inspiration: summer sandals

inspiration: summer sandals-63889-ladyaddict

Son uno de mis básicos de verano, por comodidad y estilo las sandalias están presentes en casi todos mis looks de la estación estival :) Hoy os he preparado un post de inspiración con street styles de sandalias que me han gustado especialmente ,-) ¡Feliz sábado!

They’re a must in all my summer outfits, sandals are the perfect combo of comfyness & style for the holiday season :) I’ve prepared an inspiration post for today featuring street styles with sandals that I have really liked, have a nice Saturday!

80s basics

80s basics-63840-ladyaddict

Ayer en Madrid tuvimos una fuerte tormenta de verano y aproveché para ponerme mis jeans rotos de tiro alto y un jersey de punto blanco calado de manga japonesa. Sigo apostando por las prendas básicas actualizadas, como en el look de hoy con discretas dosis de tendencia ochentera. Una manera diferente y más divertida de llevar este binomio que nunca falla. ¡Feliz fin de semana!

Yesterday in Madrid we had a summer storm so I wore my ripped high waisted jeans and a thin whit knitted jumper with big sleevess. My safe beet are basics with a twist following the trends like this outfit with an 80s vibe. A much more fun and different way of wearing this combo. Have a good weekend!

embroidered jellaba blouse

embroidered jellaba blouse-63719-ladyaddict

Hoy os enseño esta blusón con bordados en la pechera y cuello chilaba. Una prenda de estilo boho de la firma Antik Batik que me pareció perfecta para el verano y  además pienso usar mucho durante mis vacaciones. Esta vez la combiné con shorts vaqueros de Zara y botines de ante de isabel Marant. Como siempre, muchos besos y feliz día :) Today […]

SEAT Mii By Mango

SEAT Mii By Mango -63809-ladyaddict

El pasado lunes tuve el honor de acompañar a SEAT Mii By Mango en la inauguración de esta edición de la 080 Barcelona. Estuvimos en el Stand de SEAT que han convertido en camerino donde poder maquillarte y darte un último retoque antes de acudir a los desfiles. Me sorprendió gratamente y más su interior, con varios departamentos y accesorios como el de colgar el bolso, que nos ayudan a tenerlo todo mucho más organizado. Maquillarte dentro del coche es una de las tareas que solemos hacer las mujeres, qué levante la mano quién no se haya pintado los labios después de aparcar antes de acudir a una cita? Y es que tanto Seat como Mango a la hora de diseñar el SEAT Mii By Mango tuvieron en cuenta las necesidades de cualquier mujer actual y activa que aprecia y valora estos detalles. Os dejo algunas fotos de la presentación, donde no faltaron, cámaras, selfies y makeup! Y recordaros que aún tenéis la oportunidad de recibir un tutorial de automaquillaje, podéis inscribiros aquí. Besos y feliz día!

Last Monday I was delighted to join  SEAT Mii By Mango at the opening of the 080 Barcelona. We were at the SEAT stand which was turned into a changing room where you can have a make up re-touch before the catwalks. I loved it and its interior was even better filled of sections and gadgets like the bag locker, that helped us having it all organised. Who hasn’t put make up on in a car before attending a date? Seat and Mango have considered all the must have for the active independent women in the design of the new SEAT Mii By Mango taking good care of the details. I leave you with some photos of the event where we had cameras, selfies & make up!

relax in Asturias

relax in Asturias-63770-ladyaddict

El pasado fin de semana estuve en Asturias, un destino al que que me gusta escapar cuando tengo unos días libres. Comer bien, descansar y disfrutar del entorno hacen que vuelva a Madrid con las pilas cargadas. Después de pasar el día en la playa me puse este vestido de encaje las sandalias de cordones y un sombrero. Pienso que no hace falta más para disfrutar de este lugar tan idílico. Muchos besos, gracias por todos vuestros comentarios y feliz martes ,-)

Last weekend I went to Asturias. It’s a place where I love to run away when I have some holiday. Fantastics food, relax and enjoy the nature recharges my batteries to go back to Madrid. After spending the day at the beach I wore this white lace dress with lace up sandals and a hat. Ain’t no need for more in such a beautiful place. Happy Tuesday! Xxx

tendencias calzado & velvet smooth

tendencias calzado & velvet smooth-63725-ladyaddict

En el post de hoy he querido presentaros algunas de mis sandalias preferidas que me acompañaran a lo largo de este verano. He seguido las tendencias de calzado que están pegando más fuerte y para mi selección he escogido, sandalias en animal print, tipo birkenstock , griegas con cordones y unas femeninas negras con tacón para las noches y eventos. Lo más importante para lucirlas es llevar los pies bien cuidados e hidratados. Además podemos hacer que parezcan aún más bonitas si seguimos las tendencias de colorido para nuestras uñas.

In today’s post I wanted to show you some of my fauvorite pairs of sandals that I will be wearing this summer season, I’ve been following the latest trends and I’ve chosen animal print,  Birkenstock style, tide-up greek style and some girly black ones for formal occasions or going out at night. The most important thing is to take care of our feet and nails keeping them hydrated and even painting them in trendy colours of the season.

decoaddict: África del sur

decoaddict: África del sur-63657-ladyaddict

La pareja que vive en esta casa llevaba viviendo en Londres varios años con el sueño de poder volver algún día a su Cape Town natal. Esta preciosidad está inundada por la luz y la preciosa decoración de inspiración moderna con un toque industrial, espero que os guste. Feliz domingo!

The owners of this house had been living in London for several years before they made their dream to return to Cape Town true. This beauty is filled with light and amazing modern inspired decoration with an industrial vibe, hope you guys like it. Happy Sunday!

top doble capa

top doble capa-63708-ladyaddict

Hoy os dejo este look que use el pasado fin de semana. Llevo un top de dos capas y tirantes con jeans de tiro alto, mi mochila negra y sandalias de doble hebilla y rayas. Es sábado hace bueno así que me voy a la piscina:) ¡Feliz finde!

Today I leave you with this look I wore last weekend. It’s a double layered top and high waisted jeans, my black backpack and flat striped sandals. It’s Saturday and sunny so I’m off to the swimming pool! Have a great weekend!