camel coat

camel coat-72569-ladyaddict

Morning! Today I’m showing you this look with a camel coat from Purificación García that works good with absolutely everything, I will end up wearing it all the time this winter. I combined it with grey jeans and lace up shirt, what do you think? I quite like the lace up detail in such a basic thing as a white shirt. I also wore over the knee boots in black suede, I love how they look over jeans for more casual looks. It’s Wednesday already! How is your week coming along? Big love, Silvia.

¡Buenos días! Hoy os enseño este look con abrigo camel de Purificación García que va genial con absolutamente todo y al que me da que voy sacar mucho partido este invierno. Lo combiné con jeans grises y camisa con detalle lace-up ¿qué os parece? Me gusta cómo queda este detalle en una prenda básica como la camisa blanca. Me puse botas over the knee en negras, me encantan como quedan sobre vaqueros para looks más casuales. Ya estamos a miércoles, ¿qué tal lleváis la semana? Un beso grande, Silvia.

#bemorebarrio P&B

#bemorebarrio P&B-72657-ladyaddict

Pull & Bear’s new project it’s called #Bemorebarrio a campaign that aims to revitalize the day to day life in the neighbourhood. When I first heard about it I was 100% on board as I really enjoy living in one of the most authentic neighbourhoods in Madrid: Chamberí Here we live people from all different backgrounds enjoying life in the heart of Madrid. I enjoy going to buy bread to the local shop,  knowing where I can go if I want to fix a pair of shoes or having breakfast in a small coffee place where they all know me. I love walking its streets and buying fruits and flowers at Ginkgobiloba.
Also, my neighbourhood is top when it comes to food I love having the ‘aperitif’ in Calle Pozano, Sala Despiece or La Contrasena. Sit in the sun in the terraces at Alvarez de Castro and Plaza Olavide, although we also have “cool” restaurants like Perrachica or Piscolabis. Theatres and cinemas and even Sorolla museum, I would never want to live anywhere else!

Getinvolved in this competition ,-)

El nuevo proyecto de Pull& Bear se llama #Bemorebarrio, una campaña que anima a revalorizar la vida de barrio cotidiana. Cuando me lo contaron acepté encantada, porque no hay nada que más me guste que vivir en uno de los barrios más castizos de Madrid, Chamberí. Aquí convivimos personas de todo tipo y condición disfrutando de todo lo bueno de un barrio de toda la vida en pleno corazón de la ciudad. Soy feliz bajando a comprar el pan a la panadería de siempre, saber que el zapatero esta en la esquina, que puedo desayunar en la típica cafetería donde me conocen. Me encanta pasear por sus calles, comprar la fruta y las flores en Ginkgobiloba.
Además mi barrio es top en gastronomía, la variedad culinaria es infinita, me encanta tomar el aperitivo en la Calle Ponzano, en la Sala de Despiece o La Contraseña. Sentarme al sol en las terrazas de Alvarez de Castro y de La Plaza Olavide, además también tenemos restaurantes cool como Perrachica o Piscolabis. Cines, teatros y hasta El Museo de Sorolla esta en mi barrio. ¡Yo quiero vivir siempre aquí!

Os animo a participar en este concurso ,-)

classic navy coat

classic navy coat-72547-ladyaddict

Morning folks! I start my week with a coat, was about time! That day I chose a classic navy one it’s one of my wardrobe basics. I combined it with a beig jumper, sheer blue blouse and animal print bag. The other day I went for a touch up of colour, I’m super lucky of having at the same time a big friend and the greatest hairdresser ,-)

This weekend has been really sad. It’s outrageous that we continue having terrorist attacks. My heart goes to the families of the victims, I’m really sorry for your loss.

¡Buenos días amig@s! Empiezo la semana con chaquetón que ya toca. Este día elegí uno azul marino cruzado, es un clásico que siempre me gusta tener en mi armario. Lo combiné con un jersey corto en beige, camisa de popelín azul y jeans pitillo con rotos. Los zapatos grantes de tiras y el bolso de leopardo. El otro día aproveché para retocarme el color del pelo, tengo mucha suerte de tener a un gran amigo y mejor peluquero, gracias por hacerme tan bien mis mechas ,-) Por si alguna os interesa David Mateo tiene la peluquería en Madrid, Paseo de la Florida 915485741. 

Este fin de semana ha sido muy triste, es lamentable que continúen sucediendo ataques terroristas. Animo para todas esas familias afectadas en esta tragedia. Mi más sentido pésame. black-ribbon

decoaddict: new kitchen

decoaddict: new kitchen-72605-ladyaddict

Kitchen is normally of of the places in the house where we add less decoration, we sort of take what’s given specially with layout and materials. Apart from a few pots or changing the fridge it’s rare who gets into changing more in the appearance. What we don’t realise is that with a bit of imagination and a good share of patience, we can turn our kitchens into a real deco cutie as much as the bedroom or living room. Changing the worktop, paint the cabinet doors or place some lights could help us a lot to change the space. The winning trend is the wooden worktop with white cabinets plus brick style tiles, however here’s a few ideas to fetch some inspiration, hope you guys like them! Enjoy your Sunday ,-)

La cocina es quizás una de las partes de la casa que menos decoramos, aceptamos a grandes rasgos la distribución y materiales que nos imponen. Además de macetas y electrodomésticos es raro quién se involucra más allá. Pero tampoco somos conscientes de que con un poco de imaginación y paciencia, podemos convertir nuestras cocinas en algo tan digno de una revista deco como el salón o el dormitorio. Cambiar la encimera, pintar las puertas o colocar alguna que otra lámpara pueden ayudarnos a transformar el espacio. La tendencia que gana por goleada es sin duda la encimera de madera con tonos en blancos y azulejos tipo ladrillo, pero aquí van algunas ideas para coger inspiración, espero que os gusten! Feliz domingo ,-)

inspiration: midi and boots

inspiration: midi and boots-72587-ladyaddict

I’ve always thought midi length was super stilysh and in winter and with the right pair of boots, has a chic vibe to it which I love. Today I’ve prepared some street style images inspired by this trend to get ideas for looks, in midi skirts and dresses, what do you guys think? Do you like the way this lenght looks with the boots? Have a nice day and start of the weekend!

