URBAN DECAY must-haves

URBAN DECAY must-haves-77910-ladyaddict

It’s been a while since the last time I shared a few beauty tips with you guys, isn’t it? Stay tuned because today I’m revealing my #musthave from Urban Decay. The other day they invited me to the shop in Madrid and I had such a great time trying out some products which I felt in love with inmediately. I enjoy so much everything related to beauty that I should dedicate a few more posts to it hope you guys like the idea :) Please find listed below some of my basics when it comes to make up, hope you guys like it!

Hacia tiempo que nos os enseñaba mis favoritos de cosméticos ¿verdad? Pues atentas porque hoy os traigo mis imprescindibles makeup de Urban Decay. El otro día me invitaron a la tienda de Madrid y disfruté como una enana probando y descubriendo un montón de productos que me entusiasmaron. Además me lo paso tan bien con todo lo relacionado con la belleza que he pensado que debería explotar más mi faceta señorita Pepis y quiero volver a subir más beauty post, espero que os guste la idea :) Os dejo una serie de productos básicos para cualquier maquillaje que he agrupado en dos fotos

cross-stitch shirt

cross-stitch shirt-77920-ladyaddict

I loved the shirt from Storest that I’m wearing in today’s look from the first minute zero, it has quite a retro vibe thanks to the bright red colour at the front and the cross stitch stile details on the neck. I decided to combine it with basic cropped jeans, to avoid overdoing the look, black stilettos from Mas 34 and my Gucci bad, how do you like it? It’s thursday already, how did this week go? We’re on the final sprint already ,-)

La camisa de Storest que llevo en el look de hoy me conquistó desde el minuto cero, tiene un aire retro muy chulo gracias al contraste de la pechera en rojo vivo con mini  volantes y el bordado de estilo punto de cruz en el cuello. Al ser tan llamativa la combiné con vaqueros cropped para no recargar demasiado el look, stilettos negros de talón abierto de Más 34 y el bolso de Gucci ¿os gusta? Ya es jueves, ¿cómo ha sido el balance de esta semana? Ya estamos en el sprint final ,-)

inspiration: patch mania

inspiration: patch mania-77862-ladyaddict

How do you like patches? They’re one of the biggest trends of this season, mainly over denim, giving a touch of colour and vibes to the outfits. From patches with cartoons to the embroidered details, will you give them a try? I’ll leave you with a selection of some of my favourites.

¿Qué os parecen los parches? Son una de las tendencias más fuertes de la temporada, sobre todo sobre tejido vaquero, dándole un punto de color y diferente. De parches con dibujos a bordados ¿os animáis? Os dejo con una selección de algunos de mis favoritos.

fringe blue shirt

fringe blue shirt-77823-ladyaddict

While I’m loading these photo I’m thinking on how fast everything goes and how I feel like the outfits go day after day without being able to enjoy them sometimes. I’d rather not think that way and from time to time I go under the “looks” tab which is on the left hand side at the top ,-) It’s funny but sometimes I use it for inspiration on what to wear! In today’s look I’m wearing another blue shirt, this time with black fringes which I combined with black cropped jeans and stilettos with open back. This is all for today, as usual, thanks for being there :) Lots of love, Silvia

Mientras cargo este nuevas fotos en el blog tengo la sensación de que no da tiempo a asimilar los outfits, me da pena que el contenido hoy sea actualidad y mañana historia. Yo prefiero pensar que no, y de vez en cuando repaso la pestaña LOOKS que tenéis arriba a la izquierda ,-) Es curioso pero yo misma la uso para pensar que ponerme. En el estilismo de hoy llevo otra camisa azul, esta vez con detalles de flecos en la pechera y vivos en negro que combiné con unos jeans acampanados cortos en negro y zapatos de salón destalonados. Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí :) Con cariño, Silvia

red fringe skirt

red fringe skirt-77716-ladyaddict

I love red and I love this skirt from Maje with fringes. I combined it with a white tee from Brandy Melville and the ballet flats from Miu Miu. That day the light of the sunset transformed my street completely, at least that’s what I thought, everything depends on the way you look at it, don’t you think? I was very happy :) Can’t wait to hear your feedback and see what you guys think of this look :) Morning y’all!

