embroidered cardigan

embroidered cardigan

embroidered cardigan

¿Qué puedo contaros de una chaqueta tan-tan-tan bonita como esta? Pues os diré que es de Stella McCartney para Gallery Andorra. Detalles de pájaros y flores bordados adornan esta prenda tan sofisticada con cierto estilo country. Una pieza que no se si será indispensable o no, pero al menos es diferente y a mi me hace feliz…

What kind I say about such a beautiful jacket as this one? It’s from Stella McCartney for Gallery Andorra. Birds and flowers embroidered details make the most of this beauty with a country vibe. I don’t know if it’s one of those must-have but it definitively makes me super happy…

Continue reading

total black look

total black look

total black look

Ayer por la noche acudí a la fiesta que YoDona celebra cada edición con motivo de la apertura de MBFWM. Una fiesta coktail que me parece muy divertida y en la que cada cual se interpreta como le apetece para celebrar la moda española…

Yesterday night I attended the YoDona party which launched the start of MBFWM. A super fun cocktail party where everyone dresses their own style to celebrate Spanish designs…

Continue reading

fringe blue shirt

fringe blue shirt

fringe blue shirt

While I’m loading these photo I’m thinking on how fast everything goes and how I feel like the outfits go day after day without being able to enjoy them sometimes. I’d rather not think that way and from time to time I go under the “looks” tab which is on the left hand side at the top ,-) It’s funny but sometimes I use it for inspiration on what to wear! In today’s look I’m wearing another blue shirt, this time with black fringes which I combined with black cropped jeans and stilettos with open back. This is all for today, as usual, thanks for being there :) Lots of love, Silvia

Mientras cargo este nuevas fotos en el blog tengo la sensación de que no da tiempo a asimilar los outfits, me da pena que el contenido hoy sea actualidad y mañana historia. Yo prefiero pensar que no, y de vez en cuando repaso la pestaña LOOKS que tenéis arriba a la izquierda ,-) Es curioso pero yo misma la uso para pensar que ponerme. En el estilismo de hoy llevo otra camisa azul, esta vez con detalles de flecos en la pechera y vivos en negro que combiné con unos jeans acampanados cortos en negro y zapatos de salón destalonados. Esto es todo por hoy, como siempre gracias por estar ahí :) Con cariño, Silvia

Continue reading

classic shirt

classic shirt

classic shirt

I love the blue shade and classic fabric style from very guy’s old school shirt. In these photos I’m wearing a Zara blouse in stripes with flared sleeves that I wore with jeans and snake skin sandals from más34. I’m also wearing sunnies from Vogue Eyewear so thinking about tmw… we’re off to Dubai!!! While packing I’ve prepared a reply cool post about last weekend, stay tuned ,-) As usual thanks for being there. Silvia Xxx

Me gusta tendencia de los tonos azules y los tejidos de popelin de las camisas clásicas masculinas. En las fotos llevo una blusa de rayitas blancas y azules de Zara con la manga acampanada que combiné con jeans y unas sandalias con efecto piel de serpiente en tonos azules de más34. Además llevo unas gafas a tono de Vogue Eyewear y es que mañana nos vamos a Dubái ¡qué emoción! Mientras hago las maletas os estoy preparando un post muy chulo del pasado fin de semana, no os lo perdáis ,-) Como siempre, gracias por estar ahí, besos.

Continue reading

pyjama blazer

pyjama blazer

pyjama blazer

Pyjama trend is quite a risky one, some fashionistas love it and an equal number hates it. I personally like it, it’s feminine, elegant and very sexy… This is how the “Pijama top” post started, where I was wearing a black blouse with white edges. Today I’m wearing a jacket with the opposite colour combo, It’s official, I’m part of the pro-pyjama trend team. You can get more inspiration via the post “Pyjama trend” As usual, thanks for being there ,-) Lots of love, Silvia

La tendencia pijama es arriesgada, despierta pasiones entre las más fashionistas y también odios inamovibles. A mí personalmente un total look así me parece femenino y elegante, al fin y al cabo los pijamas de seda con solapas de vivos y bonitos estampados son muy sexys… así empezaba el post “Pijama top”  donde lucía una blusa negra con ribetes blancos. Hoy llevo una chaqueta al contrario blanca con ribetes negros y lazada en la cintura que confirma que yo soy de las que si aman este estilo y sigo pensando que bien combinado el resultado es muy elegante. Podéis inspiraros y ver más combinaciones en el post “Pyjama trend” Como siempre gracias por estar ahí ,-) Muchos besos Silvia

Continue reading

denim

denim

denim

Come back home for Christmas! :) They’ve told me to wrap up warm. In Madrid it’s being sunny everyday and it’s super nice. In these photos I’m wearing a bicolour denim jacket and vintage Levi’s trousers. Lots of kisses and really hope you guys enjoy these days. From the bottom of my heart, happy Xmas!! Silvia

Vuelve, a casa vuelve por Navidad! :) Me han dicho que hace mucho frío y que me abrigue bien. En Madrid luce el sol todos los días y aunque se hace raro se agradecen los días así. En las fotos llevo una cazadora tejana de diferentes tonos y unos jeans Levi’s vintage. Os mando muchos besos y espero que disfrutéis de los vuestros estos días. Con todo mi cariño, Feliz Navidad!!! Silvia

Continue reading

black oversized blazer

black oversized blazer

black oversized blazer

Today’s look it’s made out of classics, which is one of my basics of style. I’m wearing an oversized black jacket, turtle neck in a cream colour and leather black trousers. I love these they’re from Balmain collection for H&M, they have golden lines and folded fabric around the knees, I alswo wore the animal print heels and the black bag from YSL, do you guys like it? Today is Tuesday 22nd, with a little bit of luck we’ll win the lottery hahah What would you do if you won? :) Silvia Xxxx

El look de hoy con prendas básicas que son los que más me gustan. Llevo una blazer negra oversize, jersey de cuello cisne en color crudo y pantalones negros de piel; Estos a mi me encantan son de la colección de Balmain para H&M, llevan acabados en dorados y pliegues en las rodillas, muy del estilo de la firma. además me puse mis zapatos de salón de leopardo y el bolso negro de YSL. ¿Os gusta? Hoy es martes 22, A ver si con un poco de suerte nos toca la lotería jajaja ¿Qué haríais si os tocara? :) Besos, Silvia

Continue reading

beig coord

beig coord

beig coord

Yesterday I wore this outfit, it was really sunny after lunch, so we made the most out of it and went for a shooting. I’m wearing a beige 2 piece from Pinko with a camel coat from Zara from last season. The grey boots are from Más34, I have to say I’m in love with them :) And the animal print bag is from Purificación García. I love sand colours for the day during winter, what about you guys? Last weekend of November, Xmas is around the corner! Let’s make the most out of every second, time flies! Lots of love, Silvia

Ayer me puse este outfit, después de comer hacía sol así que aprovechamos para tirar unas fotos. Llevo un conjunto de punto en color beige de Pinko, con un abrigo camel de Zara del año pasado. Las botas grises son de Más34, tengo que decir que me encantan :) Y el bolso de leopardo es de Purificación García. Me gusta mucho vestir con tonos tostados durante el día en los meses de invierno y a vosotras,? Último fin de semana de noviembre… no puedo creer que la navidad esta a la vuelta de la esquina! Aprovechemos cada momento, el tiempo pasa volando! Muchos besos. Silvia

Continue reading