Zitro

Zitro-75847-ladyaddict

Hoy me he levantado con ganas de hablaros de cambios y fases por las que todos pasamos en la vida. Estamos en constante evolución y cambiar tus prioridades es crecer, madurar. Parece que hace muy poco tiempo estaba empezando mi blog y ahora todo es tan diferente… Mi estilo, mi forma de pensar o mi forma de ver la vida.

Por ejemplo, antes vestía con tacones y plataformas interminables, faldas muy cortas y camisetas ajustadas, era capaz de ponerme las tendencias más punteras llevadas al extremo. Ahora se lo que verdaderamente me sienta bien, he madurado y mi estilo también. El estilo que llevo es actual pero proyecto una imagen más tranquila, ahora se lo que va conmigo en cada momento, las tendencias las domino yo. Estoy feliz en mi piel y eso se nota.

También me gustaba mucho más aprovechar la noche del fin de semana, cuando ahora prefiero los lugares tranquilos y relajantes que me permitan aprovechar los días, como el Retiro o la sierra de Madrid, o simplemente sentarme en una terraza a tomar el sol ahora que llega el calor. Además, en los últimos años he decidido empezar a llevar una vida más saludable. Por eso he dejado de fumar, ya que me parece que es muy importante para mi salud física y mental y también he cambiado mis rutinas: el cuidado de mi piel o mis hábitos alimenticios.

Ya no como lo mismo y cuando llega el calor, no me apetecen los mismos refrescos… Por eso me encanta la idea de Zitro de crear un nuevo refresco para cuando cambian nuestras prioridades. Por suerte #TusPrioridadesCambian

Hilfiger Collection

Hilfiger Collection-75807-ladyaddict

The look that I’m wearing today belongs to the spring collection from Tommy Hilfiger 16. A campaign inspired in the paradise islands from the caribbean that takes us to a tropical vibe in each of their looks. This is actually really special for me as I went to the last show in Ny. The decoration felt like they had brought a piece of Jamaica, white sand included, loved it! The brand mixes sailing and sportswear styles. I took it to Madrid’s streets, summer is coming! even more good news! Serrano Corte Inglés has now a HilfigerCollection ,-) corner. Lots of love and enjoy your weekend! Silvia

El look que os enseño hoy pertenece a la colección de Primavera de Tommy Hilfiger 16. Una campaña inspirada en las paradisiacas islas del caribe que nos traslada a un ambiente tropical y veraniego en cada una de sus prendas. Además me hace especial ilusión hablaros sobre esta colección, ya que asistí al pasado desfile en N.Y. La puesta en escena fue como si hubieran traído un trocito de Jamaica, arena y playa incluida, me encantó! La firma apuesta por un mix de influencias náuticas y detalles deportivos. En mi caso lo trasladé a las calles de Madrid, no es lo mismo señores pero hay que darle alegría, que el verano ya esta aquí! Además el Corte inglés de Serrano tiene nuevo corner de HilfigerCollection  la línea premium de la firma,-) Besos y feliz fin de semana! Silvia

flower print maxidress

flower print maxidress-75787-ladyaddict

I also made the most out of my weekend to try the Peugeot 2008 on the road and I went to the Valmayor reservoir with my friends María and Maryland. For that almost summer day I chose a maxi dress with flower print from Zara and my greey hat in a cowboy style from Lack of Colour. It was good fun, we had an amazing afternoon, we walked around, we got lost, we sang, we made good photos and came back with batteries fully charged, it’s always really good to breathe some of the fresh air from the Sierra. Hope you guys like today’s photos ,-) Silvia

Además durante el fin de semana aproveché para poner a prueba el Peugeot 2008 en carretera y estuve con mis amigas María y Maryland en el Embalse de Valmayor. Para la ocasión ese día casi veraniego me puse un vestido largo de gasa con flores de Zara y mi sombrero gris tipo cowboy de Lack of Color. Fue muy divertido y pasamos una tarde muy agradable, nos perdimos, cantamos, paseamos, hicimos fotos y volvimos con energías renovadas, porque siempre viene bien y es un gustazo respirar el aire de la sierra. Espero que os gusten las fotos de hoy ,-) Besos, Silvia

#EstoEsUnSuv

#EstoEsUnSuv-75758-ladyaddict

As you have seen via my instagram last weekend I had a blast making loads of plans on board the new Peugeot 2008. It was a great plan and I made the most out of it! On Saturday I woke up really happy and ith a full list of tasks to do during the weekend. That day I wore a white tweed jacket from Zara, vintage Levi’s and lace up flats from last year. I also show you a few photos with the look that I wore to go shopping in Madrid, with a denim finish and big frills, pink trousers from Zara and Birkenstock sandals. I will show you tomorrow some beautiful photos we took in the Valmayor reservoir. As usual, thanks for being there ,-) Silvia

