inspiration: lace up flats

inspiration: lace up flats

inspiration: lace up flats

Con la vuelta de vacaciones y la llegada de septiembre no puedo evitar a pesar del calor en pensar en las tendencias que llevaré este otoño y la ropa de nueva temporada. Las bailarinas atadas son algo en lo que ya he picado, y que me veréis muy pronto en looks. Poco a poco voy cogiendo la rutina, respondiendo a los mails atrasados y poniéndome al día en general, y vosotros, ¿seguís de vacaciones o habéis regresado ya? Sea como sea, feliz día a todos ,-)

With the return of the holidays and the arrival of Septembar I can’t help thinking on the new season clothes, despite it being hot still. The lace up flats is something I’ve already got to face the start of the new season and you will see me wearing them in looks very soon. Little by little I’m getting used to the rutine, getting back to emails and catching up overall. What about you? You guys still on holiday? Have a nice day either way! ,-)

Continue reading

total look denim

total look denim

total look denim

Ya es hora de ir tomando contacto con la normalidad :) llevo casi una semana si pasar por aquí y se me hace bastante raro. Tengo ganas de llegar a Madrid y también tengo ganas de empezar con la nueva temporada, septiembre esta a la vuelta de la esquina :) Hoy os dejo estas fotos que hicimos antes de cogerme estos días de vacaciones en las que llevo un crop top y unos pantalones midi en tejido denim de la nueva colección de Zara. Lo combiné con mis sandalias gladiadoras. Espero que os guste tanto como a mi ;) muchos besos

It’s time to come back to reality :) I’ve spent almost a week whiteout sharing any looks with you guys and it feels super weird. I’m looking forward to being back in Madrid and start with the new season, September it’s around the corner :) Today I leave you with these photos that we took before taking these few days off, I’m wearing crop top and culottes in a denim fabric from Zara’s new collection. I combined it with gladiator sandals. I hope you guys like the outfit as much as I do ;) Lots of love

Continue reading

Popular posts

off the shoulder crop top

off the shoulder crop top

off the shoulder crop top

¿Como lleváis el verano? Por lo que veo que aún estáis por aquí y en estos días de agosto eso se agradece mucho ,-) Yo estoy genial no me puedo quejar, este año no he parado de hacer y deshacer maletas, pero ahora necesito descansar y me voy a dar unas vacaciones en el blog . Aún no he pensado que haré, pero necesito apagar el ordenador y terminar de tachar todas los asuntos pendientes de mi lista de tareas. Como dice una buena amiga mía el descanso es el tiempo mas fértil del trabajo. Y a veces para poder avanzar es necesario quedarse quieta. Aún así no me perderéis de vista tan fácilmente, porque el teléfono soy incapaz de soltarlo y si os apetece siempre podemos vernos en mi instagram @ladyaddict :) Hoy os dejo estas fotos que me hice en Ibiza la semana pasada, llevo unos shorts vintage de Oh my Levi’s, con un top blanco con volante de Oysho, las bailarinas estilo Morocco y un sombrero verde de lona. Os mando muchos besos y disfrutad mucho del verano, no olvidéis de sonrerir y de cargaros de bonitos recuerdos, serán el motor para sobrellevar el invierno ,-) ¡Felices vacaciones! Silvia

How is your summer going so far? As I can see some of you are still around and in august that’s really lucky ,-) I’m great, can’t complain, this year I haven’t stopped packing and unpacking but now I need to relax and I’m going to take some holidays from the blog. I still haven’t thought what will I do but I just need to switch off the laptop and catch up with my «to do» list. As one one my friends say «rest is the most productive time of work» and sometimes to go forward you just need to stop for a bit. Although I won’t vanish completely, as I’m always phone in hand through my instagram @ladyaddict Today I want to show you these photos we took last week in Ibiza, I’m wearing vintage shorts from Oh my Levi’s, white top from Oysho, Moroccan style flats and a green hat. Lots of love and enjoy your summer, remember to smile and get lots of good memories, they will be the engine to face the long winter ,-) Enjoy the holidays! Silvia

Continue reading

decoaddict: white & wood

decoaddict: white & wood

decoaddict: white & wood

Me encanta fijarme en la decoración de los pisos pequeños, aprovechan al máximo cada milímetro y me permiten fijarme más en los detalles deco. El piso de hoy no podría se más sencillo, 27 metros cuadrados y todo en blanco y madera, aún así desprende personalidad y hay detalles que ficho desde ya como la escalera ,-) ¿Qué os parece? Os dejo con el resto de imágenes, disfrutad del domingo!

