inspiration: patchwork

inspiration: patchwork-70806-ladyaddict

El patchwork no es un estilo fácil de combinar, puede cargar demasiado un look pero al mismo tiempo en la medida adecuada puede resultar super estilos. Hoy he preparado un selección de imágenes con looks de patchwork para fichar ideas sobre todo de cara al otoño, muchos de los tejidos con los que juegan son vaqueros o ante, que con estas temperaturas resultan imposibles. Os dejo soñando con temperaturas más fresquitas y tendencias para la nueva temporada ,-) ¡Feliz miércoles!

Patchwork is not easy to combine, can be too much on a look but at the same time, with the right amount you can turn a look into very stylish. I’ve prepared a selection of images with patchwork looks to get some ideas for next season, a lot of the combinations have denim or suede in them which is a bit too much for the high temperatures that we’re having. I’ll leaving you dreaming about fresher days and new trends for the fall ,-) Have a great day!

white crop top

white crop top-70784-ladyaddict

Me encanta la combinación vaquero y camiseta blanca, no pasa de moda aunque llegan tendencias nuevas y formas de llevarlo. En el look de hoy llevo una mini de Zara con botones en el frente y un crop top de volantes, lo combiné todo con mi sandalias de gladiador. Comienza la cuenta atrás para mis vacaciones y me muero de ganas, y vosotros, tenéis algún plan para este verano? Un beso grande y a por el martes ,-) Silvia

I love the denim and white t-shirt combo, it’s always trendy although the style might change. In today’s look I’m wearing a mini skirt with front buttons and crop top from Zara. I combined it with my gladiator sandals. The final countdown for my holidays has started and I can’t wait! What about you, do you have any plans for this summer? Bring it on Tuesday! ,-) Xxxxx

patchwork denim skirt

patchwork denim skirt-70751-ladyaddict

¡Buenos días! Hoy os dejo estas fotos con un look veraniego que llevé la semana pasada para soportar las altas temperaturas en la ciudad. La minifalda evasé de patchwork es de Zara, lleva diferentes tonos de denim y a mi personalmente es una mezcla que me encanta. La combiné con un top de punto azul marino con espalda escotada tipo nadador de Suiteblanco y unas sandalias gladiadoras del año pasado de Ancient Greek Sandals. Para mi comienza la cuenta atrás, esta semana me voy a la playa y no puedo tener más ganas! En Madrid hace un calor insoportable así que no me vendrá nada mal cambiar mi centro base. Muchos besos y animo con el lunes, agosto está a  la vuelta de la esquina! :)

Morning! Today I wanted to show you these photos with a summer look that I wore last week to stand the high temperatures that we had in the city. The mini skirt with a patchwork fabric is from Zara, has different types of denim which I love. I combined it with a navy knitted tank top from Suiteblanco and gladiator sandals from last year from Ancient Greek Sandals. The final countdown has started for me, I’m off to the beach this week and I just can’t waiT! Madrid is terribly hot and it will be great to change scenario for a few weeks. Bring it on Monday! August is almost there :) Xxxx

decoaddict: pink deco

decoaddict: pink deco-70701-ladyaddict

El rosa puede llegar a ser un tanto cursi y es raro pensar en este color cuando hablamos de decoración, sin embargo en esta casa han sabido usarlo para dar toques de color sin saturar y consiguiendo un estilo muy propio. Os dejo con el resto de las imágenes, ya me diréis qué os parece el toque de rosa pálido ,-) Un beso fuerte y disfrutad mucho de vuestro domingo!

