Punta Cana Diary – Part 2

Punta Cana Diary – Part 2

Punta Cana Diary – Part 2

¡Buenos días! Mi viaje a Punta Cana dio para muchas fotos y recuerdos, demasiados para juntarlos en un solo post así que estoy disfrutando haciendo selección de mis fotos favoritas y rememorando detalles de Playa Esmeralda. Este oasis está a unos…

Morning! I took a lot of pictures during my trip to Punta Cana and I have so many memories of the trip that it is impossible to make only one post about it, so I am enjoying making a selection of my favorite pics and remembering details of Playa Esmeralda. This oasis is placed 95km away from Punta Cana…

Continue reading

Punta Cana

Punta Cana

Punta Cana

Hace una semana estaba disfrutando de estas playas, alejándome de mi realidad. Punta Cana es un paraíso y más si puedes estar en él arropada de buenos amigos. He intentado desconectar y poder buscarle sentido a todo. La inmensidad de los paisajes, el mar, los atardeceres, mi playlist…

A week ago I was enjoying these beaches, getting away from my daily routine. Punta Cana is a paradise, and it gets better if it’s enjoyed surrounded by good friends. I tried to disconnect and make sense of everything. The immensity of the landscape, the sea, the sunsets, my playlist…

Continue reading

summer memories

summer memories

summer memories

The weekend has been hot despite being the second one of autumn and I wanted to make the most out of it with tge las photos of this summer. It’s so good having my friend Luis Rodriguez, who is always keen to make a few photos and have some fun. This was in August, at the Alquería de Vilches, where we still had all our summer ahead of us. It’s been such a lovely summer… I’m taking loads of good memories with me to survive the winter :)

El calor continúa durante el segundo fin de semana del otoño y he querido aprovecharlo subiendo la últimas fotos del verano a mi blog para así alargar aún más la sensación de buen tiempo. Es un gustazo tener a mi amigo Luis Rodriguez dispuesto para dispararme algunas fotos y pasar un buen rato. Esto fue en el mes de agosto en La Alquería Vilches, entonces teníamos todos esos días por delante. Qué bonito ha sido mi verano… me llevo muchos recuerdos almacenados para sobrevivir el invierno :)

Continue reading