black & denim

black & denim-76111-ladyaddict

The combination black&denim always work for me, as you know I am a jeans lover and when the summer comes, I replace them with shorts and miniskirts. This one I am wearing today is from Pull&Bear, I combined it with this layered top from Zara that I showed you at the start of this season in this post “Layered-Top” I also wore my MiuMiu flats to complete the outfit. That’s all for today, but I don’t want to say goodbye without thanking you for all your nice comments here and in my social networks, thank you :)

El combo black&denim a mi me funciona siempre, como sabéis soy una incondicional de los jeans y cuando llega el calor los sustituyo por shorts o minifaldas. Esta que os enseño con los bajos deshilachados es de Pull&Bear, la combiné con este top de cintas de Zara que ya os enseñé a principios de temporada en el post “Layered-Top” Me puse las bailarinas de MiuMiu para completar el outfit. Esto es todo por hoy, pero no quiero despedirme sin antes daros las gracias por todos vuestros cariñosos comentarios aquí y en las RRSS, gracias :)

blue top

blue top-76158-ladyaddict

Boho blouses and blue tops are one of my favorite trends this season. Today I am wearing one by L’Academie, it’s my latest purchase and one of the prettiest so far :) It has a delicate frill in the front and the neckline is tied with a ribbon. I combined it with my vintage Levi’s, I love this outfit. Besides, I wore my pink high heels and Chloé’s mini bag. That’s all for today! Love, Silvia.

Las blusas tipo boho y los tops en color azul esta temporada han invadido mi armario. Hoy os enseño un nuevo modelo de L’Academie, mi última adquisición y de las más bonitas hasta la fecha :) Tiene un delicado volante en la pechera y el cierre del escote es acordonado. Ese día la combiné con los Levi’s vintage, me encanta el resultado de esta combinación. Además use los zapatos de salón rosas con lazo y el bolso mini de Chloé. Esto es todo por hoy! Con cariño, Silvia

kimono dress

kimono dress-76125-ladyaddict

I start the week with a kimono dress from Zara Studio collection. I love the linen fabric and its natural color and I also love every detail of this dress: the big buttons, the collar, the feminine skirt and the puff sleeves, one of the key trends this season. That day I wore beautiful golden shoes by Pura López with a black ankle strap. Besides, I wore my RayBan sunglasses and the Valentino Lock bag. I created an unique and elegant outfit which can be worn in any event during the day, don’t you think? ,-)

This weekend I have been disconnected from my social networks but I did check my blog and my email. I am up-to-date and I am currently working in a very special post that I want to publish this week, I will let you know :) As always, thanks for being there. Lots of love, Silvia.

Empiezo la semana con un vestido tipo kimono en colección de Zara Studio. Me encanta el tejido de lino en tono natural y cada detalle de esta prenda, los grandes botones en la solapa, el cuello chimenea, las extrafemeninas aberturas de la falda y las mangas de globo tan tendencia esta temporada. Ese día me puse unos bonitos zapatos dorados de Pura López con cintas al tobillo en negro. Además llevo mis clásicas RayBan y el bolso Valentino Lock. Un outfit diferente y elegante apto para cualquier evento de día, no os parece? ,-)

Este fin de semana he estado algo desconectada de RRSS pero conectada a mi blog y a mi interminable bandeja de entrada. Estoy más cerca de ponerme al día y trabajo en un post muy especial que quiero publicar esta semana, os iré contando :) Como siempre, gracias por estar ahí, con cariño, Silvia.

white skinny jeans

white skinny jeans-76059-ladyaddict

I finish the week with this outfit that makes me feel too wrapped up due to the heat. I am wearing a sweatshirt by Project Social T with white skinny jeans from Levi’s. I can’t help thinking about white jeans outfits all the time! :/ I wore my MiuMiu flats again, as now it’s the moment to put them on, since when the real heat comes, it’s going to be impossible to wear closed shoes. The heat wave has reached Madrid and I guess it’s going to stay. That’s all for today, enjoy your weekend! Lots of love, Silvia

Par terminar la semana os dejo este look que me esta dando calor nada más verlo. Llevo una sudadera con mensaje de la firma Project Social T con unos pantalones de pitillo blancos de Levi’s. ¡Ojo! no dejo de pensar en outfits con jeans blancos todo el rato :/ como me de por ahí verás. Me puse las bailarinas Miu Miu otra vez, es el momento de llevarlas porque en nada no hay quién aguante el calzado cerrado. El calor ha llegado fuerte a madrid y esta vez es para quedarse. Esto es todo por hoy, espero que tengáis un buen fin de semana, con cariño, Silvia

consigue tus sueños

consigue tus sueños-75995-ladyaddict

This is the outfit I chose for the shooting last week. I wore a sleeveless military green t-shirt, black skinny jeans and my new MiuMiu flats which, as you know, are my latest purchase. I treated myself to them by working hard and also because I have been very organized lately and I have saved for new summer shoes. In the video I tell you how COINC can help you save and organize yourselves to get your goals more easily.

