decoaddict: old farm house

decoaddict: old farm house-68119-ladyaddict

Sabéis ya que me encanta los espacios restaurados, me parece que tienen un toque muy original. Esta casa es una antigua granja en holanda, donde vive una familia entera. Me ha encantado el estilo un poco boho que tiene sin saturar mucho y la cantidad de detalles de estilo DIY para coger ideas ,-) Me gusta el columpio con el jarrón de flores o las letras en el espejo para utilizarlo como un cuadro más, muchos detallitos que pienso fichar por si me pongo manitas jaja Un beso y feliz domingo!

Yo know how much I love re-used spaces. This family house used to be a farm in Holland. I love the boho vibes and all the DIY details to get some ideas ,-) The swing and the flower vase are really cool or the letters stuck in the mirror. Enjoy your Sunday! Xxxx

inspiration: over the knee boots

inspiration: over the knee boots-68094-ladyaddict

Hoy le dedico el post de inspiración a una tendencia que me encanta y que veo que voy a llevar cuando empiece a remitir un poco el frío. Las botas por encima de la rodilla me parecen muy femeninas además de estilosas, ¿no creéis? Os dejo con una selección de imágenes de los looks que más me han gustado. ¡Feliz jueves!

I want to dedicate today’s post to a trend which I love and that I’m going to be using more and more as soon as the cold weather starts going away. Over the knee boots look really feminine not to mention stylish, don’t you think? I’ll leave you with a collection of images inspired by this trend with some of my favourite looks. Have a nice Thursday!

Parfois & friends

Parfois & friends-68072-ladyaddict

Empiezo el post de hoy con el resultado del shooting que hice para Parfois hace días en Madrid. La firma de accesorios nos sorprendió con una jornada de lo más exótica, en la que no falto ni un solo detalle. Empezamos”Parfois and friends” comiendo en Mamá Campo y de allí nos trasladaron en las míticas furgonetas Volkswagen de los 60s a un bonito loft donde transcurrió el evento. Lo habían decorado con kilimss y jaimas consiguiendo un ambiente de lo más exótico. Allí nos presentaron la colección de este verano, además había tallares, nos pusimos tatuajes, aprendimos diferentes formas de usar un pañuelo y hasta una pitonisa se encargó de tiranos las cartas del tarot :O

Today I want to show you the photos of the shooting I did for Parfois a few days ago in Madrid. The brand surprised us with a super exotic theme where all the details were perfect. We started the “Parfois and friends” day eating at Mamá Campo and from there they took us in the classic Volkswagen 60s vans to this beautiful loft where the event took place. They had decorated it with kilimss and jaimas creating a super exotic atmosphere. They showed us this summer new collection and we had different workshops, they put us fake tattoos, we learned different ways of wearing a handkerchief and even had a fortune teller read our tarot cards :O

navy style hat

navy style hat-68001-ladyaddict

He vuelto a ponerme gorra estilo marinero, siempre la asocio a los jeans de campana y cuando me los pongo termino el look con ella. En otras ocasiones me habéis preguntado que de donde es, pero fue un regalo de mi amiga M.José y tiene varios años ya. Me puse el jersey de rayas es de Zara que ya lo enseñé a principio de temporada en el post “Red White Stripes”  y el chaquetón de borreguito que me puse en “Denim Bow Tie Shirt”   y también en “Camel Hat”. Esto es todo por hoy, gracias por vuestros comentarios ,-)

 I’ve worn my navy styled hat again. I always think about it when I’m wearing my flared jeans. You guys always ask me where did I buy it but it was a present from my friend M.Jose and it’s a few years old. The striped jumper is from Zara’s last season and I already showed it to you in “Red White Stripes”  and the teddy style coat that I already showed you in the “Denim Bow Tie Shirt” and also in “Camel Hat”. That’s all for today folks! Thanks for all your comments ,-)

