Decoaddict: British dream in Hampshire

Decoaddict: British dream in Hampshire-62564-ladyaddict

La casa en la que nos colamos hoy es una preciosidad del XIX situada en uno de los lugares más bonitos de UK: Hasmpshire. Con un toque romántico acompañado de muchísimas flores, no renuncia a los toques modernos al más puro estilo british. Y vosotros, sois más clásicos a la hora de decorar vuestra casa o preferís el estilo minimal? ¡Feliz domingo!

Today´s house is a XIXth century beauty located in one of U.K´s most gorgeous places: Hampshire. With a romantic vibe and loaded of flowers, it combines the classic sinspiration with touches of the modern British style. What about you, do you like the classic when it comes to deco or is minimal your favorite style? Happy Sunday!

Inspiration: White jeans

Inspiration: White jeans-62558-ladyaddict

Los que seguís mis looks de la semana sabéis que son una de mis prendas preferidas, hoy os enseño inspiración en looks de street style con vaqueros blancos. Tiro alto o bajo, mis combinaciones preferidas son las que llevan básicos de tonos neutrales, ¿qué os parecen? Feliz sábado!

Those of you who follow my day to day looks would know how much I love white jeans. Today I share with you some street style inspiration featuring them. My favourite? The looks that combine them with neutral colours, what do you think? Enjoy the Saturday!

red checked shirt

red checked shirt -62502-ladyaddict

Para despedir la semana he elegido este look, a ver qué os parece. En las fotos llevo mis jeans rotos de tiro alto con una nueva camisa de cuadros y un mini bolso acolchado en azul con stilettos negros. Esta semana no he parado, así que ahora por fin voy a sentarme a organizar y ponerme al día con todo, mi bandeja de entrada esta a punto de estallar :/ Os espero mañana con un post de inspiración y tendencias. Disfrutad mucho el fin de semana, besos

I have chosen this look to close the week, see if you guys like it. I´m wearing my high waisted jeans with cut outs, a new checked shirt and a blue mini bag. This week has been crazy so now the weekend has arrived I can finally catch up and organize everything, my inbox it´s about to explode :/ See you tomorrow with an inspiration post, enjoy the weekend! Xxx

Total black & animal print

Total black & animal print -62487-ladyaddict

Hoy os escribo desde Barcelona, antes de ayer vine para hacer unas fotos para una tienda online muy conocida, os iré contando y subiendo alguna foto a instagram @ladyaddict_ Hoy os dejo un look casi total black, con pantalones de ante en negro y una chaqueta de punto con flecos y aplicaciones doradas. Debajo llevo una camiseta básica de manga corta y elegí unos viejos salones de animal print. Como siempre espero que os guste y mil gracias por todos vuetsros comentarios, feliz día!

Today I´m writting to you guys from Barcelona, I arrived on Tuesday to work in a photo shoot for a well known online shop, I will keep you updated and upload some pics to my instagram @ladyaddict_ today´s look is almost “a total black”, with black suede trousers and a knitted fringed jacket with golden panels. Underneath I´m wearing a basic black t-shirt and a pair of animal print heels. As usual hope you guys like it and thanks for all your comments, have a nice day!

neon animal print blouse

neon animal print blouse -62470-ladyaddict

En los últimos meses os he mostrado dos looks con jeans blancos, os refresco la memoria con estos post: “White Jeans” y “Ochre Raincoat”. Hoy he vuelto a ponérmelos, pero esta vez combinados con con una bonita blusa de gasa estampada en serpiente y con detalles flúor. La verdad es que me gustan mucho, así que esta temporada me veréis más combinaciones con ellos por aquí. Muchos besos y Feliz día!

In the last months you have already seen me in a couple of looks with white jeans, you can refresh your memory with these posts: “White Jeans” & “Ochre Raincoat”. Today I´ve worn them again but this time matching them with a beautiful animal print blouse with neon details. The truth is I love them so you will definetively see me wearing them this season. Lots of kisses and have a good day!

Clarks & Elle + Lady Addict

Clarks & Elle + Lady Addict-62517-ladyaddict

Como ya os adelante en el post del making Of esta temporada he hecho una colaboración con la firma británica de calzado Clarks y la revista Elle España. Os adelanto las fotos que aparecen en el magazine del mes de mayo y parte de la selección que hice de mis favoritos para esta primavera/verano 2014. Os invito a entrar en Clarks.es donde podrás ver toda la colección y participar en el sorteo de los zapatos de mi selección para Clarks además de ganar invitaciones para los eventos exclusivos en los que estaré acompañando a la firma de calzado y donde ojalá podamos vernos ,-)  ( 9 Mayo Madrid, 22 de Mayo Valencia, 29 de Mayo Barcelona)

As I already told you in the  making Of post, this season I´m featuring in Elle España magazine in a colaboration with English brand Clarks. Here are some of the photos that will appear in May´s issue and my fauvorite picks for the Spring/Summer season. Come and participate in the competition My choices for Clarks to win the shoes or exclusive invitations to the events where I will be attending and hopefully meeting you  ,-)

stone grey blazer

stone grey blazer-62449-ladyaddict

Espero que hayáis descansado y disfrutado estos días. Yo lo he hecho, he desconectando casi del todo, lo conseguí! Así que vengo con fuerzas para afrontar todo lo que se me venga encima. Esta semana estaré pasare unos días en Barcelona, ya la contaré ;) sobre el look de hoy contaros que llevo unos viejos jeans boyfriend con un bonito jersey azul con aplicaciones transparentes y bordados. Encima llevo un blazer oversize en color piedra. Como siempre espero que os guste. Muchos besos y buenos días!

I hope you have enjoyed your holidays. I have by resting and switching everything off, I managed in the end! Now I’m back with my batteries recharged to deal with anything that comes this week. I will also be travelling to Barcelona this week, I will keep you updated ,-) Today I’m wearing some old boyfriend jeans with a beautiful embroidered blue jumper with mesh panels. I’ve combined it with a stone colour blazer, I hope you guys like it, have a good day!

Decoaddict: Vintage icons

Decoaddict: Vintage icons-62379-ladyaddict

Hoy nos colamos en un apartamento sueco inundado de iconos vintage. Le Corbusier, Los Eames o Wegner llenan la casa a través de sillas, lámparas y todo tipo de objetos de culto. Sin renunciar a la simplicidad y neutralidad de los interiores suecos, estas piezas le dan un toque vintage que me encanta ¡espero que os guste! Un beso grande y a disfrutar del domingo ;-)

Today we “sneak in” a Swedish apartment filled with vintage icons. Le Corbusier, The Eames or Wegner decorate the interiors with their chairs, lamps and all sorts of cult objects. Without giving up the neutral nordic vibe, these pieces give the place a vintage style which I love, hope you guys like it! Enjoy your Sunday Xxxxx