inspiration: flare sleeves

inspiration: flare sleeves-74541-ladyaddict

This 70s revival has not only brought the flares back to our jeans but also to our sleeves. These tops look supra sophisticated I think and I’ve prepared some looks of street style to get some inspiration today. Any cool plans for the weekend? I read you from Seville, big love everyone! ,-)

La vuelta del estilo 70s no sólo ha traído de vuelta las campanas a los pantalones, también los tops y camisas se contagian de este estilo retro con grandes mangas acampanadas. A mí me parece muy estiloso, y hoy he preparado varios looks de street style para fichar ideas con esta tendencia. ¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo os leo desde Sevilla un beso enorme! ,-)

Juicy Shaker

Juicy Shaker-74556-ladyaddict

Today I want to show you one of my favourite beauty trends that I’ve discovered lately, Juicy Shaker from Lancôme. Is a gloss in the shape of a cocktail mixer that I love because of its amazing colour and also because of the beauty oils that give extra moisture. There’s 14 different shades and my one is Meli Melon, a beautiful pink that tastes of melon! You will want to bite it :O To finish my look I’ve wore a green bomber full of patches. I really like it and think is quite funny, I’m wearing it quite a bit in my day to day looks.

Hoy os quiero enseñar una de las novedades beauty más atractivas que he recibido ultimamente, Juicy Shaker de Lancôme. Es un gloss en forma de coctelera que me ha encantado porque además de color tiene aceites esenciales e hidrata muchísimo. Existe en 14 tonos y el mío es el Meli Melon, un rosa precioso que huele como su nombre indica a melón!! Y dan ganas de comértelo :O Para completar el look me he puesto la prenda más puntera del momento, una bomber en verde caqui repleta de parches. A mi personalmente me divierte y no me ha costado nada adaptarla a mis estilismos del día a día.

layered top

layered top-74517-ladyaddict

Today I’ve made a weird mix, but looking back at it through the photos I really like it :) I’m wearing a top from Zara with off the shoulders that reminds me of the Celine ones, and I’ve tried it with nothing underneath and it looks great! But this is the result of trying to adapt to the current weather. Yesterday I had a very busy day but hopefully today I will have more time to use my snapchat: lady-addict. As usual lots of kisses and thanks for being there ,-)

Hoy he hecho una mezcla extraña, pero que al final viéndolo bien en las fotos me ha gustado :) Llevo un top de Zara con los hombros descubiertos que me recuerda a algunas prendas de este estilo de Céline. Puedo asegurar que sin nada debajo queda de muerte! Pero este es el resultado adaptándolo al tiempo que aún tenemos. Ayer pase un día muy ajetreado y sin tiempo de nada, espero poder estar mucho más presente hoy en mi snapchat: lady-addict. Como siempre muchos besos y gracias por estar ahí ,-)

off the shoulder top

off the shoulder top-74486-ladyaddict

I’m programming this post on my way to Madrid. I’ve been spending the weekend with my family and now I’m coming back, batteries fully charged. In this coach I’m surrounding by happy people, (at least that’s how they look) and despite being cold outside, the sun is hitting my window. The theme song for the journey is “Tell me if you wanna go H.ome” from the Begin Again movie. The other day a blogger friend had it on Snapchat and it’s stuck with me. Although everything’s ok I can’t help but get a bit sad, trains stations always get me a bit bus, I much rather airports with their people and shops everywhere. But we just had the railway tracks for the AVE arrived to my village so I shouldn’t complain. So let’s get rid of this blues, change the playlist for “summer forever” and talk about my look for today ;) In the photos I’m wearing a black jumpsuit which I combined with black and white striped top and my new velcro sneakers. As usual thanks for being there :) Happy week everyone! Love, Silvia

