sweatshirt & fur

sweatshirt & fur-80110-ladyaddict

I’ve worn my Adidas Original for a day to day wear. I combined it with a Maje faux fur coat in black and white to keep it all under the same colour palette. It’s a different look made out by items that we all have in our wardrobe, it’s time to be creative! This is all for today, tomorrow more and better :) As usual thanks for being there. Silvia

He vuelto a ponerme la sudadera de Adidas Originals para vestir un día de diario normal. La combiné con jeans un abrigo de pelo de Maje en blanco y negro para así conseguir algo de armonía entre los tonos. Pienso que es un look diferente e inspirador, al fin al cabo todas tenemos este tipo de prendas que también se pueden llevar a la calle. Es tiempo de darle al coco, porque ropa tenemos de sobra. Esto es todo por hoy, mañana mucho más y mejor :) Como siempre gracias por estar ahí. Silvia

vintage navy

vintage navy-80084-ladyaddict

How did your week kick off? Mine full on project of which I will tell you all about really soon. I wanted to show you this look using retro styles that get together using the navy colour. The military coat is one of the hot trends this season, mine is from Zara, how do you like it? Lots of love and bring it on, Tuesday!

¿Cómo ha comenzado esa semana? La mía cargadíta, llena de nuevos proyectos de los que muy pronto os contaré ,-) Aún así quería dejaros este look con prendas de estilo retro Utilizando el color navy para combinarlos y con el abrigo militar que es una de las tendencias de la temporada, este es de Zara ¿qué os parece? Muchos besos y a por ese martes!

inspiration: fashion details

inspiration: fashion details-79819-ladyaddict

In today’s post I’ve left you a selection of details with lots of the accessories I’ve worn in 2016. I try to achieve a clean style and don’t normally wear bracelets or rings, but a little touch here and there are key to a complete look and also love these zoomed in photos. I wanted to show you then what have been my favourites of 2016. Lots of love and enjoy your weekend. Silvia

En el post de hoy os dejo una selección de detalles con muchos de los complementos que usado durante el pasado año. Yo intento que mi estilo sea limpio y no soy una persona que me guste llevar mil colgantes no soporto las pulseras, ni me gusta adornarme demasiado, pero los detalles en su justa medida pienso que son la clave para un buen outfit y además me encanta este tipo de fotos. Así que hoy he querido hacer este zoom a mi blog con los mejores accesorios que he usado durante el 2016. Muchos besos y feliz fin de semana. Silvia

pyjama blouse

pyjama blouse-80007-ladyaddict

Hi everyone! I love stylish blouses like this one which you can use to make the most of your look even with a just pair of jeans. This one has a pyjama style which is now super trendy, I’ve showed you this style a couple of times in the posts ‘pajama top’&‘pyjama blazer’. If what you want are ideas on how to wear this trend try out this one ‘pyjama trend’ , what do you think? Have a nice day!

Hola a Tod@s! Me encantan las camisas con estilo como la del look de hoy con la que puedes sacarle el máximo partido incluso a un básico como un vaquero. Esta en concreto además es de estilo pijama que está en plena tendencia, os enseñaba alguno como este en los post ‘pajama top’y ‘pyjama blazer’ Y si queréis fichar ideas sobre cómo combinar esta tendencia echad un vistazo a ‘pyjama trend’ ¿os animáis? ¡Feliz día!

fluffy coat

fluffy coat-79835-ladyaddict

The day we took these we had a walk around Madrid and despite it being freezing, this city always has its share of sun. I was wearing my Dior sunnies in colours and my fluffy coat from & Other Stories, a knitted jumper from IKKS, Levi’s and Timberland so quite wrapped up. Wednesday already! This week it’s flying so not as hard as expected is it? Lots of love and have a nice day. Silvia
Ese día paseamos por Madrid, aunque hacía frío en esta ciudad casi siempre brilla el sol y con luz todo es diferente. Yo llevé mis gafas Dior de colores y luego me abrigué con un chaquetón de peluche de leopardo de & Other Stories, un jersey de punto crudo de IKKS, Levi’ y mis botas Timberland para ir bien calentita. ¡Ya es miércoles! Al fin y al cabo no se esta siendo tan duro verdad? ,-) Muchos besos y feliz día. Silvia

pink bobble hat

pink bobble hat-79857-ladyaddict

The best part of Xmas is that they finish on the 6th with a nice cake and sales :) So as each year, I’ve enjoyed the bomb of calories with a nice chocolate cuppa. I also went to Zara and although I didn’t get anything it love the atmosphere. Yesterday I wore my pink bobble hat and my Fendi sunnies with some pink details, see if I can see my like en rose too. I’m also starting today a new project so watch out for the changes, I don’t want to get stuck into my confort zone ,-) Hope you guys like the look, morning everyone!