Me gusta el rojo y me gusta esta falda de Maje con flecos. La combiné con una camiseta blanca de Brandy Melville y las bailarinas MiuMiu. Ese día la puesta de sol y la luz hacían de mi barrio un escenario diferente, al menos a mi me lo parecía, aunque sea la misma calle y todo igual al final todo depende de como lo mires ¿no? yo estaba feliz :) Ahora espero ansiosa vuestra valoración de este look :) ¡Buenos días!

summer memories

summer memories-77784-ladyaddict

The weekend has been hot despite being the second one of autumn and I wanted to make the most out of it with tge las photos of this summer. It’s so good having my friend Luis Rodriguez, who is always keen to make a few photos and have some fun. This was in August, at the Alquería de Vilches, where we still had all our summer ahead of us. It’s been such a lovely summer… I’m taking loads of good memories with me to survive the winter :)

El calor continúa durante el segundo fin de semana del otoño y he querido aprovecharlo subiendo la últimas fotos del verano a mi blog para así alargar aún más la sensación de buen tiempo. Es un gustazo tener a mi amigo Luis Rodriguez dispuesto para dispararme algunas fotos y pasar un buen rato. Esto fue en el mes de agosto en La Alquería Vilches, entonces teníamos todos esos días por delante. Qué bonito ha sido mi verano… me llevo muchos recuerdos almacenados para sobrevivir el invierno :)

inspiration: bloggers @ fashion weeks

inspiration: bloggers @ fashion weeks-77763-ladyaddict

I’m still reviewing the different looks from the fashion weeks, this is the turn of the fashion bloggers. Most of the times the are the ones that play the riskier outfits and they’re normally a bit over the top for the every day to day routine but I do really like to see how we […]

studded perfecto jacket

studded perfecto jacket-77697-ladyaddict

This perfecto jacket with studs and patches from Zara is today’s post main piece. When I first saw it I loved it although I had my doubts as it is quite hardcore. And despite not being one for the everyday wear, in the end it came home with me :) I think it will look really cool with a mini dress and stilettos, although that day I just wanted to wear it and combined it with jeans and a white tee. This is all for today ;) Lots of love, Silvia

Esta cazadora tipo perfecto con tachas y parches es de Zara y la protagonista del post de hoy. Cuando la vi me encantó aunque tuve mis dudas ya que tiene un estilo rockero muy marcado. Y a pesar de no ser una cazadora para ponerse todos los días, al final se vino conmigo :) Pienso que combinándola con prendas femeninas como un vestido corto y tacones quedará guay para looks de noche, aunque este día me apeteció estrenarla tal cual con mis jeans y una camiseta blanca. Esto es todo por hoy ;) Con cariño, Silvia

matching stripes

matching stripes-77740-ladyaddict

I’m always running everywhere and a comfy pair of shoes is my best ally. Now and weather permuting I can still go in bear legs, no socks and sneakers. I love getting ready and substituting the stilettos that would finish the look for a good pair of sneakers. I hope this remains being cool for a while although sometimes not everything is about following trends, I think the right thing to do is being natural and searching for the balance to the outfit you’re wearing. I combined this stripy look in red and white with my black Converse. Let’s go take this Tuesday ;) Silvia Xxxx

Voy corriendo a todas partes y la mejor opción es tirar de calzado cómodo. Ahora mientras el tiempo me lo permita sigo aprovechando el gustazo de ir en piernas sin calcetines y cada vez que puedo en zapatillas. Me gusta arreglarme y de repente sustituir el típico salón que encajaría correctamente por las primeras sneakers que se me pasan por la cabeza. Ojalá esto siga siendo cool mucho tiempo, aunque fuera de seguir al pie de la letra todas las tendencias, pienso que lo correcto es ir natural y buscar un equilibrio en el outfit que te propongas. Combiné este total look de rayas blancas y granates con las Converse negras. Vamos a por el martes ;) Besos. Silvia

frilly shirt

frilly shirt-77683-ladyaddict

It feels so good in my jeans that I love to wear them with different styles like this beautiful shirt with stripes that I found in H&M. that day I wore it with lace up stilettos that I bought in NY last year and my new Saint Laurent bag with a bobble from Santiago del Palacio. Hope you guys like it ;) I’m working on my new outfits and have loads of ideas that I will be showing you this week. Have a great day :) Silvia Xxxx

Me siento bien en mi jeans y me encanta combinarlos con prendas diferentes como esta bonita camisa de rayas con volantes que encontré en H&M. Ese día me puse unos stilettos de tacón con cordones que compré en NY el año pasado y mi nuevo bolso de Saint Laurent con un pompón de Santiago del Palacio. Espero que os guste ;) Estoy trabajando en nuevos outfits y muchas ideas que os iré mostrando esta semana. Muchos besos y feliz día :) Silvia