black lace up blouse

black lace up blouse-73692-ladyaddict

I’m starting the week with a look rather springlike, we’ve had a very warm weekend in Madrid and it’s been great. I wore cropped jeans that I bought at the Zara sales, a black blouse with a lace front and my old fringed jacket, which I love. Plus after last week’s inspiration post Golden Hoop Earrings I went for the bigger ones I had, see what you guys think of the look ,-) This is all for today, thanks for being there, Silvia. Xxxx

Empiezo la semana con un look un tanto primaveral, en Madrid hemos disfrutado de un fin de semana soleado y ha sido un gustazo. Me puse jeans pesqueros acampanados que compré en las rebajas de Zara, con una blusa negra con escote acordonado y mi vieja cazadora de flecos, a la que le tengo mucho cariño. Y después del post de inspiración de la semana pasada, Golden Hoop Earrings  me anime con los más grandes que tengo, a ver qué os parece el outfit ,-) Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí. Besos, Silvia

decoaddict: geometric glass wall

decoaddict: geometric glass wall-73671-ladyaddict

As you know I find really interesting seeing how small apartments deal with the problems of space. In this case they’ve substituted the partite wall between the bedroom and living room by one made out of pieces of glass with geometric divisions, I love the style of it although I’m not sure of how does it work when they have visits over! I’ll leave you with the rest of images, hope you have a great Sunday! Xxx

Como sabéis me parece super curioso ver cómo los apartamentos de pocos metros cuadrados solucionan sus problemas de espacio. En este caso han sustituido el tabique que separaba el salón del comedor por vidrio con divisiones que le da un toque geométrico muy chulo, aunque no estoy segura de cómo funcionará e tema de la privacidad si algún día tienen visitas! Os dejo con el resto de imágenes y os deseo que paséis un domingo genial, ¡un beso!

pink knitted jumper

pink knitted jumper-73613-ladyaddict

I love to discover new places in Madrid, the other day we came across ‘El perro y la galleta’, we had breakfast and enjoyed the original decoration with dogs in the wall in the style of british clubs. We made the most out of the place to go through some work stuff and take a few pictures. I’m wearing a jumper from h&M’s new season, Levi’s vintage jeans and my open back shoes from Mas34, not the most appropriate ones for a January morning ,-) Today is Friday so let’s make the most out of it! Lots of love, enjoy your weekend! Silvia

Me gusta descubrir nuevos sitios en Madrid, el otro día tropezamos con El Perro y la Galleta, estuvimos desayunando y disfrutando de la original decoración con perros e inspiración de los clubes ingleses. Allí aprovechamos para revisar algunos temas de trabajo y tomar algunas fotos. Llevo un jersey de la nueva temporada de H&M, con unos jeans Levi’s vintage y mis zapatos destalonados de Más34, súper apropiados para cualquier día de enero ,-) Bueno hoy es viernes, así que a disfrutar! Muchos besos y feliz fin de semana. Silvia

inspiration: golden hoop earrings

inspiration: golden hoop earrings-73644-ladyaddict

There’re trends that come back and we wish they hadn’t and others that we just couldn’t wait for. It’s the case of hoop earrings, they’re back in every size but the bigger the better! And with the return of the 70s, there’s no outfit that doesn’t pair them perfectly! I’ll leave you with the rest of images, hope you guys like them as much as I do. Have a great Thursday!

Hay cosas que vuelven a llevarse y mejor que no lo hicieran pero hay otras que resultan una agradable sorpresa. Es el caso de los pendientes de aros, en todos los tamaños pero mejor si grandes. Además con la vuelta de todo lo 70s, no hay conjunto con el que no vayan fenomenal! Os dejo con el resto de imágenes que espero que os gusten tanto como a mí ¡Feliz jueves a tod@s!

st james top

st james top-73624-ladyaddict

My wardrobe is filled with jumpers and tops with stripes so after the last inspiration post about St James Style (you can see it here), I decided to give it a try. Today’s jumper is from Mango, I combined it with a leather mini in black bought years ago and the Balmain for H&M coat. How is your week going? Mine flying as usual! Hope you guys have a nice day!

Mi armario esta lleno de jerseys y camisetas de rayas marineras, así que después del del post de de inspiración sobre el estilo ST James ( podéis verlo aquí ) me he animado con este outfit. El jersey que os enseño hoy es de Mango, lo combiné con una mini evasé de piel negra de hace años y el chaquetón de paño de Balmain para H&M.  ¿Qué tal va vuestra semana? La mía volando, espero que tengáis un buen día!

red perfecto jacket

red perfecto jacket-73551-ladyaddict

Mi new perfecto jacket from BDBA has a vintage red shade which I could not love anymore than I do. I wore it with a knitted jumper in a cream colour with black dots from Mango, Zara slim trousers and my cowboy boots from Sendra. All the clothes from today’s outfit are from the sales :) Lots of kisses and have a nice day!

Mi nueva cazadora tipo perfecto es de BDBA tiene un color rojo envejecido que no me puede gustar más. Me la puse con un jersey de punto crudo con motivos en negro de Mango, unos pitillo de Zara y mis botines de tipo cowboy De Sendra. Todas las prendas de hoy son de rebajas :) Muchos besos y feliz día!

nude hat

nude hat-73559-ladyaddict

I have a weakness for rooftops, specially in big cities, to be able to see a good panoramic of the roofs, is a great feeling. These views are from the Wellington hotel in Madrid, it was such a privilege to be able to be up there, this kind of things don’t happen everyday so for sometime I enjoyed and was able to scape from the stress. We saw the sunset and it was just gorgeous, with our cameras we made the most out of the beautiful background to take a few shots. I love my city :) Lots of kisses and have a great Monday! Silvia

Tengo debilidad por las Azoteas de las grandes ciudades, poder contemplar las panorámicas de los tejados desde las alturas es una sensación que me encanta. Estas vistas son desde el Hotel Welligton en Madrid, fue un privilegio poder estar allí, estas cosas no pasan todos los días, así que pude disfrutar y consegir olvidarme del caos por un rato. Vimos caer el sol y fue un espectáculo, cámara en mano aprovechamos el escenario para hacer miles de fotos. Como me gusta mi ciudad :) Muchos besos y feliz lunes! Silvia

decoaddict: IKEA 2016

decoaddict: IKEA 2016-73574-ladyaddict

IKEA is launching new things in 2016 and I wanted to check how did they look. Entire collections like the Vitkig, which will be launched in May and it’s based in the materials used by Vietnamese artisans, all in bambu and black…looks interesting! From what I’ve seen of the rest it looks like they’re keeping up with the trends in decoration with things like the ladder and some little things that look to have a copper effect, what do you guys think? Do you buy furniture from IKEA? Enjoy your Sunday!

IKEA va alanzar nuevas líneas y productos este año y he querido echar un vistazo a ver qué pinta tienen. Colecciones enteras como la Viktig que se presentará en mayo y que está basada en los materiales usados por los artesanos Vietnamitas, toda en bambú y negro, me parecen muy interesantes. Viendo el resto se ve que intentan estar a la última en lo que a tendencias deco se refiere, con la escalera y alguna otra cosa que otra en cobre. ¿Qué os parece? ¿Compráis deco en IKEA? ¡Feliz domingo!