I love looking into decoration of tiny houses, they use each mm and I can pay more attention to the details. Today’s studio couldn’t be more simple in paper: 27 sam and everything in cream and wood, yet it has a special vibe to it and has details that I will definitively copy myself like the ladder turn into clothes rail ,-) What do you guys think? I leave you with the rest of images, Enjoy your Sunday!

Continue reading

Divinity Fashion & Ipanema

Divinity Fashion & Ipanema

Divinity Fashion & Ipanema

Como sabéis esta temporada soy la embajadora online de las flip flop Ipanema  y por eso me habéis visto lucirlas en diferentes ocasiones este verano. La última en la revista Divinity  en el reportaje de moda ‘Nos vamos de compras’ he combinado cuatro modelos diferentes para diferentes momentos del día y aquí os dejo el resultado. Espero que os guste ,-) muchos besos y feliz fin de semana!

As you may know already I’m the online embassor of Ipanema flip-flops and that’s why you may have seen me wearing them in various occasions this summer. The last one has bee in Divinity magazine in the article ‘Nos vamos de compras’ (‘Let’s go shopping’) where I’ve combined four different models for different situations during the day, here’s the result, hope you guys like it ,-) Lots of kisses and enjoy your weekend!

Continue reading

inspiration: the perfect summer dress

inspiration: the perfect summer dress

inspiration: the perfect summer dress

Después del little black dress y el little white dress hoy busco inspiración más allá del color, en esos vestidos de verano que te permiten ir con estilo añadiendo tan sólo un par de sandalias o zapatos planos. Son para mí, la prenda por excelencia del verano, hoy os he preparado inspiración en forma de distintos cortes, escotes y tejidos, para encontrar nuestro little summer dress, ¿cuál es tu preferido?

After little black dress & the little white dress, today I search for inspiration in more than the colour, pattern or silhouette, it’s all about those summer dresses that achieve a chic look just by combining them with a pair of sandals or flats. They are indeed, my favourite choice for summer, today I’ve prepared inspiration to find our perfect little summer dress, which one is your favourite?

Continue reading

colourful swimsuit

colourful swimsuit

colourful swimsuit

Hoy os dejo uno de los outfits que utilizo al caer la tarde para salir de tiendas por el puerto o visitar algún mercadillo. Llevo un bañador de Etna con unos viejos shorts de Levi’s y un vestido abierto de puntilla de la nueva temporada de
Zara a modo chaqueta extra larga. La bolsa de la playa la compre en un mercadillo y la llevo siempre llena para estar a punto en cualquier momento si tener que pasar por casa ;) muchos besos y feliz día. Silvia

Today I leave you photos of one of the outfits that I wear to go for an afternoon walk or visit a street market. I’m wearing an Etna swimsuit with some old shorts from Levi’s and a crotchet top from Zara as a long jacket. The bag comes from a street market and I always have it full in case I need something so I don’t have to go back home ;) lots of kisses and have a great day! Silvia

Continue reading

little white summer dress

little white summer dress

little white summer dress

Para estos días en Ibiza estoy usando vestidos cortos a todas horas. Como el blanco que os enseño en las fotos de hoy, uno de mis preferidos de este verano. Lleva la pechera de guipur y la espalda descubierta con dos cordones y como veis los anudo según me parece. Esta vez me calce las sandalias tipo romanas, me encanta como queda esa combinación y además no hay nada que mas me guste que olvídame de los tacones para salir y disfrutar de una noche de verano. Estoy es todo por hoy ;) Muchos besos y gracias por estar ahí. Silvia

During these days in Ibiza I’m using mini dresses all day long. Like this white one I’m wearing in the photos today, one of my favourite ones of this summer. Has embroidered details at the front and open back with two straps so you can tie them as you like. This time I combined it with roman style sandals, I love this combo and there’s nothing like ditching the heels to enjoy a night out. This is all for today ;) Thanks for being there. Xxxxx Silvia

Continue reading