on the beach

on the beach

on the beach

Otras fotos que hicimos al caer la tarde en la playa, llevo mis shorts Levi’s vintage con una camiseta de manga larga tricolor. Me gusta el estilo de estas camisetas de rollo americano para niñas teenagers. Yo sigo usándolas a pesar de todo, me siento bien con este tipo de prendas básicas de algodón…

These are some of the pictures we took at the beach during the sunset. I am wearing my vintage Levi’s with a long sleeve tricolor tshirt. I love the American style of these tshirts for teenegers. I still wear them though, I feel great with these basic cotton garments…

Continue reading

summer style II

summer style II

summer style II

Sigo ordenando y clasificando fotos, así que hoy os dejo esta segunda entrega con 10 looks que he usado durante las vacaciones. Con esto creo que he exprimido y usado todas las prendas que llevé en la maleta. Suelo viajar casi siempre con dos y teniendo en cuenta que he estado casi un mes fuera de casa, no me he organizado mal del todo este verano. Aunque ir de norte a sur y con bodas de por medio tiene su complicación, en Madrid…

I’m still organizing and classifying pictures, so today I want to share with you this second post with 10 looks I’ve used during my holidays. I think that I’ve already used all the garments I carried on my suitcase. I usually travel with two, and taking into account that I’ve been almost a month away from home, I can say that I have organized myself quite well this summer. Although traveling from North to South with two weddings is quite difficult, I was able to do some changes in Madrid…

Continue reading

boho embroidered jacket

boho embroidered jacket

boho embroidered jacket

Alargar el día hasta última hora en la playa, para conseguir la mejor luz en las fotos a mi me pone contenta :) Ese día llevaba un bañador de Forskels Originals, los viejos shorts Levi’s vintage y una chaqueta repleta de bordados de estilo boho que ha sido de las prendas más bonitas que he tenido este verano…

Making the most of my days at the beach and staying until the last hour to get the best light and great pictures makes me happy :) That day I was wearing a swimsuit by Forskels Originals, my old Levi’s vintage shorts and a boho embroidered jacket that is one of the nicest items I’ve had this summer…

Continue reading

summer style

summer style

summer style

¡Buenos días! Antes de que termine Agosto quiero compartir algunas de las fotos que me he ido haciendo a lo largo de este verano. Aunque ahora sea tarde para localizar algunas prendas, me vais a disculpar pero quiero que figuren estas imágenes de vacaciones en el histórico de mi blog. Aún así más abajo os detallo todo sobre esto 15 looks de verano…

Good morning! Before August comes to an end, I want to share some of the pictures I took during this past summer. Although it’s too late now to find some of the garments I am wearing, I would like to have them on the summer posts of my blog anyway. Still, you have all the details about these 15 summer looks…

Continue reading

Espardenyas

Espardenyas

Espardenyas

Estamos descubriendo la Costa Brava y disfrutando mucho conociendo los pueblecitos y las playas de esta zona. La verdad es que siempre he veraneado en las Islas Baleares y en el Sur, así que para mi todo es novedad. En Cadaqués me he cogí las espardenyas, es el calzado típico de la zana, perfecto para […]

Continue reading

Trussardi: lovy bag

Trussardi: lovy bag

Trussardi: lovy bag

Os presento mi nuevo bolso “mini lovy bag de Trussardi”. Soy fan de las versiones petite, no me canso de llevarlos a todas horas. Les saco el mayor partido usándolos en mis estilismos del día a día, al igual que para looks más sofisticados o también para salir una noche a cenar. En las fotos de hoy lo llevé con una original camisa asimétrica y desestructurada de Silvia Tcherassi…

I want to show you my new “mini lovy bag from Trussardi”. I am a fan of the petite versions, I never get tired of wearing them 24/7. I make the most of them by using them in my everyday looks, as well as for more sophisticated outfits and also for a night out. In today’s pictures I am wearing this one with an original, deconstructed, asymmetrical shirt by Silvia Tcherassi…

Continue reading

mini bag

mini bag

mini bag

Soy muy fan de los accesorios, los que me seguís sabéis que acumulo casi tantos zapatos y bolsos como camisas de volantes ,-) Ahora en serio, hay ocasiones en las que nada como un conjunto de básicos para destacar unos accesorios llamativos. En en look de hoy llevo un mini bolso de Furla monísimo y unos zapatos…

I’m a huge fan of accessories, those of you who follow me know that I have almost as many bag and shoes as white frilly blouses ,-) Jokes aside there’s times when ain’t nothing but a bunch of basics to bring the most out of these pieces. In today’s look I’m wearing a super cute mini bag from Furla and a pair of animal print shoes…

Continue reading

ruffle sweatshirt

ruffle sweatshirt

ruffle sweatshirt

Mientras subía las fotos he pensado que la próxima vez me voy hacer una trencita en vez de dos a ver qué tal :) Llevo Una sudadera con volante de Zara, jeans Levi’s vintage, zapatillas Converse y bolso de Chloé para este look relajado…

While uploading the photos I was thinking that next time I will have to try this hairstyle with only one braid instead, see how it looks :) I’m wearing a sweatshirt from Zara with a big frill, vintage Levi’s, Converse shoes and Chloé bag for this casual look…

Continue reading