wedding outfit

wedding outfit-71348-ladyaddict

El pasado sábado estuve de boda en Alicante, fue una ceremonia al aire libre que transcurrió en un marco idílico de jardines repletos de bombillitas donde respiraba un entorno de lo más romántico. Como no, hoy quiero compartir con vosotras estas fotos del vestido que lleve para la ocasión. Esta vez tuve el honor de ir vestida por el diseñador Fernando Claro, no es la primera vez y siempre es una acierto ponerme en sus manos. Beatriz Claro me ayudo a elegir este bonito modelo y después de trabajar sobre varios bocetos, dimos con el traje perfecto para mi :) El vestido esta hecho en crep de seda en color rosa y la inspiración es muy propia del estilo de los años 40 redefiniéndose en las líneas para hacerlo mucho más sexy. Decidí recogerme el pelo en una coleta baja y me puse mis pendientes favoritos con forma de alas de ángel de Gabi More. Los zapatos de salón en beige de Chloe Borel y un bolso rígido dorado de Parfois. Esto es todo por hoy, espero que os guste tanto como a mi ;) Gracias por vuestros comentarios! Silvia

Last Saturday I went to a wedding, it was an evening ceremony that took place in a beautiful garden filled with fairy lights that gave it the most romantic vibe. I wanted to share with you today the dress I wore for the occasion. This time I had the honour to wear a beautiful piece by designer Fernando Claro, it’s not the first time and it’s always a good idea to trust him for these special occasions. Beatriz Claro helped me choose this beautiful dress after working off a few sketches we found the perfect dress for me :) The dress it’s made in a beautiful silk crepe in a pink colour and it has a 40s vibe adapted to have a sexy touch. I decided to make my hair up in a little ponytail and I wore my favourite earrings in the shape of n angel’s wings from Gabi More. The heels in beige were from xxx and a gold bag from Parfois. This is all for today, hope you guys like it as much as I do ;) Thanks for all your comments, Silvia.

halter dress

halter dress-71336-ladyaddict

Este vestido de cuello halter con tejido de lurex y efecto del strass es una de mis últimas adquisiciones en Zara, como habréis visto en mis últimos outfits arrasé antes de volverme a la playa. La verdad es que me  encantó y pienso que me vendrá muy bien porque septiembre en Madrid es un mes repleto de eventos. Ahora toca ponerse al día y aunque ya me he devorado todas las revistas, necesito salir de tiendas, me apetece ver toda la nueva temporada y espero ansiosa las fashion weeks que ya están a la vuelta de la esquina! Ánimo con la vuelta ;) muchos besos y feliz día.

This halter dress in a lurex fabric is one of my new acquisitions from Zara, as you can tell by my last outfits I got a bit carried away shopping before coming back to the beach. I loved it and they will come very handy as Madrid in eptember is filled with events. Now it’s time to catch up and although I’ve gone through all the magazines, I need to go shopping, see the new season and I’m also looking forward to the fashion weeks that are almost here! Keep up with the return to work ;) Lots of love and have a nice day.

decoaddict: the perfect flat

decoaddict: the perfect flat-71255-ladyaddict

¡Buenos días a todos! Hoy os tengo preparado una casa que me ha conquistado con sus detalles, desde su suelo de madera hasta sus cojines de ganchillo. Os dejo con el resto de fotos que recogen desde la chimenea de principios de siglo pintada a mano, hasta el ejemplo de mini oficina que sabéis que me encanta fichar ,-) Os deseo lo mejor para este domingo! Un beso

Morning everyone! Today I’ve prepared a house that has charmed me with its details from th wooden floors to its crotchet cushions. I’ll leave you with the rest of images that compile from the chimney from 1915 until the little office room example that as you know, I always like to check out ,-) Whish you all the best for this Sunday! Xxxx

inspiration: bowtie blouse

inspiration: bowtie blouse-71275-ladyaddict

Sigo buscando inspiración en tendencias que vendrán fuerte este otoño, esta es una de mis favoritas, me encantan las camisas con lazo. Le dan un punto muy girly a una camisa de corte masculino y me parece que favorecen muchísimo. Os dejo con una selección que he preparado para coger ideas de distintos looks y combinaciones, espero que os guste, ¡Feliz fin de semana a todos!

