inspiration: polka dot

inspiration: polka dot

inspiration: polka dot

Los lunares nunca se van del todo, temporada sí, temporada no vuelven a conquistarnos. Esta es una de ellas así que si tenéis alguna prenda favorita con este estampado este verano es tu oportunidad de sacarla…

Polka dots never leave for good, season after season they make us fall in love with them again. This one is one of them so if you are keeping any of this print in your wardrobe, it’s time to let it out…

Continue reading

inspiration: raffia style

inspiration: raffia style

inspiration: raffia style

Los accesorios y sobre todo bolsos de rafia van a arrasar esta temporada. A mí me parecen muy veraniegos y perfectos par acombinar en este tiempo. Han desatado una auténtica fiebre entre bloggers y street styles, por lo que he decidido preparar varios looks de inspiración e ir fichando ideas para ver si me decdo por alguno de ellos…

Raffia is a hot trend this season. I think all raffia accesories, bags amongst all are super cute and really summery. Bloggers are obsessed by them and the street styles feature them non stop so I’ve decided to prepare a few looks with some that I have liked…

Continue reading

inspiration: aye kimono!

inspiration: aye kimono!

inspiration: aye kimono!

Los kimonos son uno de mis mejores aliados para la primavera y el entretiempo, son uno de esos pilares de la moda que vuelve cada ‘x’ temporadas…

Kimonos are made for spring, one of my favourite wears for this time between seasons. It’s also one of those trends that comes back every other season…

Continue reading

inspiration: yellow fever

inspiration: yellow fever

inspiration: yellow fever

‘La que de amarillo se viste por guapa se tiene’, como suelen decir las abuelas, sí es cierto que se trata de un color que no favorece a todo el mundo, quizás por ahí van los tiros del refrán. Eso sí, esta temporada el amarillo se lleva a más no poder así que como nota positiva hay mucha alternativa y tonalidades desde los más pálidos hasta los mostaza…

‘Dressed in yellow high in confidence’ , some thing like that it’s a made up sentence often heard to our grannies, it’s true that it’s not a colour for everyone, maybe that is what that means. This season however, yellow is a hot trend so there’s loads and loads of options out there, from pastel to mustard so there’s gotta be one for you…

Continue reading

inspiration: LWD

inspiration: LWD

inspiration: LWD

No hay nada que grite verano más que un vestido blanco y esta temporada son uno de los must que no deben faltar en nuestro armario. A mí me encantan, tienen un punto romántico y super favorecedor, ¿no os parece? En corto o midi y si puede tener aplicaciones de encaje o bordados mejor que mejor…

There isn’t anything more summery than a white dress and this season they are a must have that should have in our wardrobe. I love them, they have a romantic vibe that feels great, don’t you think? Short or midi, and if it’s embroidered or has any lace even better…

Continue reading

inspiration: ruffle shirt

inspiration: ruffle shirt

inspiration: ruffle shirt

¡Buenos días! Ya toqué el tema de los volantes así en general cuando comencé a ver la tendencia en el post ‘frill addict’ pero retomo esta tendencia ya que se ha convertido como podéis ver en una de mis favoritas de la temporada. En concreto hoy he seleccionado inspiración sobre camisas con volantes. Una prenda que me parece absolutamente perfecta para la primavera…

Morning! I did talk about ruffles and frills in general when I saw the trend coming along with loads of potential in the post ‘frill addict’. But today I wanted to dedicate a specific post to the ruffle shirts, one of the best wears for spring which as you can see has become one of my favourites…

Continue reading

inspiration: flower mesh

inspiration: flower mesh

inspiration: flower mesh

¡Buenos días! Hoy es viernes y he preparado un post de inspiración sobre una tendencia muy naif perfecta para la primavera, las transparencias bordadas con flores. Han salido en prácticamente todas las colecciones de las principales casas de moda, y las firmas low cost no se han hecho esperar y han sacado sus propias versiones…

Morning! Today it’s Friday and I’ve prepared an inspiration post with a naif trend perfect for this spring, the embroidered sheer dresses and tops. They have been featured by almost every fashion Maison and the low cost brands have got their versions ready on the high street.

Continue reading

inspiration: lace it up!

inspiration: lace it up!

inspiration: lace it up!

¡Buenos días! Hoy he preparado un post de inspiración con una tendencia que habréis visto por ahí seguro ,-) Los corsets se llevan sobre prendas oversized, camisas e incluso vestidos, yo le di una oportunidad el otro día para asistir a un evento y la verdad es que me gustó el resultado…

Morning! Today I’ve prepared a post with a trend which I’m sure loads of you have already seen around ,-) Corsets are in to wear above oversized tees, shirts or even dresses, I gave them a chance the other day and wore one in a look to go to an event and tbh I really liked the result…

Continue reading