laser-cut combo

laser-cut combo-69813-ladyaddict

Otra vez os enseño dos prendas que han encajado perfectamente sin buscarlo! El crop top blanco es de Zara y el pantalón midi en verde botella de H&M. No solo combinan por ser del mismo tejido perforado, también el contraste de las diferentes larguras pienso que causa un efecto muy estiloso. Me puse las sandalias romanas también de Zara, el bolso de Longchamp en gris y mis gafas preferidas de Céline. Como siempre gracias por estar ahí ;) muchos besos y feliz día.

Again here I found two pieces that combined perfectly together from completely different shops! The top is from Zara and the green midi trousers are from H&M. Not only they look great together because of the lass cut effect but also the lenghts work out really good, don’t you think? I combined it with the gladiator sandals, the Longchamp bag and my favourite Céline sunnies. As usual thanks for being there ;) lots of kisses and have a nice day!

inspiration: off the shoulder

inspiration: off the shoulder-69571-ladyaddict

Sin duda una de las tendencias que más se llevará esta primavera verano, hacía muchos años que no se llevaba algo parecido. Me parece que queda super bonita, la parte de los hombros y el cuello siempre luce super elegante ¿no os parece? Os dejo con algunos looks de street style con esta tendencia para coger algo de inspiración ,-) ¡Que tengáis muy buen día!

One of the strongest trends for this spring summer, it’s been a few years since it was trendy for the last time. I think leaving out that upper shoulder and neck part looks super elegant, don’t you think? I leave you now with some street style looks to get some inspiration ,-) Have a great day guys!

on board the Sovereign

on board the Sovereign-69833-ladyaddict

El pasado sábado embarcamos en el Sovereign de Pullmantur para disfrutar de un crucero por el Mediterráneo. Para mi es la primera vez que hago un viaje así y tengo que deciros que me estoy divirtiendo muchísimo, he conocido a gente increíble y se que estos días van a ser inolvidables. Os tengo que contar todos lo detalles de esta experiencia pero voy a esperar hasta el final del viaje para recopilar todas las fotos. Aunque tenemos wifi mientras navegamos es complicado, siempre me las apaño para conseguirlo ;) así que si os apetece nos vemos en instagram @ladyaddict ;)
Hoy os dejo el look que lleve a la gala de presentación a media tarde antes de zarpar. Las fotos las hicimos en cubierta con El Puerto de Barcelona aún de fondo. Me puse un vestido blanco de Sandro con la cazadora perfecto de Maje y los zapatos rojos de salón de mi colección para Krack de la temporada pasada. Os mando muchos besos desde Cerdeña! Y como siempre gracias por estar ahí :)

Last Saturday we embarked on the Pullmantur‘s Sovereign to enjoy a cruise throughout the Mediterranean. It’s my first time doing this type of trip and I’m enjoying every bit of it, I’ve met incredible people and I know these days will be incredible. I will tell you all the details of my adventure but will wait until we come back to get all the photos. We have wifi on board it’s tricky to get everyone to share them, so in the meantime, you can have a look through my instagram @ladyaddict ;)

Today I want to show you the look I wore to the presentation event at sunset before setting sail with Barcelona’s harbour behind. I wore a white Sandro dress with Maje’s perfecto jacket and red heels from my last year’s collection for Krack. I send you lots of kisses from Sardinia! And thanks for being there :)

navy co-ord

navy co-ord-69802-ladyaddict

Hoy os enseño este look de dos piezas que compré por separado y casualmente encajan perfectamente. Y es que es un gusto cuando las cosas salen así ;) Estos shorts con cintura de gomas son de H&M y cuando los cogí no tenía ni idea de como los combinaría, solo sabía que me gustaban y que se venían conmigo a casa. El top de punto calado con escote en la espalda ( también lo vi en color crudo, yo pienso ir a por él) y la cazadora tejana blanca son de Suiteblanco. Las sandalias con cordones y tacón son de Más34. Ya me contaréis que os parece ;) Mañana os enseñaré donde estoy con un nuevo look. Como siempre gracias por estar ahí, muchos besos. Silvia

Today I wanted to show you two piece look that I bought separately and turned out to be a successful co-ord. I love when things happen that way ;) These shorts with elastic waistband come from H&M and when I bought them I had no idea what would I wear them with but I knew I like them and they were coming home with me! The laser cut top with a low back (they have it in a cream white colour too, I plan to get it too) and the white denim jacket are from SuiteBlanco. The lace up sandals are from Más34. You’ll have to let me know what you guys think. Today I will show you where about I am with a new look. Thanks, as usual, for always being there. Lots of love, Silvia.

