knitted coat

knitted coat-72538-ladyaddict

In these photos I’m wearing a knitted jumper with V-nake and bow, I really like this new trend of things with the bowtie style. I combined it with a black suede mini. I also wore a knitted coat with white and red embroidered details from Zara. It’s weird to go without tights but with the mild temperatures that November keeps bringing each to their own. And although talking about the weather is the type of conversation you would have with your neighbour in the lift I can’t avoid it, thanks to this changeable temperatures I have a super duper cold :/ It’s Monday today for everyone in Madrid who had the bank holiday yesterday, so big up and lots of love! Silvia Xxx

En las fotos llevo un jersey negro de cuello pico con lazada, la verdad me gusta esta tendencia de llevar algo anudadito al cuello, lo combiné  con minifalda de serraje también en negro con corte evasé. Además ese día estrené un abrigo de punto grueso estilo cardigan con bordados en rojo y blanco de Zara. Y se hace raro ir sin medias, pero las temperaturas son muy suaves a estas alturas de noviembre. Y aunque hablar del tiempo es más propio de hacerlo con un vecino en el ascensor, yo hoy no puedo por menos. Gracias a estos cambios me encuentro con un gripazo que no me deja vivir :/ En Madrid arrancamos hoy la semana, animo y muchos besos a todos! Con cariño, Silvia ,-)

gold dotted dress

gold dotted dress-72558-ladyaddict

A few days ago I showed you on my instagram the back of this beautiful dress from & Other Stories with sheer black fabric and golden dots. Here are all the photos to see it in detail ,-) The midi length looks really stylish and it looks great with high heeled boots, that day I wore it with a perfecto jacket in suede, I think it’s great to go out for dinner or attend an event. Lots of kisses and have a great day! And for those in Madrid, enjoy the bank holiday ,-)

Hace días os enseñaba en instagram el escote de la espalda de este bonito vestido de & Other Stories  en gasa negra con topos dorados. Y hoy os lo muestro en detalle en estas fotos ,-)  La largura a media pierna me parece muy estilosa y me encanta como queda con botas altas de tacón, este día me lo puse con una cazadora tipo perfecto de serraje. Además pienso que es buen fichaje para salir a cenar y para próximos eventos. Muchos besos y feliz día! Y a todos los madrileños que disfrutéis mucho de este lunes festivo ,-)

decoaddict: shadow and light

decoaddict: shadow and light-72506-ladyaddict

Morning everyone! Once more I’m showing you a flat which I love because of its colour palette, the mix of creams and greys with that furniture looks superb! Also loving the Tom Dixon lamp in silver for a change, it goes great with the kitchen. And what about the beautiful black wall/divider to isolate the bed area from the studio? I think is a great idea for small flats who have to make the most out of every sqm. I’ll leave you with the rest of images, hope you guys like them ,-) Have a nice Sunday!

¡Buenos días a todos! Una vez más os enseño un piso que me ha conquistado por su paleta de colores, las superposiciones en crema con toques oscuros en muebles y accesorios me parecen lo más! Además me ha encantado ver la lámpara de Tom Dixon en plateado, va genial con el resto de la cocina, y la pared divisoria que separa la cama de un pequeño estudio en forja negra también me parece una idea genial para pisos pequeños que tienen que aprovechar al máximo el espacio. Os dejo con el resto de imágenes, espero que os gusten ,-) ¡Feliz domingo!

inspiration: street style with a twist

inspiration: street style with a twist-72490-ladyaddict

Morning! Today I search for inspiration on the twist trend, it started in summer with spontaneous tide ups in shirts and has transformed into something more elaborated with the change of season. Give a sutil focal point to your outfit, I’ve prepared a collection of images inspired by this trend, hope you guys like it ,-)

¡Buenos días! Hoy busco inspiración en el twist o drapeado, una tendencia que ha empezado este verano con espontáneos nudos en camisas y que se ha ido transformando en algo más elaborado con el cambio de temporada. Dale un punto focal a tu outfit de forma muy sutil, os he preparado una colección de imágenes inspiradas en esta tendencia, espero que os guste ,-)

balmain for h&m

balmain for h&m-72465-ladyaddict

Yesterday I attended the press launch of the Balmain for H&M collect. I must confess that once again I let myself get a bit carried away and was standing in the queue in one of the pol positions to be able to get hold of my favourites :O To be honest it was super exciting. I’m really happy as I managed to get what I wanted so I arrived home with loads of bags and a mega hype :) I think #HMBalmaination is the best collaboration until now and it will be available from tomorrow 5th of November in some chosen shops plus on the website H&M from 10:00 am. So today’s look is from Balmain, mini skirt in red and blue metallic jumper with gold buttons, what do you think? Are you one of the lucky ones that will be able to go to the stores? Lots of love and have a nice day, Silvia.

