black jumpsuit

black jumpsuit-73283-ladyaddict

Today’s outfit is made with clothes that you might have already seen, like the classic camel coat and my black dungaree. I wore a turtle neck in black and white stripes and my Adidas Stan Smith with red details. When I first started wearing them in 2014 I thought the trend would eventually be over but I still love them. Yesterday I found my first post with them in January of 2014, you can cheek it out here  and also here  Btw check out my super long hair, time flies… Anyway! I send you loads of kisses and wrap up! Don’t follow my steps as I’m sick again :/

El outfit de hoy con prendas que ya os enseñado en otras ocasiones, como el abrigo camel de corte clásico y mi peto negro. Me puse un jersey de cuello cisne negro con rayas blancas y mis Stan Smith con detalles en rojo. Pensé que sería pasajera la fiebre de estas zapatillas cuando empecé a llevarlas en el 2014, pero no, siguen gustándome. Ayer encontré mi primer post con las sneakers en enero del 2014, podéis verlo aquí  y también aquí. Por cierto vaya melena llevaba, como pasa el tiempo… En fin, os mando muchos besos y abrigarse bien, no hagáis como yo que me he vuelto a poner mala :/

burgundy heels

burgundy heels-73484-ladyaddict

This weekend has been rainy in Madrid and it’s tricky when it comes to taking photos, although in the end I always manage to take some pictures. This time I wanted to show you some new clothes I’ve received from  Revolve Clothing, like these burgundy heels from Raye The Label and this gorgeous jumper from Lovers + Friends. I’ve got myself more stuff, so I will have to show you. To be honest this website is addictive, since I found out about it a year ago it’s become one of my favourites.

If you wanna have a look now they have a 15% discount at Revolve Clothing (including those in sales) So if you need anything from today Monday 11th until the 14th at 9:00 AM don’t hesitate and use the code: MENOS15

It’s finally Monday (a real one) after all of the bank holidays and Xmas, I kind of prefer the normal routine ,-) Have a nice day!

El fin de semana ha llovido en Madrid y aunque es el tiempo más complicado para hacer fotos, al final siempre me las apaño para encontrar alguna solución. Esta vez quería enseñaros algunas prendas nuevas que he recibido de Revolve Clothing, como estos zapatos granates de tiras de Raye The Label y este jersey tan ideal de Lovers + Friends. Me he cogido más cosas , así que os las iré enseñando. La verdad que esta web es un vicio y desde hace un año que la descubrí se ha convertido en una de mis preferidas.

Si os apetece curiosear ahora en Revolve Clothing hay un 15% de descuento por 3 días en todos los productos de Revolve (incluso los rebajados) Así que ya sabéis si tenéis que hacer alguna compra desde hoy 11 de Enero hasta el 14 de Enero de 2016, a las 9:00AM, podéis comprar con el código de descuento: MENOS15

Hoy por fin es un lunes puro y duro…  a mi me gusta la normalidad ,-) ¡Feliz día!

decoaddict: H&M home

decoaddict: H&M home-73475-ladyaddict

Have you ever bought something from H&M home line? These are from their Spring 2016 catalog. It seems the trend is on colour green and geometric patterns. There are some cuties, although my favourites are the plants and cactus featured! haha I’ll leave you with the rest of images, you’ll have to tell me what you think. Enjoy your Sunday! Xxx

¿Habéis comprado alguna vez de la línea home de H&M? Este es su catálogo para la primavera de 2016. Parece que los tiros van por mucho verde y los estampados geométricos, hay cosas muy monas aunque a mí lo que más me gusta son las plantas! jajaj Os dejo con el resto de imágenes, ya me diréis qué os parece ,-) ¡Feliz domingo a todos!

camel coat

camel coat-73158-ladyaddict

Today I’m showing you another classic look in camel colour, this time the same jeans as I showed yesterday with a romantic inspired blouse from Zara. The shoes with the opened back are from más34 and despite being one of my favourite pair they’re not ideal for this cold weather we’re having in Madrid at the moment! We took the photos some time ago so don’t you worry XD! Lots of kisses and have a nice day