Top and denim jacket Suiteblanco, trousers H&M, photos by Cristian Pena, sandals Más 34, sunnies Fendi vía Safilo

decoaddict: spacious white

decoaddict: spacious white-69594-ladyaddict

Este piso engaña tanto que os he puesto incluso la planta al final para que veáis el tamaño real de las habitaciones. Y es que cuando se le saca buen partido al blanco es increíble el espacio visual que podemos ganar ,-) Es cierto que los techos son altos y eso siempre ayuda. Me gusta como combina con toques de negro aquí y allá, en algunos muebles, en la colcha de lunares (que por cierto me encanta) y la verdad es que queda genial con el resto de tonos pasteles, les da un contraste precioso ¿no os parece? Os dejo con las imágenes, espero que os gusten, ¡feliz domingo!

This flat looks so spacious that I’ve decided to include the floor plan at the end so you can see the real size of the rooms. It’s incredible what a white interior can do to helo make a space look bigger ,-) It’s try that its high ceilings do help though. I love the little touches of black here and there, some furniture, the polka dot duvet (which btw I love).. I think they complement really good the rest of pastel colours, don’t you think? I leave you with the rest of the images, hope you guys like them, have a great Sunday!

mustard blouse

mustard blouse-69776-ladyaddict

Os dejo estas fotos de la semana pasada en Madrid. Tuvimos unos días de muchísimo calor y y aproveché para ponerme estos shorts bancos de Zara con un top color mostaza de H&M y la cazadora vaquera oversize. Complete mi look con este modelo de zapatillas Ipanema. Me parecen tan bonitas que pueden llevarse perfectamente por la calle, no os parece? Os iré mostrando más modelos de flip flop Ipanema para llevar este verano en la playa o en la piscina. Además antes de lo que pensaba, porque mañana me voy de crucero con Pullmantour y pienso echarme unas cuantas en la maleta. Nos vemos en Instagram? @ladyaddict :) Muchos besos y como siempre gracias por estar ahí. Silvia

I wanted to show you today these photos from last week at Madrid. A heat wave came and we had a few days of high temperatures so I wore these white shorts from Zara with a mustard blouse from H&M and the oversized denim jacket. I combined it all with my Ipanema flip flops. They look so cute that you can wear them on the street, don’t you think? This summer I will be showing you the different Ipanema ranges to wear at the beach or swimming pool. I will do indeed a few days before I thought I would as I’m going on a cruise tomorrow with Pullmantour and I will be taking a few with me, see you guys on instagram? @ladyaddict :) Lots of kisses and as usual many thanks for being there. Silvia

striped shorts

striped shorts-69749-ladyaddict

Cuando aprieta el calor en Madrid los looks de primavera tienen que ser además cómodos y frescos, por eso me encantan estos shorts de rayas que quedan genial con algo básico como esta camisa blanca. Los combiné con mis nuevas Fendi Orchidea, las Superga by Man Repeller también en rosa empolvado y un bolso negro de Valentino. Ya casi estamos de fin de semana ,-) Un beso y feliz día a todos

When the heat strikes Madrid the sprig looks need to be also fresh and comfy, that’s why I love these shorts which are easy to match with something basic like this white shirt. I wore them with my new Fendi Orchidea, the Superga by Man Repeller sneakers and a black Valentino bag. The weekend is almost here ,-) Have a nice day Xxxx

LBD

LBD-69732-ladyaddict

Hacía mucho tiempo que no me vestía de negro. Antes solía abusar mucho de este color y he vuelto a caer con este vestido corto de ante con bordados de Zara que no me puede gustar más :) Ese día lo combiné con las sandalias gladiadoras para este total black look que usé durante el día. Además pienso que con las sandalias adecuadas este vestido me dará juego también para las noches de verano. Así que estoy super contenta con mi nueva adquisión, preveo varios looks a la vista ,-) Espero que os haya gustado! Gracias por vuestros comentarios! Besos
Silvia

It’s been a long time since I wore black for the last time. I used to love wearing it and now I’m back to black with this suede embroidered mini dress from Zara which I love. That day I wore it with gladiator sandals to get the total black look. I think that with the right shoes it can also come handy in the summer nights. Happy as I am with my new acquisition, I think there’s going to be a few features with it very soon ,-) Hope you guys liked it! Thanks for all your comments! Silvia