I think that you can become an inspiration for others and I love that my followers find their creativity by creating outfits with items similar to which I wear. My message is that if you want something special, you have to work hard and be organized, because some treats are necessary to motivate ourselves and, when you get them with your own effort you enjoy them even more ,-)

Este es el look que escogí para el rodaje que tuvimos la semana pasada. Me puse una camisa verde inspiración militar sin mangas, unos pantalones pitillo negro y mis nuevas bailarinas de MiuMiu que como sabéis ha sido mi última adquisición. Un capricho que me he permitido y conseguido trabajando mucho, pero también porque me he sabido organizar y he ahorrando para mis zapatos de verano. En el vídeo os cuento como COINC puede ayudaros a ahorrar y a planificaros para conseguir vuestras metas con más facilidad.

Pienso que se puede llegar a los demás como una fuente de inspiración y me encanta que mis seguidoras despierten su lado más creativo, combinando las prendas con cosas que tenemos similares en el armario. Mi mensaje es que si queréis algo especial trabajéis duro y que os organicéis, porque los “caprichos” o “premios” son necesarios para nuestra motivación y cuando lo consigues con tu esfuerzo disfrutarlo es mucho mejor ,-)

white summer dress

white summer dress-75949-ladyaddict

Today it’s the turn of one of the essential pieces for summer: the white dress. If I had to choose one style of dress in this color, I’d undoubtedly choose one by Charo Ruiz Ibiza. I love dresses made with cotton fabrics combined with brocade and lace, as they are really feminine. I like that the firm still has its Mediterranean style and its essence despite the passage of time, I am a hopeless romantic ,-) I wore it with a Levi’s denim jacket and the punk flats by MiuMiu. Lots of love, Silvia.

Hoy le toca el turno a un imprescindible del verano, el vestido blanco. Si tuviera que escoger un modelo y un estilo en este color, sin duda elegiría uno de Charo Ruiz Ibiza. Adoro las prendas de algodón con brocados, encajes y puntillas, son extremadamente femeninas y por eso me encantan. Me gusta que la firma siga manteniendo su espíritu Mediterráneo y su esencia con el paso del tiempo, soy una romántica que le vamos hacer ,-) Lo combiné con cazadora vaquera de Levi’s y las bailarinas punk de MiuMiu. Con cariño, Silvia

shoulder cutout top

shoulder cutout top-76014-ladyaddict

Today I want to show you another one of the garments I talked about in the previous post. As I told you, I have found some unique blouses, like this striped shirt with a male style that contrasts with the feminine style of the puff sleeves. I love it! I wore it with my vintage Levi’s and black high heeled sandals by Isabel Marant from last summer. I hope you like today’s outfit, it makes me feel like myself.

Yesterday, Style Lovely turned five years old and I have been all this time with them. How quickly the years go by…! Congrats to all the SL team! ,-) That’s all for now and, as usual, thanks for being there! Lots of love, Silvia.

Hoy os enseño otra de las prendas que os comentaba en el post anterior. Como os decía he encontrado algunas blusas bastante especiales y diferentes, como esta de rayas masculinas que contrasta con unas femeninas mangas de globo, ¡Me encanta! La combiné con mis Levi’s vintage y unas sandalias de negras de tacón de Isabel Marant del verano pasado. Espero que os guste el look de hoy, en él me siento muy yo.

Ayer Style Lovely cumplía cinco años, y yo llevo todo ese tiempo con ellos. ¡Madre mía como pasan los años…! ¡Felicidades a todo el equipo SL! ahora a por otros cinco más ,-) Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí. Con cariño, Silvia

embroidered skirt

embroidered skirt-75939-ladyaddict

Anyone there? Although I don’t usually post on a Sunday night, I’ve been collecting outfits and I found these pictures we took in the pool. I am wearing a mauve embroidered top combined with a black floaty skirt with ethnic brocade made of colorful threads and placed around the waist. The look is from a href=”http://www.storets.com/what-s-new/all-new-arrivals/clothing.html?p=3″ target=”_blank”>Storest, a brand that I have discovered recently and which I like very much. Their shirts and tops are very popular in Instagram, in the coming days I will show u some other clothes from this firm. That’s all for now, good night , -) Kisses , Silvia

¿Hay alguién ahí? Aunque no acostumbro a publicar los domingos por la noche, he estado recopilando outfits y me he encontrado estas fotos que hicimos en la piscina. Llevo un top brocado malva con una minifalda negra de vuelo y bordados étnicos en hilos de colores en gran parte de la cintura. El look es de Storest, una marca que descubrí hace poco y que me gusta mucho. Sus camisas y tops son muy populares en instagram, durante los próximos días os enseñaré otras prendas de esta firma. Esto es todo, buenas noches ,-) Besos, Silvia