Otro look clásico con mi abrigo color camel, esta vez con los mismos jeans acampanados que llevaba ayer y una blusa de estilo romántico también de Zara. Los zapatos destalonados sonde más34 y aunque son de mis preferidos ahora mismo no son muy adecuados, menudo frío que hace en Madrid! Si las fotos son de archivo, qué no cunda el pánico XD! Muchos besos y feliz fin de semana :)

military coat

military coat-73421-ladyaddict

Today I’m wearing a military inspiration coat in black with cropped flared jeans from Zara and a white blouse from Blanco. The suede boots are from last year and I like them more and more everyday, they were a greta acquisition :) As the sales start I will go and have a look around to see if I find anything interesting. However I don’t want to make any senseless shopping, I rather get inspired and combine looks with pieces I already have in my wardrobe ,-) Lots of kisses and have a nice day everyone, Silvia

Hoy llevo un abrigo de inspiración militar en negro con jeans de campana cortados en azul de Zara y una blusa blanca con un volante de Blanco. Los botines de terciopelo granates con tacón metálico son del año pasado y cada día me gustan más, fue una buena compra :) Y como empiezan las rebajas me voy a dar una vuelta por las tiendas a ver si consigo algo interesante. Aunque tampoco quiero volverme loca, está bien darle más a la imaginación y crearnos nuevos estilismos con todo lo que tenemos en el armario ,-) Muchos besos y feliz día para todos, Silvia

parka style

parka style-73439-ladyaddict

In these photos I’m wearing a coat that hasn’t abandoned me through the whole Xmas, my parka Canada Goose. Despite some of my outfits being a bit light I’m always cold (it’s true, I leave my duvet up to August) and I’m supper happy being all wrapped up. I wear it with everything, it’s my second one and the best acquisition you can get in winter. Not without my parka! Hope The Three Kings get you loads of presents! ;) Silvia Xxx

En las fotos de hoy llevo una prenda de la que no me he separado estas navidades, la parka Canada Goose. Aunque en algunos outfis de invierno me muestre destapada soy la persona más friolera del mundo (no exagero, en agosto soy capaz de dormir con edredón ) y estoy feliz así de abrigada. La combinó con todo, es la segunda prenda que tengo de este estilo y es mejor inversión que puedes hacer en invierno. No sin mi parka! Espero que os traigan muchas cosas los reyes ;) besos. Silvia

b&w fur coat

b&w fur coat-73390-ladyaddict

How is your new year’ resolution list going? I haven’t gone for anything impossible this year, it can only lead to frustration. Instead I’d rather focus on little things from the day to day that I know will make my lief happier. The first one is get organised so I’m officially looking for a new agenda 2016 ,-) For the first look of the year I’ve chosen this flared jeans, black turtle neck, the suede bag from Chloé and a fur coat in b&w. I love the way cropped trousers look with boots and I’ve already bought a couple from Zara, what do you think? Lots of love and have a nice day!

Como lleváis la lista de propósitos para este año? yo esta vez no me he marcado ningún imposible, porque lo único que consigo es amargarme y frustrarme. Aunque si quiero cumplir pequeños gestos día a día que se que a la larga me harán más feliz. El primero es organizarme en papel, así que mi primera misión es conseguir una nueva agenda 2016 ,-) Para el primer look del año he elegido estos jeans acampanados, con un jersey negro de cuello vuelto, el bolso marrón de serraje de Chloé y un abrigo de pelo en blanco y negro. Me encanta el efecto de estos pantalones recortados con botines y me he hecho con alguno más con este corte de Zara. ¿Qué os parece? Muchos besos y feliz día!

decoaddict: a man’s home

decoaddict: a man's home-73401-ladyaddict

Today’s apartment is far from what I normally show in the deco posts, it’s dark, it has a strong character. It’s located in Berin and it was decorated by interior designer Annabellkutucu specially for a man. Despite not having any of the blog hits (Eames chair, Tom Dixon lamp or Adnet mirror), it shouts out style. Wether it is or not your style, I hope you can admire the rest of the images as much as I have. Have a nice Sunday!

El apartamento de hoy se aleja de lo que os enseño normalmente, es oscuro, tiene carácter. Está en Berlín y está decorado por la diseñadora de interiores Annabellkutucu especialmente para un hombre. Pese a no tener ningún gran éxito blogueril de decoración (silla Eames, lámpara Tom Dixon o espejo Adnet), respira estilo por los cuatro costados. Sea o no vuestro estilo, espero que disfrutéis de las imágenes tanto como lo he hecho yo. ¡Feliz domingo a todos!