Ayer estuve en la preventa a prensa de la colección de Balmain para H&M. Confieso que una vez más me deje contagiar por la euforia del momento y estuve de las primeras en la cola para poder conseguir todos mis flechazos. La verdad que fue muy emocionante este rato y la euforia era altamente contagiosa. El resultado es que estoy súper contenta  porque esta vez conseguí todo lo que quería, por lo que anoche llegué a casa cargada de bolsas y con un buen subidón :) Pienso que #HMBalmaination es la colección más top que ha presentado la firma, así que por si alguien aún no lo sabe mañana jueves 5 de noviembre estará disponible en las tiendas seleccionadas y en la web H&M a partir de las 10:00 a.m. El look de hoy es Balmain, llevo la falda roja de raso abullonada y el jersey azul metalizado con hombreras y botones dorados ¿Qué os parece? ¿ Sois de las afortundas que podréis pasaros por H&M mañana?  Muchos besos y feliz día, Silvia.

#soysilvia #soylibre & Viceroy

#soysilvia #soylibre & Viceroy-72443-ladyaddict

If I had to fill in those about-me forms in social networking profiles, I would highlight that I’m a woman of character, funny, loving, hard worker, feminine, passionate, snotty… I would also show my Facebook status like “happy and lucky” First one to be surrounded by people I love and second one to be healthy and be able to do what I want. #EsLoQueSoy #SoySilvia #SoyLibre (it’s what I am, I’m Silvia, I’m free)

The reason why I’m telling you all of this it’s because of the new Viceroy campaign, which you can watch here. I personally love it and I think being real and down to earth is what makes us special.

There’s a watch for each person and for each occasion like this one I’m wearing in the photos today that matches perfectly my look and style. The centre in blue is quite big in size, in the style of a man’s one, and the pink gold gives it a feminine touch ,-) Thanks for all your loving comments and for being there, have a nice day! Silvia Xxxx

Si tuviera que rellenar esos formularios de presentación de perfiles sociales, resaltaría que soy una mujer con carácter, mucho sentido del humor, cariñosa, trabajadora, femenina, pasional, presumida… Además destacaría mi estado como: “Feliz y Afortunada” El primero por estar rodeada de la gente que quiero y el segundo por tener salud y poder hacer lo que me gusta. #EsLoQueSoy #SoySilvia #SoyLibre

El motivo por el cual os cuento todo esto,  a parte de que así podáis conocerme un poquito más, es por la nueva campaña de Viceroy que os invito a ver Aquí.  Os diré que a mi personalmente me ha gustado mucho y pienso que la cercanía y lo auténtico es lo que nos hace ser especiales.

Hay relojes para cada persona y para cada momento, como este modelo que os enseño en las fotos muy acorde a mi look y a mi estilo.  La esfera en azul destaca porque el tamaño, casi como los relojes de hombre, y a la vez encaja con la delicadeza y la feminidad del oro rosa y conmigo encaja ,-) Gracias por vuestros cariñosos comentarios y por estar ahí, Muchos besos y feliz día! Silvia

Lipault PARIS Madrid

Lipault PARIS Madrid-72422-ladyaddict

Last Wednesday Lipault PARIS launched its first boutique in Madrid at Hermosilla Street number 12 and I had the honour to be its “godmother” :) It was also the 10th anniversary of the French brand sows celebrated in technicolour! In Lipault PARIS I discovered all sorts of handbags from weekend bags to normal ones. I think the brand new line it’s great fun as travelling with style is a must . Which one is your favourite? It’s tricky isn’t it  I chose for the photos a nylon bag in green, blue and black that gave a touch go colour to my grey and black outfit. Hope you guys like it ,-) Silvia Xxxx

El pasado miércoles Lipault PARIS inauguro en la Calle Hermosilla 12 su primera Boutique en Madrid y yo tuve el honor de ser la madrina de este evento :) Además su estreno coincidió con el décimo aniversario de la firma parisina, así que lo celebramos a todo color! En Lipault PARIS descubrí desde bolsos de mano a maletas, pasando por bolsos para fines de semana, maletines y todo tipo de accesorios para el viaje. Me parece muy divertida la propuesta de la firma y es que las maletas hoy en día se han convertido en un complemento de moda. ¿Con qué color te quedarías? ¿Difícil verdad?  Yo escogí para mis fotos de street style un llamativo bolso de nylon en negro, azulón y verde que levantaba mi outfit en tonos grises y negros. Espero qué os guste ,-) ¡Muchos besos! Silvia

decoaddict: tiny pastels

decoaddict: tiny pastels-72407-ladyaddict

The flat that we’re sneaking in today is small in size but big in style. Whites and soft colours help expand the space and give a fresh vibe all around. I love to look at small flats every now and then as they deal with all the space challenges and often find great solutions for them. I’ll leave you with the rest of images, hope you guys like them! Enjoy your Sunday Xxxx

El piso en el que nos colamos hoy es pequeño de tamaño pero grande en estilo. Tonos blancos y suaves ayudan a crear sensación de amplitud y le dan un aire fresco. Me encanta mirar la decoración de pisos pequeños ya que a menudo tienen situaciones de espacio algo complicadas y soluciones geniales que merece la pena fichar. Os dejo con el resto de imágenes, espero que os gusten! Disfrutad mucho del domingo Xxxx