escape the cold… Rituals

escape the cold... Rituals-74054-ladyaddict

Sigo con un fuerte jet lag y aún aclimatándome al frío. El cambio es brutal, hace dos días estaba en la playa y ahora en Madrid estamos pasando por los días más fríos del invierno. Además ayer tocaba hacer fotos, así que como dice el refrán, al mal tiempo buena cara! :)
Algunos looks no me permiten ir muy abrigada, pero ahora mismo no me la puedo jugar ya que tengo mil frentes abiertos. Como no quiero resfriarme he tomado medidas intentando protegerme por todos los medios. Mientras estamos en la calle suelo tomar bebidas calientes, como mi té preferido con leche. También estoy abusando de prendas calentitas, como el gorro y el cuello de Rituals de punto grueso tejido a mano, las botitas de UGG y el chaquetón de borreguito. Tampoco me olvido de proteger las zonas más expuestas como las piel de los labios y de las manos ya que con el frío tiende a resecarse. Os dejo estos dos beauty tips de Rituals, que estoy segura de que os van a gustar ,-)
1. Lip Service protector labial para labios secos y agrietados. Con aceites y ceras naturales, repara e hidrata los labios.
2. Miracle Scrub exfolia tus manos y les devuelve el equilibrio aportándote aceites nutritivos que la piel absorbe fácilmente y que ayudan a recuperar la elasticidad e hidratación.
Y esto es todo por hoy, no olviden de abrigarse bien! Besos, Silvia

long knitted jacket

long knitted jacket-74035-ladyaddict

In these photos I’m wearing a long knitted black coat that I found while checking Blanco’s new season. I ove these super long to use in autumn or spring or even in winter to help layer underneath something else. I wore the brown bag from Chloé and the big golden hoops, hope you guys like it ,-) Btw I’m back in Madrid! It’s very weird I feel like is super cold all the time and I’m super sleepy, hope it will go go soon. Now I’m just trying to catch up, while I get all the photos i order I will upload some to instagram @ladyaddict tbh I feel a bit down at the moment… Lots of kisses and have a great Wednesday. Silvia
En las fotos de hoy llevo un abrigo largo de punto negro que encontré en Blanco mientras ojeaba la nueva temporada. Me gusta este tipo de prendas extralargas para combinar en el entretiempo o ahora a modo de capas. Este día lo combiné un total look negro y stiletos de leopardo. Me puse el bolsito de Chloé marrón y los pendientes de aro grandes dorados, espero que os guste ,-) Ya estoy en Madrid! Tengo un desjauste bastante grande, siento que hace mucho frío y tengo sueño todo el rato, espero que se me pase pronto. Ahora estoy intentando ponerme al día, mientras ordeno fotos y mails iré subiendo más a Instagram @ladyaddict la verdad es que tengo un poco de bajón… Muchos besos y feliz miércoles. Silvia

inspiration: sport bra

inspiration: sport bra-74024-ladyaddict

Sport bras are having a huge comeback along with all the 90s revival. From the iconic model from Calvin Klein to other brands. Either as lingerie or out in the open as a bikini or a cropped top. To take off some of the drama I love the looks that combine it in a more sutil way, underneath a jumpsuit or a sheer top. Either way I’m a big fan f this trend. What about you, do you guys like it? Hope your week has started all good ,-) Have a great Tuesday everyone!

Con la vuelta de la tendencia 90s han regresado también los sujetadores deportivos. Desde el clásico modelo de Calvin Klein hasta los nuevos modelos de Nike y otras marcas. Para su uso como ropa interior o enseñándolo a modo de parte de arriba de bikini o cropped top. Para combinarlo sin que se vea demasiado exagerado me gustan los looks que lo disimulan bajo un peto o con un top con transparencias, pero ya sea para dentro como para fuera me declaro fan total de esta tendencia. Y a vosotros, ¿qué os parece? Espero que hayáis empezado genial la semana ,-) ¡Feliz martes a todos!

decoaddict: petit flat

decoaddict: petit flat-74000-ladyaddict

Today’s featured house couldn’t be any tinier but it’s so full with cuties that they make up for the lack of space. I love the leathe sofa in that color, it looks less tacky than in black or white leather, don’t you think? The catusses, the gold and copper details and the marble in the kitchen are some of the other details that I’ve really liked. Hope you guys like it, I’ll leave you with the rest of images, enjoy your Sunday!

La casa que os enseño hoy no puede ser más pequeñita. Pero está tan llena de detalles monos que compensa su tamaño. El sofá en piel en color whiskey le quita el punto horteril que en ocasiones este material tiene en algunos sofás, ¿no os parece? Los cactus, los detalles en dorado y cobre y la mesa banco de comedor o el mármol en la cocina son otras cositas que me han encantado. Espero que os guste, os dejo con el resto de imágenes y que paséis muy buen domingo!

bobble jumper

bobble jumper-73978-ladyaddict

Morning from México! Despite my initial energy I’m super tired thanks to the jet lag. Today I wanted to show you this look that I wore in Madrid in one of my favourite places of the world, ‘El Retiro’ park :) I was wearing a pink jumper from Blanco’s new season with light washed jeans and burgundy heels, I love the way this colour goes with the baby pink. Lots of love and enjoy your day!

¡Buenos días desde México! Aunque os escribo con energía el jetlag me deja poca, ya que con la diferencia horaria no hay quién duerma! Os dejo este look que fotografiamos antes de venirme en El Retiro que es uno de mis sitios preferidos de Madrid y de la tierra :) Llevaba un jersey de la nueva colección de Blanco en tono rosa pastel combinado con jeans claritos y unos zapatos en tono burgundy que me encanta como queda con el rosa. Un beso fuerte y a por ese jueves!

inspiration: the bomber jacket

inspiration: the bomber jacket-73974-ladyaddict

Trend alert, the bomber jacket is here and it won’t let go. There’s not a single celebrity that doesn’t wear it. I love it as it is a super wearable and versatile attire, from sport looks to a pallets mini, anything goes! The most popular one is the khaki colour one, although there’s loads of colours, prints and different materials, which one is our favourite? Big love from Mexico!

Alerta tendencia, la chaqueta bomber ha llegado para quedarse. No hay celebrity que no se aparezca con una y los street styles de las semanas de la moda llegan cargados de imágenes con looks combinando este estilo de chaqueta. A mí me encantan ya que me parecen una prenda muy versátil, desde look sport hasta combinadas con mini falda de fiesta o vestido. La que más triunfa es la verde, aunque hay mil colores, estampados y tejidos diferentes ¿cuál es tu preferida? Muchos besos desde México!

geometric printed dress

geometric printed dress-73933-ladyaddict

Today’s photos were taken from the terraces of the Hotel ‘Palacio del Retiro’ the views over the park is one of the perks that this amazing hotel offers. The rooms with extra high ceilings are part of a deem. I’m wearing a knitted dress with geometric print f=in b&w from H&M.
Today I’m writing from Mexico, I needed to switch off for a while so this break with my friend Carmela y going to be perfect to load batteries and take some amazing pictures :)
I’m programming this post as I steel haven’t got the hold of the time difference. Meanwhile you can find me on instagram@ladyaddict  and snapchat. Lots of love. Silvia
Las fotos de hoy están tomadas en los balcones del Hotel Palacio del Retiro, las vistas a los jardines del Retiro son uno de los lujos que ofrece este maravilloso hotel palacio. Las habitaciones con techos interminables son para soñar con despertar en ellas siempre. Llevo un vestido de punto con estampados geométricos de la nueva colección de H&M en Blanco y Negro.
Hoy os escribo desde México, necesitaba tomar distancia y resetearme en todos los sentidos, así que este viaje con mi amiga Carmela nos vendrá genial a las dos y además haremos fotos chulas seguro :) Estoy porgramando este post y aún no me aclaro con el horario, mientras tanto nos vemos en mi instagram @ladyaddict y también estoy en snapchat donde podéis encontrarme como @lady-addict. Muchos besos, con cariño. Silvia

frilly blouse

frilly blouse-73916-ladyaddict

Morning everyone! A new week kicks off and I start it with a look make out of classics and a blouse from H&M’s new season in a naif vibe in the style of Miu Miu. I combined it with cropped jeans from Zara and my lace up heels from Raye. The coat is a classic navy piece from Purificación García which never lets me down in any look.

Buenos días a tod@s! Empiezo la semana con un look de clásicos y una camisa de la nueva temporada de H&M de estilo naif with flounces con un rollo romántico de inspiración Miu-Miu. Lo combiné con los cropped jeans de Zara con campana y mis zapatos de tacón con tiras de Raye. El chaquetón es un clásico azul marino de Purificación García que no falla en ningún look.

decoaddict: London calling

decoaddict: London calling-73889-ladyaddict

After spending a few days of this week in London, I couldn’t resist to show you this refurbished period house in Hackney. They style in all of its five floors is quite eclectic, with some of the decoration greatest hits like the Tom Dixon lamps or the Eames chairs, I think I have recognised a coupe of carpets from Urban Outfitters too ,-) I’ll leave you with the rest of images, hope you guys like them as much as I do . Have a nice Sunday!

Después de pasar unos días de esta semana en Londres, no me he podido resistir a enseñados esta casa victoriana completamente reformada en el barrio de Hackney. El estilo a lo largo de sus cinco plantas es muy inglés en un sentido ecléctico, y vemos algunos de los hits deco como las lámparas de Tom Dixon o las Eames, yo incluso he reconocido alguna que otra alfombra del Urban Outfitters ,-) Os dejo con el resto de imágenes, espero que os gusten tanto como a mí. ¡Feliz domingo!

khaki bomber

khaki bomber-73869-ladyaddict

I’ll leave these photos of the other day with my bomber jacket in a khaki colour from Pinko. Although I’m writing from London as I’ve come to London for a few days to check out the new products from Clarins. We’re making the most of every second we have here. And despite it being very tiring, it’s the best way to do it as these experiences are made to live them well. I’ll keep you posted via my new snapchat @lady-addict :) Lots of kisses and have a great weekend!

Os dejo estas fotos del otro día con mi cazadora tipo bomber en verde caqui de Pinko. Aunque os escribo desde Londres ya que he venido y os días con Clarins a conocer sus últimas novedades. Estamos sin parar aprovechando el tiempo a todo lo que da. Y aunque es un tute, es lo mejor porque estas experiencias son para vivirlas al máximo. Os iré contando más a través de mi nuevo snapchat @lady-addict :)
Muchos besos y feliz fin de semana!