your one? Have a great weekend!

Una de las tendencias de abrigo para esta temporada son las chaquetas de piel vuelta. A mí me encantan porque además de ser super calentitas tienen un toque boho-70s que me pierde. Las marcas low-cost como Zara han sacado clones de la mítica chaqueta de Acne negra de estilo perfecto que tanto vimos en las egobloggers y celebrities en las semanas de la moda. He preparado inspiración con algunas de mis favoritas, ¿os gustan? ¿Tenéis ya la vuestra? ¡Feliz fin de semana!

inspiration: the velvet affair

inspiration: the velvet affair-78499-ladyaddict

As I mentioned in the ‘velvet obsession’ post, velvet is a hot trend this season and I couldn’t like it better, it gives any style a super elegant touch. Today I’ve prepared some of my favourite looks to get inspired by this trend, how do you like them? Lots of love and have a great day everyone ,-)

Como os contaba en el post ‘velvet obsession’ el terciopelo es tendencia y no me puede gustar más. Es un tejido super elegante que da a cualquier prenda una elegancia especial. Hoy os he preparado una selección con algunos de mis looks favoritos para coger inspiración con esta tendencia ¿os gustan? ,-) Un beso y feliz día a tod@s

inspiration: sweatshirt girl

inspiration: sweatshirt girl-78150-ladyaddict

Sweatshirts are the new hot in trend this season, there a must for sports looks but also and furthermore over in “going out” looks to give it some contrast. Over shirt or with pencil skirts they are dominating street styles and blog outfits, what do you guys think? Will you give it a try? Bring it up Thursday, the week is almost done! Xxxx

Si hay una prenda estrella para esta temporada es la sudadera, se combinan en looks sport pero sobre todo y como novedad en looks más arreglados, dándoles contraste. Sobre camisas o acompañando a faldas lápiz y por supuesto en looks desenfadados, dominan street styles, y blogs ¿qué te parecen te unirás a esta tendencia? Un besito y a por ese jueves!

inspiration: red carpet

inspiration: red carpet-78038-ladyaddict

These days I’ve been searching for inspiration for my outfit to go to the Cosmopolitan awards and I want to share with you some of my findings. I will show you the outfit in all detail very soon but wanted to share first these great inspiration ideas ,-) What about you guys, how do you find the inspiration when you need to search for the perfect outfit for an event? Have a nice day!

Estos días he estado buscando inspiración para mi look de los premios Cosmopolitan y he decidido compartirla con vosotros. Muy pronto os enseñaré el look en detalle pero mientras quedados con estas maravillosas ideas ,-) Y vosotros, ¿cómo os inspiráis a la hora de buscar modelito para algún evento? ¡Feliz día a tod@s!

inspiration: patch mania

inspiration: patch mania-77862-ladyaddict

How do you like patches? They’re one of the biggest trends of this season, mainly over denim, giving a touch of colour and vibes to the outfits. From patches with cartoons to the embroidered details, will you give them a try? I’ll leave you with a selection of some of my favourites.

¿Qué os parecen los parches? Son una de las tendencias más fuertes de la temporada, sobre todo sobre tejido vaquero, dándole un punto de color y diferente. De parches con dibujos a bordados ¿os animáis? Os dejo con una selección de algunos de mis favoritos.