decoaddict: architectural deco

decoaddict: architectural deco

decoaddict: architectural deco

En la casa de hoy, diseño y arquitectura se combinan para crear un mismo estilo. Una pareja de arquitectos ingleses ha creado esta casa en una zona preciosa de Gales, en el interior me ha encantado cómo combina clásicos de decoración como las mecedoras de los Eames o las lámparas de Tom Dixon, ¿qué os parece? ¡Feliz domingo!
In Today’s house, design and architecture combine to create a unique style. A couple of London architecs have designed this house in Wales. I love the way they combine decoration classics such as the Eames rocking chairs or the Tom Dixon pendant lights in its interiors, what do you guys think? Enjoy your Sunday!

Continue reading

instagramaddict: october

instagramaddict: october

instagramaddict: october

Os dejo algunas imágenes de instagram de octubre. Algunas fotos parecen tomadas en agosto y otras en pleno noviembre, un descontrol de tiempo que me tiene mareada. Y aunque esta mal que yo lo diga, hay días que no tengo ni idea de que ponerme. Claro que quejarme del clima en un post es aburrido y corresponde más bien a una conversación de ascensor con el vecino, pero es que no lo puedo evitar, vuelvo a estar mala con un resfriado que me tiene agotada y me hace estar más negativa que el signo menos. Verlo en positivo y sin tos, ni malestar supongo que sería así: Octubre ha sido un mes increíble, he llegado a tener 100k en instagram @ladyaddict_ plas plas plas gracias, gracias, gracias! Estuve en Asturias y aunque parezca mentira no llovió! Encima estuve en un cumpleaños múltiple que celebramos con una fiesta de disfraces de lo más divertida. Como broche final este mes lo terminé en Barcelona trabajando en un proyecto de cara a las Navidades por el que estoy muy ilusionada… Dos versiones en una ,-)¡Feliz Halloween amigos! Muaaaaa

I leave you some images from October. Some of them look as they had been taken in August whilst others in mid-November, the weather has been crazy. And even though maybe I shouldn’t complain, I don’t know what to wear. It may seems like complaining about the weather and what to wear is a borin conversation suitable for your neighbour in the elevator, but I can’t help it, I’m sick again with a cold that is making me see all in blue again. If it wasn’t because of the coughing and fever the storie would be so different, more or less somethin like this: October has been amazing! I have more than 100k followers on instagram @ladyaddict_ BRAVO! Thank you, thank you, thank you! And I also went to Asturias and it didn’t rain! I went for a birthday that had a themed fancy dress party and had an amazing time! To round it up I’ve been in Barcelona finishing up a project for Xmas that has me thrilled about it. Two sides of the story ,-) Happy Halloween!

Continue reading

Popular posts

inspiration: masculin trouser

inspiration: masculin trouser

inspiration: masculin trouser

Los que me seguís sabéis que he empezado esta temporada con un favorito indiscutible, los pantalones anchos ya sea en su vesión de talle más bajo como en el post “pleated trousers” o de talle alto como en este otro “pink jumper”. No sólo me parecen cómodos sino super estilosos, así que tengo claro que este invierno voy a explotar esta tendencia ,-) Un beso y feliz jueves!

Those of you who follow me would know that I’ve got a favorite pick for the season: the masculin trousers. In their low rise version like the ones in this post “pleated trousers” or high-waisted like the ones in this other “pink jumper”. Not only they’re super comfy but stylish, I know that I will be making a good use of this trend this season ,-) Have a nice Thursday Xxxx ​

Continue reading

boyfriend trousers

boyfriend trousers

boyfriend trousers

Buenos días! Sigo trabajando en Barcelona, así que hoy vuelvo a tirar de archivo con estas fotos de hace ya algunos días. En este outfit llevo prendas amplias que me gustan mucho por su estilo casual. Como mis nuevos pantalones de pana tipo boyfriend en color crudo y el jersey de punto en gris. Pienso que estos básicos son muy funcionales y no pueden faltaron para cuando llegue el frío. Espero que os guste ;) Gracias por todos los comentarios.
Silvia

Morning! I’m still in Barcelona working in my new project, so there’s some photos I took a few days ago.
In this outfit I’m wearing comfy clothes which I like for their casual style. Like my new beig boyfriend trousers in suede and my grey knitted pullover. I think these type of basics are super functional spetially when the cold hits. Hope you guys like it ;) thanks for all your comments.
Silvia

Continue reading

burgundy knitted trousers

burgundy knitted trousers

burgundy knitted trousers

Hoy os dejo estas fotos de archivo de hace unas semanas con un total look de punto. El maxicardigan que ya me conocéis por el post “long knitted jacket” Esta vez lo combiné con pantalones de canalé en granate de Maje y un jersey de punto fino en azul de Zara, ese día me puse las sneakers blancas para ir hacer mil recados y me gusto ;)
Ayer por la tarde tuve tiempo libre y estuve paseando por Barcelona con mis chanclas birkenstock, la verdad que el tema de calzado esta temporada no me convence, aún no me ha hecho gracia ningún zapato y encima esta complicado con estas temperaturas. Ya os contaré, miles de besos y gracias por los comentarios!