Lo mejor de las navidades es que se terminan el día 6 con un buen roscón y las rebajas :) Así que como cada año he disfrutando saboreando la bomba calórica rellena de nata y una buena taza de chocolate caliente. También fui a Zara a dar una vuelta, la verdad que no tenía nada fichado en ningún otro sitio, no encontré, ni busqué nada, pero el ambiente de las rebajas me gusta y me da ratos de felicidad. Ayer me puse mi gorro rosa con pompón y mis gafas de Fendi también con detalles rosa, ojalá esta nueva etapa sea del mismo color. Además hoy mismo empiezo un nuevo proyecto profesional, así que se avecinan cambios y más cambios, el caso es no dejarme tranquila en mi zona de confort ,-) Espero que os guste el look, ¡Buenos días!

LifeStyle: Ana la Santa

LifeStyle: Ana la Santa-79871-ladyaddict

We took these photos outside Ana La Santa restaurant in Madrid, I love eating by the window and enjoy long evenings in this place. It was last December, it was still ok weather and I could wear my new denim sheepskin jacket from Levi’s, is one of those icon clothes that I always wanted. I combined it with jeans and navy jumper for a double denim combo. The cool touch came from the accessories with my Dior sunnies and and my Gucci bag. This is all for today, I hope the Three Kings bring you all the presents in the world! Lots of love, Silvia

Hicimos estas fotos en la puerta del restaurante Ana La Santa en Madrid, me gusta comer cerca de la ventana y pasar largas sobremesas en este lugar. Era un día del pasado mes de diciembre, aún hacía bueno y pude ponerme mi nueva cazadora vaquera con borreguito de Levi’s, es de esas prendas míticas que siempre quise tener. La combiné con jeans y un jersey azul marino con cremallera para un outfit de lo más tejano. El toque más cool y actual que añadí a este clásico estilo fueron las gafas de espejo de Dior junto a mi Gucci Dionysus. Esto es todo por hoy, espero que os traigan muchas cosas buenas los Reyes Magos. Con cariño, Silvia.

camel & black

camel & black-79699-ladyaddict

  abrigo Pinko similar here falda Zara jersey Pinko botas XL old bolso Chanel gafas Marc Jacobs medias Wolford Back in December I posted the outfit “the perfect coat” and today I’ve worn again this winter classic that everyday becomes more appealing. This one is slightly longer and from Pinko, has silver buttons and a super soft touch. […]

inspiration: lady Addict 2016

inspiration: lady Addict 2016-79784-ladyaddict

I’ve decided to start the new year going through the looks I wore in 2016 and checking the trends we’ve worn the past year. which one’s your favourite? I’ll leave you with the rest of them and wish you all the best for this new year that we have just started, lots of love! Xx

He decidido comenzar el año repasando los looks que llevé en 2016 y las distintas tendencias que se llevaban ¿Cuál es tu favorito? Os dejo con el resto y os deseo todo lo mejor para este año que acabamos de empezar, un beso y mucho amor!

¡bye bye 2016!

¡bye bye 2016!-79743-ladyaddict

I hate saying bye to the years, I normally get quite annoying around the NYE! hahah It’s true, thinking about the moments that have passed makes me nostalgic and my emotions run wild. Despite this I must admit 2016 has been a very positive year and I’ve had health, work and love, so can’t complain. I have also been in México, Turquia, Florencia, Venezia, Verona & Dubái. I stop smoking and started exercising so I am quite proud at myself!

In my New Year resolutions there’s news for the blog, I wall start making videos, at least! I bought a big light and made some space at home to start yet I didn’t get the time to start. Now it’s my priority and I will leave it here written so I can’t back out.

I also want to thank all the sponsors that have true LadyAddict and all of you for being with me day after day :)

For the last post of the year I toast with Perrier-Joüet to you guys ,-)

No me gusta mucho despedir los años, siempre en víspera de la noche vieja suelo estar in-so-por-ta-ble! hahaha tal cual os lo digo. Los balances me llenan de nostalgia y tengo mis emociones descontroladas. Pero bueno, para mi ha sido un año más positivo y no me puedo quejar porque he tenido salud, trabajo y amor así que no se le puede pedir al 2016. Además durante este año he viajado a Méjico, Turquía, Florencia, Venezia, Verona y Dubái. Cumplí mi promesa y conseguí dejar de fumar, también empecé hacer deporte, así que estoy súper orgullosa de mi.

En mi lista de propósitos para el 2017 están algunas novedades en mi blog, empezaré a grabar vídeos, sí por fin! me compré hace mucho un foco, cambié las habitaciones por tener más espacio y luz. ¡Sí, sí! me líe la manta a la cabeza, pero no conseguí arrancar por falta de tiempo. Ahora es mi prioridad y para que conste por escrito, en Enero empiezo.

Agradecer a todos los colaboradores que han confiado un año más en mi blog LadyAddict y a todos vosotr@s por acompañarme cada día :)

Mi último post del año he escogido esta foto con champagne Perrier-Joüet,  brindaré por vosotros ,-)