Pink can be considered a bit cheesy and it’s very unusual thinking about decoration in this colour however this house has managed to give a different touch by using it every here and there. I’ll leave you with the rest of images, you’ll have to let me know what do you guys think about the pale pink deco ,-) Have a lovely Sunday! Xxxx

my favourite flip flop styles

my favourite flip flop styles-70728-ladyaddict

Hoy os he preparado un recopilatorio de mis looks favoritos con chanclas, prueba de que, con la marca adecuada, son perfectamente adecuadas para lucir en el día a día, sobre todo con las altas temperaturas que estamos teniendo últimamente. Es el caso de mis Ipanema, que con sus acabados-joya y su pulserita al tobillo quedan muy monas. Os dejo con la selección de looks, a ver qué os parece ,-) Un beso y que disfrutéis del fin de semana! Silvia

Today I’ve prepared a compilation of my favourite looks with flip flops, living proof of the fact that with the right brand, you can wear them on your day to day looks trying to survive this heat wave that we’re constantly in. Like my Ipanema sandals, with their jewel details and their style look super cute. I’ll leave you with the selection of looks, see what you guys think ,-) Hope you guys have a great weekend! Xxxx

EasySun: hawaiian tropic

EasySun: hawaiian tropic-70669-ladyaddict

Este verano apuesto por los bañadores, pienso que son muy estilosos y además me declaro fan de la tendencia ochentera. Como este que os enseño hoy en las fotos de Revolve Clothing, alto de cintura, con mensaje y de inspiración total a esa época que me mola bastante.

This summer I’m all over swimsuits, I think they’re really stylish and I love their 80s vibe. Like this one I’m wearing today from Revolve Clothing, high waisted and with a message, this is as 80s as it can get.

Seguir las tendencias es una opción, mientras que protegernos del sol es una obligación. Porque los efectos durante del verano pueden hacer que nuestra piel muestre brillos indeseados, manchas o arrugas, por eso es importante prepararla y protegerla especialmente durante esta época del año. Debemos utilizar siempre filtros solares de protección máxima aplicados de forma frecuente. Silk Hydration es la gama de cremas solares Hawaiian Tropic, además de proteger son suaves y delicadas gracias a las cintas de seda hidratantes que cuidan la piel durante doce horas. Y encima huelen súper bien a coco y piña colada mmmmmm.

Following the trends is an option but protecting our skin from the sun is a duty. Summer can get our skin wrinkled and moles can apear, that is why is really important to protect it specially at summer timer. We must use high factor protection and renew it oftenly. Silk Hydration is the Hawaiian Tropic solar range, taking good care of our skin for up to 12 hours and smelling of coconut or piña colada… yummy

inspiration: white shirt

inspiration: white shirt-70683-ladyaddict

A veces no hay nada como una camisa blanca para completar un look. Si además es de estilo masculino todavía mejor, me parecen super sexys. Lo cierto es que el calor en Madrid está dando muy poca tregua este año y se hace complicado llevar esta prenda que tanto me gusta, al menos en su versión clásica con mangas remangadas. Aún así, sigo buscando inspiración y soñando con que las temperaturas nos permitan hacer uso de esta prenda ,-) Silvia

Sometimes there’s nothing more to a look than a white shirt. If it has a masculine style even better, I think they look really sexy. Although the heat hasn’t really allowed us to wear them a lot this summer, at least the classic ones with rolled long sleeves, I’m still looking for inspiration and dreaming about cooler days when we get to wear this styles ,-) Silvia

red mini skirt

red mini skirt-70657-ladyaddict

El look de hoy con algunas de mis nuevas adquisiciones que he comprado en las rebajas de Zara. Me resulta divertido encontrar entre los montones de ropa prendas que no había visto tan si quiera en temporada. La faldita roja de bambúla y la blusa de pique tienen un estilo bohemio que me encanta para el verano. Me puse el bolso negro y las sandalias de cuerdas al tobillo para salir a pasear el pasado fin de semana por Madrid. Esto es todo por hoy ;) Muchos besos y feliz martes. Silvia

Today’s look has some of my new acquisitions from the Zara sales. It’s so fun to look through the mountains of clothes to discover clothes that I didn’t even know about at the start of the season. The red mini skirt and blouse have a bohemian vibe that I just love for summer. Icombined it with a black bag and tide up sandals to go out and about last weekend in Madrid. That’s all for today ;) Lots of kisses and have a great Tuesday. Silvia