El largo midi siempre me ha parecido muy estiloso, pero además en invierno y combinado con botas, tiene un toque boho al que no me resisto. Hoy os enseño una selección de estilismos de street style con esta tendencia para fichar ideas de looks, tanto con faldas como con vestidos, qué os parece? Os gusta el combo midi con botas? Que tengáis feliz día y comienzo del fin de semana.

stripes & denim

stripes & denim-72531-ladyaddict

This combo is one of my favourites, striped navy jumper plus denim mini skirt. That day I wore it with high boots and a perfecto jacket in suede. What do you think, do you guys like it? Today is my birthday and I have to think what will I do to celebrate :) plus tonight is Women’Secret’s event so I will keep you updated through my Instagram account. Xxxx Silvia

Esta combinación es una de mis preferidas, jersey de  rayas marineras con falda tejana en azul oscuro. Ese día me puse las botas altas negras y una cazadora perfecto de serraje. Qué os parece? Os gusta? Hoy es mi cumpleaños y voy a ver que se me ocurre hacer para celebrarlo :) además esta noche es el evento de Women’Secret así que os iré contando más cosa por Instagram.
Besos

knitted coat

knitted coat-72538-ladyaddict

In these photos I’m wearing a knitted jumper with V-nake and bow, I really like this new trend of things with the bowtie style. I combined it with a black suede mini. I also wore a knitted coat with white and red embroidered details from Zara. It’s weird to go without tights but with the mild temperatures that November keeps bringing each to their own. And although talking about the weather is the type of conversation you would have with your neighbour in the lift I can’t avoid it, thanks to this changeable temperatures I have a super duper cold :/ It’s Monday today for everyone in Madrid who had the bank holiday yesterday, so big up and lots of love! Silvia Xxx

En las fotos llevo un jersey negro de cuello pico con lazada, la verdad me gusta esta tendencia de llevar algo anudadito al cuello, lo combiné  con minifalda de serraje también en negro con corte evasé. Además ese día estrené un abrigo de punto grueso estilo cardigan con bordados en rojo y blanco de Zara. Y se hace raro ir sin medias, pero las temperaturas son muy suaves a estas alturas de noviembre. Y aunque hablar del tiempo es más propio de hacerlo con un vecino en el ascensor, yo hoy no puedo por menos. Gracias a estos cambios me encuentro con un gripazo que no me deja vivir :/ En Madrid arrancamos hoy la semana, animo y muchos besos a todos! Con cariño, Silvia ,-)

gold dotted dress

gold dotted dress-72558-ladyaddict

A few days ago I showed you on my instagram the back of this beautiful dress from & Other Stories with sheer black fabric and golden dots. Here are all the photos to see it in detail ,-) The midi length looks really stylish and it looks great with high heeled boots, that day I wore it with a perfecto jacket in suede, I think it’s great to go out for dinner or attend an event. Lots of kisses and have a great day! And for those in Madrid, enjoy the bank holiday ,-)

Hace días os enseñaba en instagram el escote de la espalda de este bonito vestido de & Other Stories  en gasa negra con topos dorados. Y hoy os lo muestro en detalle en estas fotos ,-)  La largura a media pierna me parece muy estilosa y me encanta como queda con botas altas de tacón, este día me lo puse con una cazadora tipo perfecto de serraje. Además pienso que es buen fichaje para salir a cenar y para próximos eventos. Muchos besos y feliz día! Y a todos los madrileños que disfrutéis mucho de este lunes festivo ,-)

decoaddict: shadow and light

decoaddict: shadow and light-72506-ladyaddict

Morning everyone! Once more I’m showing you a flat which I love because of its colour palette, the mix of creams and greys with that furniture looks superb! Also loving the Tom Dixon lamp in silver for a change, it goes great with the kitchen. And what about the beautiful black wall/divider to isolate the bed area from the studio? I think is a great idea for small flats who have to make the most out of every sqm. I’ll leave you with the rest of images, hope you guys like them ,-) Have a nice Sunday!

¡Buenos días a todos! Una vez más os enseño un piso que me ha conquistado por su paleta de colores, las superposiciones en crema con toques oscuros en muebles y accesorios me parecen lo más! Además me ha encantado ver la lámpara de Tom Dixon en plateado, va genial con el resto de la cocina, y la pared divisoria que separa la cama de un pequeño estudio en forja negra también me parece una idea genial para pisos pequeños que tienen que aprovechar al máximo el espacio. Os dejo con el resto de imágenes, espero que os gusten ,-) ¡Feliz domingo!

inspiration: street style with a twist

inspiration: street style with a twist-72490-ladyaddict

Morning! Today I search for inspiration on the twist trend, it started in summer with spontaneous tide ups in shirts and has transformed into something more elaborated with the change of season. Give a sutil focal point to your outfit, I’ve prepared a collection of images inspired by this trend, hope you guys like it ,-)

¡Buenos días! Hoy busco inspiración en el twist o drapeado, una tendencia que ha empezado este verano con espontáneos nudos en camisas y que se ha ido transformando en algo más elaborado con el cambio de temporada. Dale un punto focal a tu outfit de forma muy sutil, os he preparado una colección de imágenes inspiradas en esta tendencia, espero que os guste ,-)