Como sabéis por mi instagram el pasado fin de semana disfruté como una enana haciendo mil planes a bordo del nuevo Peugeot 2008. Tengo que decir que fue un planazo y que lo aproveché al máximo! El sábado me levanté muy contenta y con una lista de tareas por cumplir durante el fin de semana. Ese día me puse una chaqueta blanca de tweed con lazada negra de Zara, los Levi’s vintage y unas bailarina lace-up del año pasado. Además en el post de hoy aprovecho para enseñaros otro look que elegí durante el finde para ir de shopping por Madrid, con un top efecto denim y gran volante, pantalones de tela fluida en color rosa palo de Zara y unas sandalias Birkenstock de tachas. Para mañana os dejaré listas unas fotos muy bonitas que hicimos en el Embalse de Valmayor. Como siempre, gracias por estar ahí ,-) Silvia

classic shirt

classic shirt-75707-ladyaddict

I love the blue shade and classic fabric style from very guy’s old school shirt. In these photos I’m wearing a Zara blouse in stripes with flared sleeves that I wore with jeans and snake skin sandals from más34. I’m also wearing sunnies from Vogue Eyewear so thinking about tmw… we’re off to Dubai!!! While packing I’ve prepared a reply cool post about last weekend, stay tuned ,-) As usual thanks for being there. Silvia Xxx

Me gusta tendencia de los tonos azules y los tejidos de popelin de las camisas clásicas masculinas. En las fotos llevo una blusa de rayitas blancas y azules de Zara con la manga acampanada que combiné con jeans y unas sandalias con efecto piel de serpiente en tonos azules de más34. Además llevo unas gafas a tono de Vogue Eyewear y es que mañana nos vamos a Dubái ¡qué emoción! Mientras hago las maletas os estoy preparando un post muy chulo del pasado fin de semana, no os lo perdáis ,-) Como siempre, gracias por estar ahí, besos.

buckled shirt

buckled shirt-75692-ladyaddict

Hope you guys had a blast this weekend! I’ve been in Madrid and I’ve made the most of my time there. It’s zoo good making the blog photos in spring, despite being my job I enjoy every bit of it. I’ve been also prepared some looks for my next trip to Dubai with Vogue Eyewear, we leave on Wednesday :) Congratulations to the winners! We’re going to have a great time, I’m so looking forward to it!
Meanwhile I’ll leave you with this look with jeans and a super cool white top which I wore the other day to go to an event in Hedonai where we saw some of the updates of the clinic. This is all for today! Thanks for being there! Xxxx

Espero que hayáis disfrutado mucho del fin de semana. Yo he estado en Madrid y me ha cundido bastante. La verdad, es que es un gustazo hacer fotos en primavera, aunque para mi es trabajo, no deja de ser un planazo con el buen tiempo. También he estado preparando algunos looks para mi próximo viaje a Dubái junto Vogue Eyewear, nos vamos el miércoles :) ¡Felicidades a las ganadoras! Nos lo vamos a pasar genial, ¡qué ganas tengo!
Mientras os dejo este look con jeans y una blusa blanca muy cool que me puse el otro día para ir a un evento en Hedonai donde estuvimos conociendo de primera mano algunas de las novedades de la clínica, pero eso ya os lo contaré en otro día. Esto es todo por hoy, como siempre gracias pobre estar ahí. Besos

decoaddict: 60s vibe

decoaddict: 60s vibe-75728-ladyaddict

This flat from the 60s has been renovated using the decoration, I love the way the brick walls give it a very cool industrial vibe, don’t you think? How is your weekend going? Hope you guys enjoy the Sunday!

Este apartamento de los años 60s ha sido renovado de forma actual a través de su decoración, me encanta cómo ha usado las paredes de ladrillo, le dan un aire industrial muy chulo, no os parece? ¿Qué tal va vuestro fin de semana? Os deseo lo mejor para este día de domingo!

inspiration: swimwear 2016

inspiration: swimwear 2016-75713-ladyaddict

Craving for the summer season to start? I can’t wait, I’ve been to the beach for a couple of times and I dream about the moment when I can go there to stay for a good few days with no interruption. Today I wanted to prepare a post with some inspiration on swimwear trends, lots of one piece ones, which is your favourite? Happy Friday everyone!

¿Tenéis ganas de que llegue el verano? Yo me muero de ganas, he hecho ya un par de viajes a la playa y no veo el momento de poder disfrutar de unos días sin interrupción de arena y mar. Hoy he querido preparar un post de inspiración con algunas de las tendencias que he fichado de moda baño, mucho escote halter, ganchillo y bañadores de una pieza ¿cuál es vuestro favorito? Feliz viernes a tos@s!