50 Shades of Grey premiere

50 Shades of Grey premiere-68031-ladyaddict

Ya os comenté la semana pasada que estuve en la premiere de 50 sombras de Grey y hoy os dejo estas fotos con el outfit que elegí para el estreno. La verdad que no me apeteció ir demasiado producida al cine, aunque en estos saraos se ve de todo y es complicado ir correcta. Aposté por menos es más y escogí prendas de mi día a día como el abrigo camel de cashmere, una falda midi de vuelo gris, jersey de cuello a la caja y unas botas altas de tacón también en negro. Espero que hayáis disfrutado el fin de semana, yo he descansado y empiezo con ganas gracias a un nuevo proyecto que me traigo entre manos y me tiene muy ilusionada a la vez que ocupada. Muchos besos
Silvia

As I mentioned last week I went to the 50 shades of Grey premiere and I wanted to show you with these photos the outfit that I wore. I didn’t feel like getting too dressed up to the cinema although to these kind of events you can see alms anything from smart to casual. I went for the less is more kind of style with my cashmere camel coat, a grey skirt and black jumper and boots. Hope you guys have enjoyed your weekend, I feel rest and I’m about to start a new project that is keeping me busy. Lots of love!

Silvia

decoaddict: romantic simplicity

decoaddict: romantic simplicity-68010-ladyaddict

Hoy os quería enseñar este duplex que tienen aire muy femenino sin llegar a ser cursi. Me gusta mucho la combinación de ladrillo y madera que no llega a ser demasiado industrial, sino que le da el toque justo. Además tiene una luz preciosa y detalles ideales como la pared de la cocina o la alfombra de piel de vaca, ¿no os parece? Disfrutad mucho de este domingo, un beso!

I wanted to show you today this duplex that has a great feminine vibe without being too girly. The brick and wood combo looks amazing but not too industrial and I love its amazing light and some of the details like the cow styled rug, don’t you think? Enjoy your Sunday! Xxxx

inspiration: Will you be my Valentine?

inspiration: Will you be my Valentine?-67978-ladyaddict

Aunque el amor debemos de celebrarlo 365 días al año, mañana es san Valentín y no podemos dejar pasar por alto el día de los enamorados. Yo os he preparado este collage con ideas para regalar o cosas que se me ocurren para hacer este día de tortolitos. Un plan que os propongo es ir al cine a ver 50 sombras de Grey, yo estuve ayer en la premiere aunque el libro no me gusto, pero bueno las películas en la gran pantalla siempre son un planazo! Como el cine lo tengo reciente, a mi me encantaría ir a cenar y después recibir un buen masaje ya que tengo la espalda destrozada. También me gustaría que me regalaran un vale por un viaje a la playa, puestos a pedir… Pero claro quedo de caprichosa y esto se trata de romanticismo así que conste que yo con un ramo de flores soy la mujer más feliz del planeta…

Although we should celebrate love 365 days a year, tomorrow is Saint Valentine and we can’t miss the date! I’ve prepared a couple of collages to get some inspiration for gifts. A good plan is going to the cinema to watch “50 Shades of Grey” I was yesterday at the premiere and although I’m not the biggest fan of the book, there’s something about seeing the movies at the cinema. So instead I would love to go for a dinner and getting a nice massage afterwards as my back is hurting. A holiday at the beach wouldn’t hurt too ,-) But the important thing is love and to be honest with that and a bunch of flowers I’m the happiest girl in the world…

knit jumpsuit

knit jumpsuit-67959-ladyaddict

Hoy os dejo las fotos del outfit que lleve el domingo a MBFWM. El mono y la chaqueta de punto son prendas de las nueva temporada de Zara que combiné con un viejo jersey de cuello alto en gris perla. Las botas que os enseño agachada son Howsty, me encantan y estoy deseando usarlas mucho más, me parecen perfectas para llevar con vestidos midi o alguna falda vaquera. Claro que para eso tiene que hacer mejor tiempo, todo llega ;) Como siempre gracias por todos vuestros comentarios y feliz jueves.
Silvia

Today I leave you the images of the outfit that I wore last Sunday at MBFWM. The knitted jumpsuit and jacket are from Zara’s new collection which I matched with a grey turtle neck jumper. The boots that you can see in the image I’m leaning down are from Howsty, I love them and can’t wait to wear them more and more, I think they’re great to wear with midi-dresses or a denim skirt. Although the weather will have to improve a bit for that, we’ll see ;) As always, thanks for all your comments and have a great Thursday!

jumpsuit Zara, cardigan Zara, booties Howsty, backpack Rebecca Minkoff from