romantic blouse

romantic blouse

romantic blouse

En primavera las blusas se convierten en la prenda más apetecible para usar durante el día a día. En mi armario voy haciendo hueco a un montón de nuevos y vistosos modelos como las de las fotos de hoy, una blusa de rayas en azul y blanco con mangas abullonadas y cuellos de guipur. Tiene un estilo romántico y a mi me vuelven locas estas prendas…

During the spring, blouses are one of my favourite wears for everyday. Bit by bit I’m making room in my closet for the new discoveries like this one I’m wearing on the photos today, a striped top in white & blue with big sleeves and embroidered neck. Don’t you love its romantic vibe? I love this type of inspiration clothes…

Continue reading

embroidered cardigan

embroidered cardigan

embroidered cardigan

¿Qué puedo contaros de una chaqueta tan-tan-tan bonita como esta? Pues os diré que es de Stella McCartney para Gallery Andorra. Detalles de pájaros y flores bordados adornan esta prenda tan sofisticada con cierto estilo country. Una pieza que no se si será indispensable o no, pero al menos es diferente y a mi me hace feliz…

What kind I say about such a beautiful jacket as this one? It’s from Stella McCartney for Gallery Andorra. Birds and flowers embroidered details make the most of this beauty with a country vibe. I don’t know if it’s one of those must-have but it definitively makes me super happy…

Continue reading

inspiration: fashion details

inspiration: fashion details

inspiration: fashion details

En el post de hoy os dejo una selección de detalles con muchos de los complementos que usado durante el pasado año. Yo intento que mi estilo sea limpio y no soy una persona que me guste llevar mil colgantes no soporto las pulseras, ni me gusta adornarme demasiado, pero los detalles en su justa medida pienso que son la clave para un buen outfit…

In today’s post I’ve left you a selection of details with lots of the accessories I’ve worn in 2016. I try to achieve a clean style and don’t normally wear bracelets or rings, but a little touch here and there are key to a complete look and also love these zoomed in photos…

Continue reading

long knitted jacket

long knitted jacket

long knitted jacket

In these photos I’m wearing a long knitted black coat that I found while checking Blanco’s new season. I ove these super long to use in autumn or spring or even in winter to help layer underneath something else. I wore the brown bag from Chloé and the big golden hoops, hope you guys like it ,-) Btw I’m back in Madrid! It’s very weird I feel like is super cold all the time and I’m super sleepy, hope it will go go soon. Now I’m just trying to catch up, while I get all the photos i order I will upload some to instagram @ladyaddict tbh I feel a bit down at the moment… Lots of kisses and have a great Wednesday. Silvia
En las fotos de hoy llevo un abrigo largo de punto negro que encontré en Blanco mientras ojeaba la nueva temporada. Me gusta este tipo de prendas extralargas para combinar en el entretiempo o ahora a modo de capas. Este día lo combiné un total look negro y stiletos de leopardo. Me puse el bolsito de Chloé marrón y los pendientes de aro grandes dorados, espero que os guste ,-) Ya estoy en Madrid! Tengo un desjauste bastante grande, siento que hace mucho frío y tengo sueño todo el rato, espero que se me pase pronto. Ahora estoy intentando ponerme al día, mientras ordeno fotos y mails iré subiendo más a Instagram @ladyaddict la verdad es que tengo un poco de bajón… Muchos besos y feliz miércoles. Silvia

Continue reading

denim

denim

denim

Come back home for Christmas! :) They’ve told me to wrap up warm. In Madrid it’s being sunny everyday and it’s super nice. In these photos I’m wearing a bicolour denim jacket and vintage Levi’s trousers. Lots of kisses and really hope you guys enjoy these days. From the bottom of my heart, happy Xmas!! Silvia

Vuelve, a casa vuelve por Navidad! :) Me han dicho que hace mucho frío y que me abrigue bien. En Madrid luce el sol todos los días y aunque se hace raro se agradecen los días así. En las fotos llevo una cazadora tejana de diferentes tonos y unos jeans Levi’s vintage. Os mando muchos besos y espero que disfrutéis de los vuestros estos días. Con todo mi cariño, Feliz Navidad!!! Silvia

Continue reading

long coat

long coat

long coat

Morning! As I told you in previous post, this coat is going to make my winter, I love its masculine style and its fabric’s colours. This time I wore it with my Chloé bag, hope you guys like it ,-) I’m quite busy with my new project, I will tell you all about it really soon, but for now hope you guys have a nice day! Xxx

¡Buenos días! Como os anticipé le sigo sacando partido a este abrigo de cuadros, me encanta su corte masculino y del tejido de estilo tartán me encantan sus colores. En esta ocasión lo combiné con un jersey en color crudo y mi bolso de Chloé, espero que os guste el look de hoy ,-) Estoy algo liada con un nuevo proyecto del que os contaré muy pronto, por ahora un beso enorme y feliz día!

Continue reading

knitted pencil skirt

knitted pencil skirt

knitted pencil skirt

Today I want to share with you these images from last weekend in Madrid, I love going for a walk after lunch making the most of the winter sun. With these kind of days it’s hard to believe Xmas is around the corner. I wore my Adidas Stan Smith with a knitted sort from Mango, a being jumper from Zara and my navy coat fro Purificación García. I like the way skirts look with sneakers although I reckon it’s a bit tricky and entirely up to each one’s personal style ,-) It’s Sunday afternoon and I’m programming this post for tomorrow as I will be out all day working in a new project which I’m really looking forward to :) Hope you guys have a great day. Silvia

Hoy comparto con vosotros estas fotos del fin de semana en Madrid, me encanta pasear después de comer y aprovechar el sol de invierno. Con días así no tengo la sensación de tener la Navidad a la vuelta de la esquina, qué rápido pasa todo… Me puse las Adidas Stan Smith con una falda de punto recta en gris de Mango, un jersey grueso de canalé en beige de Zara y el chaquetón azul marino de Purificación García. La tendencia de faldas con sneakers es una combinación que me cuadra, pienso que las zapatillas blancas proyectan una imagen natural en looks desenfadados, auqnue a la vez deben ser cuidados, lucirlas bien o no puede ser cuestión de estilo ,-) Es domingo por la noche y estoy programando este post ya que mañana estaré todo el día trabajando en un nuevo proyecto que me apetece mcuhísimo :) Deseo que tengáis un buen día, muchos besos y gracias por estar ahí. Silvia

Continue reading

grey blazer

grey blazer

grey blazer

This season I’m all over flared trousers. I normally wear the blue denim ones for a boho vibe in summer looks. However this winter I’m in love with the 70s style and these black ones are ideal for my day to day. In the photos I’m wearing with double crossed jacket and white blouse with a bowtie. I hope you guys have enjoyed the bank holiday and come back fully recharged. ;) Silvia

Esta temporada he caído rendida a los pantalones de campana. Suelo usarlos sobre todo los jeans en azul para looks tipo boho en los meses de vernano. Pero este invierno estoy atrapada en el estilo 70s y estos en negro son perfectos para mí día a día. En las fotos los llevo con blazer cruzada y una camisa blanca con lacito negro al cuello. Qué os parece el outfit? Espero que hayáis disfrutado mucho de estos días festivos y volváis con las pilas cargadas ;) Besos, Silvia

Continue reading