NEVERENDING SUMMER

This summer, our first as family of five, is being quite different for us. Being alone David and I in charge of three kids, our outings are quite limited so we usually look for alternatives to make cool plans without leaving home. As you can imagine, I normally spend my days in bathing suits and without a drop of makeup but, from time to time, I like to get myself ready and prepare a delicious dinner in the garden or a nighttime bath (IN SILENCE!) during the hours when, miraculously, Mateo, