camel coat

camel coat-73158-ladyaddict

Today I’m showing you another classic look in camel colour, this time the same jeans as I showed yesterday with a romantic inspired blouse from Zara. The shoes with the opened back are from más34 and despite being one of my favourite pair they’re not ideal for this cold weather we’re having in Madrid at the moment! We took the photos some time ago so don’t you worry XD! Lots of kisses and have a nice day

Otro look clásico con mi abrigo color camel, esta vez con los mismos jeans acampanados que llevaba ayer y una blusa de estilo romántico también de Zara. Los zapatos destalonados sonde más34 y aunque son de mis preferidos ahora mismo no son muy adecuados, menudo frío que hace en Madrid! Si las fotos son de archivo, qué no cunda el pánico XD! Muchos besos y feliz fin de semana :)

military coat

military coat-73421-ladyaddict

Today I’m wearing a military inspiration coat in black with cropped flared jeans from Zara and a white blouse from Blanco. The suede boots are from last year and I like them more and more everyday, they were a greta acquisition :) As the sales start I will go and have a look around to see if I find anything interesting. However I don’t want to make any senseless shopping, I rather get inspired and combine looks with pieces I already have in my wardrobe ,-) Lots of kisses and have a nice day everyone, Silvia

Hoy llevo un abrigo de inspiración militar en negro con jeans de campana cortados en azul de Zara y una blusa blanca con un volante de Blanco. Los botines de terciopelo granates con tacón metálico son del año pasado y cada día me gustan más, fue una buena compra :) Y como empiezan las rebajas me voy a dar una vuelta por las tiendas a ver si consigo algo interesante. Aunque tampoco quiero volverme loca, está bien darle más a la imaginación y crearnos nuevos estilismos con todo lo que tenemos en el armario ,-) Muchos besos y feliz día para todos, Silvia

parka style

parka style-73439-ladyaddict

In these photos I’m wearing a coat that hasn’t abandoned me through the whole Xmas, my parka Canada Goose. Despite some of my outfits being a bit light I’m always cold (it’s true, I leave my duvet up to August) and I’m supper happy being all wrapped up. I wear it with everything, it’s my second one and the best acquisition you can get in winter. Not without my parka! Hope The Three Kings get you loads of presents! ;) Silvia Xxx

En las fotos de hoy llevo una prenda de la que no me he separado estas navidades, la parka Canada Goose. Aunque en algunos outfis de invierno me muestre destapada soy la persona más friolera del mundo (no exagero, en agosto soy capaz de dormir con edredón ) y estoy feliz así de abrigada. La combinó con todo, es la segunda prenda que tengo de este estilo y es mejor inversión que puedes hacer en invierno. No sin mi parka! Espero que os traigan muchas cosas los reyes ;) besos. Silvia

b&w fur coat

b&w fur coat-73390-ladyaddict

How is your new year’ resolution list going? I haven’t gone for anything impossible this year, it can only lead to frustration. Instead I’d rather focus on little things from the day to day that I know will make my lief happier. The first one is get organised so I’m officially looking for a new agenda 2016 ,-) For the first look of the year I’ve chosen this flared jeans, black turtle neck, the suede bag from Chloé and a fur coat in b&w. I love the way cropped trousers look with boots and I’ve already bought a couple from Zara, what do you think? Lots of love and have a nice day!

Como lleváis la lista de propósitos para este año? yo esta vez no me he marcado ningún imposible, porque lo único que consigo es amargarme y frustrarme. Aunque si quiero cumplir pequeños gestos día a día que se que a la larga me harán más feliz. El primero es organizarme en papel, así que mi primera misión es conseguir una nueva agenda 2016 ,-) Para el primer look del año he elegido estos jeans acampanados, con un jersey negro de cuello vuelto, el bolso marrón de serraje de Chloé y un abrigo de pelo en blanco y negro. Me encanta el efecto de estos pantalones recortados con botines y me he hecho con alguno más con este corte de Zara. ¿Qué os parece? Muchos besos y feliz día!

decoaddict: a man’s home

decoaddict: a man's home-73401-ladyaddict

Today’s apartment is far from what I normally show in the deco posts, it’s dark, it has a strong character. It’s located in Berin and it was decorated by interior designer Annabellkutucu specially for a man. Despite not having any of the blog hits (Eames chair, Tom Dixon lamp or Adnet mirror), it shouts out style. Wether it is or not your style, I hope you can admire the rest of the images as much as I have. Have a nice Sunday!

El apartamento de hoy se aleja de lo que os enseño normalmente, es oscuro, tiene carácter. Está en Berlín y está decorado por la diseñadora de interiores Annabellkutucu especialmente para un hombre. Pese a no tener ningún gran éxito blogueril de decoración (silla Eames, lámpara Tom Dixon o espejo Adnet), respira estilo por los cuatro costados. Sea o no vuestro estilo, espero que disfrutéis de las imágenes tanto como lo he hecho yo. ¡Feliz domingo a todos!

throwback looks 2015

throwback looks 2015-73340-ladyaddict

Today I wanted to go through some of my favourite looks from 2015. Looking back at the photos I’ve seen a change in me and not only because of the short hair. When I look back at these I realise how long I have been doing my blog for, it’s the 8th year already! It’s still very dear to me so I intend to get this year full of strength too :) Lots of kisses and enjoy!! Have a nice day!

Hoy os dejo un resumen con algunos de los looks del 2015. En las fotos he notado en mi un gran cambio y no solo por el corte de pelo. Y es que es muy fuerte cuando hago estos balances me doy cuenta de que llevo una barbaridad de tiempo con el blog, voy por el octavo año!! Sigue siendo muy curioso para mi, estoy contenta y feliz así que pienso coger este año con fuerza :) muchos besos y a seguir disfrutando Feliz día!

¡¡Bye bye 2015!!

¡¡Bye bye 2015!!-73328-ladyaddict

In 2015 I’ve met wonderful people, I’ve travelled looking for new experiences and visited incredible places like Thailand. This year I have also learned that life doesn’t turn always like we want it to and that we have to enjoy everything that has been given to us. I’m taking with me all the beautiful moments and starting to feel nostalgic as I usually do every 31st of December hahaha. Thankfully this always goes and I end up having a great night. This is all folks, wish you all the best for this new year and send you lots of love <3

En el 2015 he conocido gente maravillosa, he viajado en busca de emociones y las he encontrado en lugares tan increíbles como Tailandia. Además este año he aprendido y también digerido que la vida no siempre es como uno quiere y que debemos intentar disfurtarla al máximo con las cartas que nos han tocado. Me llevo bonitos recuerdos… y es justo ahora cuando empiezo a ponerme nostálgica como todos, todos, todos los 31 de diciembre jajajjajajajaj. Menos mal que en nada se me pasa y siempre termino disfrutando la noche como una enana. Así que sin más, os deseo lo mejor en este año nuevo y siempre <3

Con todo mi cariño y amor:
¡¡feliz año nuevo!!

shooting 2015

shooting 2015-73306-ladyaddict

Last September I was in Valencia and I had the chance to renew my book by photographer Luis Rodriguez and his team. It was the perfect situation, we had been trying to arrange for nearly two years and that day all his team was finally reunited and we finally did our shooting. Today I wanted to leave you the result of our work, I didn’t want to leave the year go by without showing you.

For the shooting I chose basics which I had taken with me for the trip, flared jeans, denim shirt, a black playsuit, underwear and a hat I bought in NY and that I always take with me as it brings me good luck. The more basic your style is in the photos the better as they won’t look old fashioned. So hear me out but don’t at the same time as days after this I cut my hair short making these outdated immediately, however they will remain as a memory as my long hair and my tan from this summer. Regardless, my dear Lurogo get ready as I would love to repeat the shooting with my new hair style and try that paella,-)

Thanks to Amanda, for the make up and those fake eyelashes. Also to Paloma for that hairstyle and Patricia for all your help. Jose Luis, thanks, thanks for everything from the bottom of my heart.

El pasado mes de septiembre estuve pasando unos días en Valencia y tuve la oportunidad de renovar mis fotos con el fotógrafo Luis Rodriguez y su equipo. Era una ocasión perfecta, llevábamos por lo menos un par de años por reunirnos y ese día se juntaron todos los astros para que finalmente pudiéramos hacer nuestra sesión. Hoy por fin os dejo el resultado del cual estoy muy contenta y no podía terminar el año sin subirlas como merecen en un post en mi blog.

Para el shooting elegí prendas básicas que llevaba en mi maleta: jeans acampanados, camisa denim, un peto negro, lencería y un sombrero que compré en NY que siempre llevo de viaje porque me suele dar buena suerte. Mi consejo es que si alguna vez os animáis haceros unas fotos buenas, el mejor estilismo siempre será el más sencillo y limpio porque al final no pasa de moda tan rápido y tendrás unas imágenes más duraderas en el tiempo. Es decir `haz lo que digo y no lo que hago’ porque yo sencilla iba, pero la lie cambiando al poco tiempo mi look con un importante corte de pelo. Y así es como dejaron de ser actuales, pero bueno al menos las tengo y también el recuerdo de mi melena y de lo morena que estaba en verano jejej Por eso querido Lurogo prepárate porque amenazo con volver para que me hagas un shooting con mi nueva imagen y así comemos esa paella que dices que esta tan buena ,-).

Quiero dar las Gracias a Amanda, me encantó el maquillaje y me vi genial con las pestañas postizas que me pusiste. También a Paloma por el ponerme ese pelazo y a Patricia por ayudarnos con todo. Luis, gracias, gracias, gracias de corazón.