embroidered bird sweatshirt

agosto 25, 2014

embroidered bird sweatshirt-64547-ladyaddict

Empiezo la semana regular ya que me he pasado todo el finde en la cama mala malísima con fiebre. Debe ser que cogí frío en Asturias, la verdad que aunque allí no vimos mucho el sol mereció la pena porque fueron unos días muy divertidos y desconecté bastante. Cuando llegué a Madrid me fui de tiendas a ver la nueva temporada y en H&M encontré esta sudadera oversize con fornituras bordadas haciendo forma de pájaros, me pareció tan bonita que ya mismo la estrené. La carita que tengo de me estoy poniendo mala también forma parte del look. ¡Besos y feliz día!

I start the week not so well, I’ve spent the whole weekend in bed feeling under the weather, thanks to the cold weather up in Asturias. Altough it was worth it because I had a great time and managed to disconnect. When I arrived to Madrid I went to have a look at the new season’s arrivals and in H&M I found this oversized hoodie with embroidered panels in the shape of birds, I thought it looked so cute that I wore it straight away. The ‘I’m starting to get sick” face is part of the look, have a nice day! Xxxx
[LEER TODO]

decoaddict: fisherman cottage

agosto 24, 2014

decoaddict: fisherman cottage-64490-ladyaddict

Esta casa nace de la renovación de una pequeña cabaña de pescadores en Dinamarca, al norte de Copenague. En ella viven una periodista y escritora con su hijo y me ha encantado por cómo ha usado en los interiores la gama de colores tierra y neutros sin dejar de crear un ámbiente cálido, ¿no os parece? ¡Que disfrutéis de vuestro domingo!

This house was the result of the renovation of an old fisherman’s cottage in Denmark, north of Copenhagen. In it live a writer and journalist with her son and I love the way she’s used the neutral colours without making the interiors look cold, don’t you think? Enjoy your Sunday! [LEER TODO]

inspiration: khaki is the new black

agosto 22, 2014

inspiration: khaki is the new black-64481-ladyaddict

Se acaban las vacaciones pero todavía tenemos días de calor, poco a poco voy dejando los colores más estridentes aunque hay que aprovechar que todavía se puede lucir moreno ,-) Por esto me encanta el verde khaki o verde militar para este final de verano, sienta genial y parece que va a pegar fuerte este otoño. Os dejo con algunas imágenes de inspiración. Feliz fin de semana!

The holidays may be over but we still have days of high temperatures. Little by little I leave the acid colours for a more autumn-like palette although I have to make the most of my tan while it lasts ,-) That’s why I love khaki or army green for this last month of summer, feels great and it looks like it’s going to be everywhere this fall. I’ll leave you with a collection of images I’ve found inspired by this look. Enjoy the weekend! [LEER TODO]

necklace & check shirt

agosto 21, 2014

necklace & check shirt-64399-ladyaddict

Hola de nuevo amig@s! Qué tal todo? Yo ya estoy de vuelta, aunque se me han pasado los días volando estoy muy contenta porque he conseguido descansar, disfrutar y desconectar. Así que tenéis LadyAddict para rato :) A ver si os gusta el outfit que os muestro hoy con shorts Levi’s vintage, una camisa de cuadros de la nueva colección de Zara, el collar Dylanlex que tanto me gusta y las sandalias Bora Bora de mi última colección para Krack. Gracias por todos vuestros comentarios y por estar ahí siempre :) me pongo al lío ya! Besos

Hi again my friends! How is it going? I’m finally back and even though it’s gone so fast I’m really happy as I have managed to rest, relax and enjoy. So now you have Lady Addict for a while :) see if you guys like today’s outfit with vintage denim Levi’s shorts, a checked shirt from Zara’s new collection, the Dylantex necklace which I adore and the Bora Bora sandals from my lastest collection for Krack. Thanks for all your comments and being always there :) Let’s get down to business! Xxxx
[LEER TODO]

T.G.I.Summer

agosto 11, 2014

T.G.I.Summer-64285-ladyaddict

Al final llegaron las ansiadas vacaciones de verano, el mejor momento del año sin duda! Aunque he estado unos días en Formentera disfrutando del sol y de sus increíbles playas, he seguido activa con el blog y ahora necesito desconectar de verdad para volver con fuerzas de cara a la nueva temporada. Nos vemos la última semana de agosto por aquí, con nuevos looks, novedades y también sorpresas. Mientras tanto espero que disfrutéis muchísimo del verano. seguiré subiendo fotos a instagram ladyaddict_ ¡Un beso enorme y feliz verano! :)

The summer holidays have finally arrived! Although I’ve spent some days at the beach in Formentera I’ve been working on the blog so now it’s time to truly relax to be able to come back with my batteries fully charged. See you on the last week of August with the new season. Meanwhile I will upload photos to my instagram of my day to day :) Thanks for all your comments :) big kiss and have a great summer! [LEER TODO]

inspiración: Vila Clothes

agosto 10, 2014

inspiración: Vila Clothes-64445-ladyaddict

Hoy os dejo estas imágenes de inspiración de la mano  de Vila Clothes. He empezado por el lookbook summer 2014 donde se respira el estilo boho con collares étnicos y vestidos de flores muy apetecibles. También nos muestra el verano … [LEER TODO]

floral print dress

agosto 8, 2014

floral print dress-64423-ladyaddict

Entre mis vestidos de verano siempre tengo alguno de flores. El que os enseño hoy con los hombros descubiertos es nuevo y me encanta llevarlo con mis sandalias de atar al tobillo. Un estilo romántico y algo vintage que me gusta usar para cualquier día de verano. Muchos besos y que disfrutéis mucho el fin de semana ;)

Amongst all my summer dresses I always have a flower print one. The one I’m showing you today has no sleeves and I love how it looks with my tide up sandals. A vintage and romantic style that I love to wear in a summer day. Enjoy your weekend ;) [LEER TODO]

leopard slip-on

agosto 7, 2014

leopard slip-on-64380-ladyaddict

A ver qué os parece el outfit de hoy, llevo un mono verde combinado con zapatillas slip-on estampadas en leopardo. Que alegría de verano no tener que ponerte nada más! resulta facilísimo vestirse y más aún cuando es una sola pieza. Me he dado cuenta en las fotos que estoy muy morena, aunque me he protegido del sol con muchas cremas y debajo de la sombrilla, ha sido inevitable. Así que a lucir bronceado, que para lo que dura… Buenos días y feliz jueves!

See what you think of today’s post, I’m wearing a esmerald green playsuit with animal print slippers. It’s so nice to be in summer and be able to wear just that! It’s so easy choosing what to wear and even more being a onesie. I’ve realised in the photos that I’m quite tanned although I’ve been using sun protection so may as well show it, it will fade soon… Have a nice Thursday! [LEER TODO]

Página 4 de 143« Primera...23456...102030...Última »