cropped bomber

cropped bomber

cropped bomber

Después de tantos días fuera de casa este fin de semana he aprovechado para poner en orden mi ropa y mis cosas. También he avanzado algo de trabajo acumulado que tenía y he de decir que con el día que hizo en Madrid era lo que menos me apetecía…

After all these days being away from home this weekend I have been dedicated to put some order into my wardrobe. I have also catch up with work that had to be done and with the nice weather we had in Madrid I have to say that it was really hard…

Continue reading

Tommy x GIGI

Tommy x GIGI

Tommy x GIGI

Esta bomber tejana con parches es una pieza de la última colección de Gigi Hadid para Tommy Hilfiger. Tras el éxito de la primera colaboración junto a la modelo repitieron con una nueva colección sin perder una pizca de su esencia. El estilo clásico americano y el toque cool de la firma más el rollo sporty de Gigi…

This denim bomber with patches belongs to Tommy Hilfiger’s last collection featuring Gigi Hadid. After the big success of the first collection, they went for a second one maintaining their essence. The traditional American style flows with Gigi’s sporty vibe…

Continue reading

black fringes

black fringes

black fringes

Empiezo la semana con un look bastante fuerte apto para cualquier sábado noche. Si lo tuyo no es llamar la atención debes de saber que nunca vas a pasar desapercibida con un pantalón rojo. A mi de vez en cuando me lo pide el cuerpo, quizás sea por la influencia astral, ya que mi horóscopo es escorpión y de ahí que adore el rojo y también mi lema “todo o nada”…

I start the week with the perfect look for a Saturday night. If you like to pass unnoticed you should stay away from red pants. I sometimes feel the need for it, maybe it’ because of my horoscope, Scorpio, that’s why I love red and my main saying is “all or nothing”…

Continue reading

pastels & black

pastels & black

pastels & black

Hoy os traigo este look que utiliza el negro como base a estos tonos pasteles, el rosa de las bailarinas de Miu Miu y esta sudadera con lazos de Zara en tono maquillaje. Además los detalles en lazo son tendencia esta temporada, como os comentaba en el post ‘Bow Flow’ y su largo cropped la hace perfecta…

Today I wanted to show you this look that has black as a pallet for these pastel colours like the dust pink from the Miu Miu flats or the nude from this sweatshirt from Zara. It’s also very trendy thanks to the bows in the sleeves (as seen here in the ‘Bow Flow’ post ,-)) and the cropped length makes it perfect to combine with high waisted trousers…

Continue reading

inspiration: la vie en rose

inspiration: la vie en rose

inspiration: la vie en rose

El rosa arrasará esta temporada, a mí me encanta, combina genial con la mayoría de colores y pienso que favorece muchísimo. Para aquellas que lo vean algo cursi siempre está la posibilidad de usarlo en pequeñas cantidades…

Pink is going to kill it this season, it combines really good with the rest of colours and I think it looks fantastic on almost everyone. For those of you who think is a bit to cheesy, you can always incorporate it in accessories and little touches…

Continue reading

inspiration: khaki is the new black

inspiration: khaki is the new black

inspiration: khaki is the new black

Se acaban las vacaciones pero todavía tenemos días de calor, poco a poco voy dejando los colores más estridentes aunque hay que aprovechar que todavía se puede lucir moreno ,-) Por esto me encanta el verde khaki o verde militar para este final de verano, sienta genial y parece que va a pegar fuerte este otoño. Os dejo con algunas imágenes de inspiración. Feliz fin de semana!

The holidays may be over but we still have days of high temperatures. Little by little I leave the acid colours for a more autumn-like palette although I have to make the most of my tan while it lasts ,-) That’s why I love khaki or army green for this last month of summer, feels great and it looks like it’s going to be everywhere this fall. I’ll leave you with a collection of images I’ve found inspired by this look. Enjoy the weekend!

Continue reading

inspiration: summer sandals

inspiration: summer sandals

inspiration: summer sandals

Son uno de mis básicos de verano, por comodidad y estilo las sandalias están presentes en casi todos mis looks de la estación estival :) Hoy os he preparado un post de inspiración con street styles de sandalias que me han gustado especialmente ,-) ¡Feliz sábado!

They’re a must in all my summer outfits, sandals are the perfect combo of comfyness & style for the holiday season :) I’ve prepared an inspiration post for today featuring street styles with sandals that I have really liked, have a nice Saturday!

Continue reading