I’m still searching for more inspiration on trends that will come strong this autumn. This is one of my favourites, shirts with a bow tie, I think they have the right amount of girly vibe mixed with the masculine cut and they fit really well. I leave you know with a selection of images that I’ve prepared to try to get ideas on different looks and combinations, enjoy your weekend!

blue denim

blue denim-71311-ladyaddict

Hoy vuelvo con otro denim total look con prendas de la nueva temporada de Zara. No me pude resistir a esta camisa en acabado azul oscuro con lazada, me encanta esta tendencia que ya os he enseñado en alguna ocasión y además os adelanto que será protagonista de mi próximo un recopilatorio de inspiración. Como veis la combiné con una minifalda del mismo tono y con las nuevas bailarinas con cordones. Espero que os guste el outfit ;) Como siempre gracias por vuestros comentarios, Muchos besos y feliz día. Silvia

I’m back with another total denim look from Zara new season. I couldn’t resist to this shirt with a bow tie, I love this trent that you’ve already have seen me wearing a couple times and that will be the theme of my new inspiration post. As you can see I combined it with a denim mini in matching blue and my new lace up flats. Hope you guys like the outfit ;) As usual, thanks for all your comments, lots of kisses and have a great day. Silvia

inspiration: lace up flats

inspiration: lace up flats-71238-ladyaddict

Con la vuelta de vacaciones y la llegada de septiembre no puedo evitar a pesar del calor en pensar en las tendencias que llevaré este otoño y la ropa de nueva temporada. Las bailarinas atadas son algo en lo que ya he picado, y que me veréis muy pronto en looks. Poco a poco voy cogiendo la rutina, respondiendo a los mails atrasados y poniéndome al día en general, y vosotros, ¿seguís de vacaciones o habéis regresado ya? Sea como sea, feliz día a todos ,-)

With the return of the holidays and the arrival of Septembar I can’t help thinking on the new season clothes, despite it being hot still. The lace up flats is something I’ve already got to face the start of the new season and you will see me wearing them in looks very soon. Little by little I’m getting used to the rutine, getting back to emails and catching up overall. What about you? You guys still on holiday? Have a nice day either way! ,-)

total look denim

total look denim-71290-ladyaddict

Ya es hora de ir tomando contacto con la normalidad :) llevo casi una semana si pasar por aquí y se me hace bastante raro. Tengo ganas de llegar a Madrid y también tengo ganas de empezar con la nueva temporada, septiembre esta a la vuelta de la esquina :) Hoy os dejo estas fotos que hicimos antes de cogerme estos días de vacaciones en las que llevo un crop top y unos pantalones midi en tejido denim de la nueva colección de Zara. Lo combiné con mis sandalias gladiadoras. Espero que os guste tanto como a mi ;) muchos besos

It’s time to come back to reality :) I’ve spent almost a week whiteout sharing any looks with you guys and it feels super weird. I’m looking forward to being back in Madrid and start with the new season, September it’s around the corner :) Today I leave you with these photos that we took before taking these few days off, I’m wearing crop top and culottes in a denim fabric from Zara’s new collection. I combined it with gladiator sandals. I hope you guys like the outfit as much as I do ;) Lots of love

off the shoulder top

off the shoulder top-71183-ladyaddict

¿Como lleváis el verano? Por lo que veo que aún estáis por aquí y en estos días de agosto eso se agradece mucho ,-) Yo estoy genial no me puedo quejar, este año no he parado de hacer y deshacer maletas, pero ahora necesito descansar y me voy a dar unas vacaciones en el blog . Aún no he pensado que haré, pero necesito apagar el ordenador y terminar de tachar todas los asuntos pendientes de mi lista de tareas. Como dice una buena amiga mía el descanso es el tiempo mas fértil del trabajo. Y a veces para poder avanzar es necesario quedarse quieta. Aún así no me perderéis de vista tan fácilmente, porque el teléfono soy incapaz de soltarlo y si os apetece siempre podemos vernos en mi instagram @ladyaddict :) Hoy os dejo estas fotos que me hice en Ibiza la semana pasada, llevo unos shorts vintage de Oh my Levi’s, con un top blanco con volante de Oysho, las bailarinas estilo Morocco y un sombrero verde de lona. Os mando muchos besos y disfrutad mucho del verano, no olvidéis de sonrerir y de cargaros de bonitos recuerdos, serán el motor para sobrellevar el invierno ,-) ¡Felices vacaciones! Silvia

How is your summer going so far? As I can see some of you are still around and in august that’s really lucky ,-) I’m great, can’t complain, this year I haven’t stopped packing and unpacking but now I need to relax and I’m going to take some holidays from the blog. I still haven’t thought what will I do but I just need to switch off the laptop and catch up with my “to do” list. As one one my friends say “rest is the most productive time of work” and sometimes to go forward you just need to stop for a bit. Although I won’t vanish completely, as I’m always phone in hand through my instagram @ladyaddict Today I want to show you these photos we took last week in Ibiza, I’m wearing vintage shorts from Oh my Levi’s, white top from Oysho, Moroccan style flats and a green hat. Lots of love and enjoy your summer, remember to smile and get lots of good memories, they will be the engine to face the long winter ,-) Enjoy the holidays! Silvia