De vez en cuando me he levanto con ganas de rojo, y esta camisa de Storets me gusta mucho. Me encantan los detalles en las mangas plisadas y la pequeña perla a modo de botón…
Sometimes I wake up in the mood for red colors, and I like so much this red shirt from Storets. I love the details in the pleated sleeves and the small pearl which works as a button…
Hoy os dejo este outfit de entretiempo en blanco y negro. llevo una blusa blanca con volantes de Storets que os he enseñado ya alguna vez por instagram, la combiné con LIA Jeans en negro y los zapatos de Dior…
Este vistoso jersey de tigre en azul es de las rebajas de H&M, lamento deciros que es muy complicado a estas alturas conseguirlo. En las fotos lo llevo con el modelo «new vintage» de LIA Jeans oscuro, gafas de sol de Céline y mi nueva cámara Olympus que utilizo en mis viajes. El pendiente lo recuperé el otro día del joyero, fue un regalo de una amiga hace muchos años. La primavera había llegado, pero parece que por aquí se ha vuelto a ir…
This striking tiger print sweater is from H&M, I got it during the sales, so it’s really difficult to get it now. In the pictures I am wearing it with my dark “New Vintage” LIA Jeans, sunglasses by Céline and my new Olympus camera, which I use during my trips. The earring is an old present from a friend that I found in my jewelry box the other day. Spring had arrived but it seems like it’s gone again…
Para el primer outfit del mes he elegido un look dos piezas en rosa con estampado de cuadros de Storets. Lo combiné con un top de punto en negro de Zara y los botines calcetín de Mango. Espero que hayáis disfrutado de estos días festivos, yo feliz con esto de que los días sean más largos, como me gusta la primavera :)
For my first outfit of the month I’ve chosen a pink checked two piece suit from Storets. I wore it with a black knitted top from Zara and sock ankle boots from Mango. I hope you have enjoyed this holiday, I am happy because days are longer and I love spring :)
See more
See more
See more
See more
See more
See more
See more
See more
Reconozco que tengo obsesión los tops asimétricos, las blusas de volantes y cualquier prenda vistosa y diferente para combinar con mis jeans. Esta blanca es un ejemplo, es perfecta para mi :)
I have to admit that I have an obsession with asymmetric tops, ruffle blouses and any striking and different garments to wear with my jeans. This white one is an example, it’s perfect for me :)
Si tuviera que pensar en un vestido con el cual me identificara en este momento, sería este. Las mangas de tul repletas de plumas negras y el toque sexy de las transparencias tiene un estilo «Cisne Negro» que me encanta. Aunque nada que ver, porque nunca fui la mala de la película. Me refiero a otro estado de seguridad y madurez que una va adquiriendo con el tiempo. Yo pienso que os va a gustar este little black dress perfecto para no pasar desapercibida en ningún evento. Besos, Silvia
If I had to think about a dress I could identify myself with, it would be this one. The tulle sleeves filled with black feathers and the revealing transparencies add a Black Swan vibe I love! Although it has nothing to do with the film, as I was never the villain. I mean the security and maturity that one acquires with time. I think you are going to love this LBD which is perfect to be taken notice of in any event. Kisses, Silvia
Me siento bien en mis tejanos, me encanta el denim, es algo que va mucho conmigo. Mis viejas RayBan, una camiseta blanca, y esta cazadora tan cool de Storets para un outfit 100% yo. Feliz fin de semana, con cariño, Silvia
I feel good wearing my jeans, I love denim, it’s a fabric that fits perfectly my style. My old Rayban sunnies, a white t-shirt and this cool jacket from Storets make an outfit which defines me 100%. Have a nice weekend! Love, Silvia
Me gustó este pichi de polipiel, el estilo tipo biker aporta un punto rockerillo que me encanta. Lo combiné con un jersey de rayas blanco y negro, unos botines de calcetín y gafas de sol de espejo. Aunque ya es primavera, en Madrid hace un frío invernal, pero bueno… ya falta menos, yo mientras tanto sigo esperando ,-)
I love this faux-leather jumper dress, the biker style gives the outfit a rocker vibe that I love. I wore it with a sailor black and white top, sock ankle boots and mirrored sunglasses. Although spring has already come, in Madrid it’s as cold as in winter, but whatever… I’m sure the sun will rise soon ,-)
© 2024 LadyAddict