Estoy programando este post camino a Madrid. He disfrutado de mi familia este fin de semana y ahora estoy de vuelta, descansada y con las pilas cargadas. En el vagón estoy rodeada de gente aparentemente feliz y a pesar de hacer mucho frío fuera, el sol pega fuerte en mi ventanilla. Mi banda sonora del trayecto es la de la peli Begin Again “Tell me if you wanna go Home” la escuchaba el otro día una blogger amiga en snapchat y se me ha contagiado. A pesar de que todo es agradable, no puedo evitarlo las estaciones de tren me ponen algo triste, prefiero los aeropuertos con sus tiendas y el trajín de sus gentes anónimas, donde va a parar! Claro, que acabamos de conseguir las vías del AVE así que de aviones mejor ni hablamos. Sería perfecto y muy buena terapia para mi que me vinieras a buscar, pero me temo que tampoco va a poder ser… Así que mejor voy a cambiar esta playlist por “verano forever” y hablamos del look que será mejor ;)
En las fotos llevo un mono negro que combiné con un top de rayas blancas y negras. El chaquetón marinero negro con botones dorados y mis nuevas zapatillas de velcros. Como siempre muchas gracias por estar ahí :) Feliz semana! Con cariño, Silvia

decoaddict: cactus deco

decoaddict: cactus deco-74447-ladyaddict

Cactus are super easy going plants, they’re bullet-proof against non organised people, although they grow really slow and if you try to buy a big size one, be prepare to pay a couple of extra bucks. One thing is for sure, they look super cool, that’s why I’ve prepared a few ideas of decoration with […]

bowtie shirt

bowtie shirt-74462-ladyaddict

Another outfit with clothes common to any wardrobe. AS you already know, I love basics and I think with them and little new accessories we can achieve the best outfits. :) I wore my perfecto jacket from Maje with a white blouse with a black bow tie that I bought from Zara last season. I added the Levi’s 501 and black kale boots. As accessories I chose earrings from Zara and my new Gucci bag. And yes, I was cold hahahaha still smiling though :) I was counting the days and it’s 15 weeks until summer! Lots of kisses. Silvia

Otro outfit con prendas que todas tenemos en el armario. Como sabéis a mi me encantan los básicos y pienso que combinándolos con nuevos detalles al final se consiguen los mejores looks :) Me puse la cazadora tipo perfecto de Maje con una blusa blanca y una lazada negra al cuello que compré en Zara la temporada pasada. Los Levi’s 501 vintage y unos botines negros. Luego elegí unos pendientes de aro de pasta de Zara también y mi nuevo bolso mini de Gucci. Y si pase frío Jajajaj pero aún así sonrío :) Estuve echando cuentas y faltan quince semanas para el verano!
Muchos besos. Silvia

pink and grey combo

pink and grey combo-74420-ladyaddict

Morning! Today I wanted to show you these photos with my pink coat from Zara. Pastel colours are having a huge moment in fashion and so I though I would wear it with neutral and darker shades to avoid making the outfit too girly. I wore a Blanco sweater, Zara jeans and my new Gucci bag, all of it combined with my black Senso ankle boots. We’ve reached the week’s halftime, how is it going so far? Lots of love. Silvia

¡Buenos días! Hoy os enseño estas fotos con mi abrigo rosa pastel de Zara. Los tonos pasteles se llevan muchísimo y decidí combinarlo con tonos más serios para quitarle el punto cursi que puede tener combinado con otros similares. Me puse un jersey gris de Blanco, jeans de Zara y mi bolso nuevo de Gucci todo ello con mis botines negros de Senso. Ya hemos alcanzado la mitad de la semana ¿Qué tal la lleváis? Os mando un beso enorme. Silvia

pijama top

pijama top-74398-ladyaddict

The pyjama trend is quite risky, it has some of the fashionista world head over heels and the other half hating it. I think is really elegant, the black and white combination is really elegant & sexy. I agreed with one thing, the total look with pyjamas can end up like a horror movie that’s why I’ve opted for the blouse-like, much easy to wear. Mine is from Zara and I love it! What do you think? Lots of kisses and have a nice day ;) Silvia

La tendencia pijama es arriesgada, despierta pasiones entre las más fashionistas y también odios inamovibles. A mí personalmente un total look así me parece femenino y elegante, al fin y al cabo los pijamas de seda con solapas de vivos y bonitos estampados son muy sexys. Eso sí para lucir un total look pijama en la calle hay que saber llevarlo, puede ser complicado y sin querer un desastre. Yo he apostado en varias ocasiones por las blusas de seda con solopas, son vaporosas, sugerentes y mucho más fácil de defender. La mía es de Zara y me encanta ¿Qué os parece? Muchos besos y feliz día ;) Silvia