Este chaquetón de cuadros tipo college en tartán de lana es el mismo que llevo en la portada del catálogo de Indi&Cold pero este es en tonos tostados. Un tejido clásico e invernal que ahora mismo apetece. Os recuerdo que podéis seguir participando en el sorteo que aún esta activo en mi blog en el post Sorteo: Indi&Cold. Llega el fin de semana y con mucho frío, así que os preparé contenido para que si estáis en casa os paséis por aquí ,-) ¡Muchos besos!

This is the same tartan jacket that I am wearing in the Indi&Cold catalogue but this one is in earthy tones. It is the perfect classic piece for this winter. Remember that you can still take part in the Indi&Cold giveaway that I published here. The weekend is here, it is really cold so I thought that I would schedule some posts just in case you were home and you fancied a read ,-) Lots of love.

¡Buenos días! Hoy os dejo estas fotos con el look que me puse el sábado para salir por la noche. No lleve medias porque no me gustaba nada el efecto con los botines de terciopelo. Además solo pase frío a la hora de hacer las fotos, pero creo que mereció la pena, no opináis que con ellas perdería toda la gracia? Ahora me pongo con vuestros comentarios ya que el lunes estuve fuera grabando el vídeo de presentación de mi nueva colección de zapatos LadyAddict for Krack y ayer en una sesión para la portada de Navidad de la revista ASM Magazine. Ya os iré contando más detalles de estos proyectos. Besos y feliz día :)

Good morning! Here are some photos of what I wore out on saturday night. I went bare legged as I did not really like how the tights looked with the velvet ankle boots. I was only really cold whilst we shot the photos, but I think that it was worth it, don’t you think that the tights would have killed the boots? I am off to reply to your comments because I was out shooting the launch video for my new Krack shoe collection on monday and shooting ASM magazine’s Christmas cover yesterday. I will keep you updated on all these different projects. Lots of love and have a great day :)

Empiezo la semana tapadita para que luego no me regañéis! Llevo un abrigo gris de paño con doble botonadura, grandes solapas con un cierto aire militar que me gusta mucho. El jersey en tonos negros y grises con motivos jacquard, mis pantalones negros de pitillo preferidos y los botines cowboy. Como novedad estreno mi nueva mochila color cuero, a mi personalmente me pirrian y estoy feliz desde que la he encontrado. Otra novedad que no quiero dejar pasar por alto es que he encontrado mis gafas de sol Céline! Sólo por la paliza que he dado a los míos con que las había perdido merece esta mención  #dondeestanmisgafasdesol :) Sin más, buenos días amigos!

I am starting the week all wrapped up so that you don’t get upset with me! I am wearing a grey double breasted coat with a military style neck line, which I love. I wore it with a black and grey patterned jumper, my fave grey skinnies and cowboy boots. I am also wearing my new leather rucksack, which I adore, and am so happy that I found it. I am so pleased that I found my Céline sunnies!I have been annoying my friends and family about my lost sunnies for a while #wherearemysunglasses . That is all for today, good morning my friends!!