Today I leave you these photos from a couple weeks ago with a total knitted-look. You have already seen me with the maxi cardigan in the “long knitted jacket” post. I combined it this time with a pair of burgundy trousers from Maje and a pullover in navy blue from Zara. I was wearing my white sneakers to be able to walk around to do some shopping and I really liked the way it looked all together ;) I had some free time yesterday and I went for a walk in Barcelona wearing my Birkenstock flip flops. I haven’t really found any shoes that I really like for this season and the high temperatures don’t make it any easier, I’ll keep you guys updated. Thanks for all your comments! Xxxxx

Continue reading

pink jumper

pink jumper

pink jumper

Esta temporada me ha dado fuerte por los pantalones anchos y fluidos. Primero fueron los de inspiración masculina con rayas y pinzas que os enseñé en el post “pleated trousers” después aparecieron estos que os enseño hoy, que aunque son grises también y de pierna ancha el corte de tiro alto hace que sean unos pantalones ultra femeninos y diferentes. Ya me diréis qué os parecen ;) Contaros que esta programación la deje anoche preparada antes de coger el avión a Barcelona, donde pasaré unos días trabajando en un nuevo proyecto de cara a estas Navidades y en el que tengo puesta mucha ilusión. De momento os subiré fotos a instagram ya que estos días atrás he estado mala y sin ganas de nada. Muchos besos y feliz día.

I’m loving the not-so-tight styled trousers this season. First it was the masculine styled ones with lines that I showed you in the “pleated trousers” post and now this ones I’m showing you today, even tough the have a wide leg cut, the highwaisted silhouette gives them a very feminine style. You’ll have to let me know what you guys think ;) I programmed this yesterday before getting a flight to Barcelona, where I’m going to be working in a new project for christmas and I’m really exited about it. I will upload photos to my instagram as these last few days I’ve been a bit sick and wasn’t really up for anything. Have a nice day! Xxxx

Continue reading

decoaddict: pastel colours

decoaddict: pastel colours

decoaddict: pastel colours

La decoración de la casa de hoy me ha encantado por cómo combina la gama de tonos pasteles de una forma creíble y no tan recargada como sale en algunas fotos de Pinterest. Unos tonos suaves que le dan un toque precioso sin ser demasiado cursi ¿no os parece? También me encanta la madera tratada como envejecida en tonos claros :) ¡Que disfrutéis del domingo!

I really like the decoration of today’s house and the way it combines pastel colours which unlike some of the interiors that I’ve seen looks really credible to me. A soft palette that give it a beautiful vibe without being too girly, don’t you think? I really like the way the wood has been treated in a vintage style but not too dark :) Enjoy your Sunday!

Continue reading

inspiration: poncho style

inspiration: poncho style

inspiration: poncho style

Están por todas partes rodeando a cualquier fashionista que se precie, los ponchos o capas son sin duda una de las tendencias más fuertes de esta temporada y hoy les voy a dedicar este post en mi sección de inspiración. El más deseado es el poncho de Burberry Prorsum personalizado con las iniciales de cada clienta, cuesta un pastón y encima esta agotadísimo. Personalmente me gusta mucho, pero tampoco invertiría en una prenda a la que le están dando tanto bombo. Me pregunto que será lo que ha dado en el clavo, por supuesto que el efecto celebrity ha tenido mucha culpa, aunque el éxito también puede ser por las iniciales, sea lo que sea están de moda. Así que os dejo estas fotos del famoso poncho y de otras propuestas que me han gustado. ¡Feliz viernes!

They’re everywhere wrapping up fashion addicts, celebrities and bloggers, ponchos and capes are this season no.1 trend. Today I bring you some inspiration on how to combine them and see if we finally give up to them. The most famous one is the Burberry Prorsum one, which can be personalised with the initials of each client, it’s expensive and sold out. I personally like it, but I wouldn’t pay that much on such a mainstream thing. I wonder what is the secret of its success, celebrities have a lot to do with it, but maybe also because of the initials. I leave you with these photos of the famous poncho and another looks in the same style that I like. Have a nice Friday!

Continue reading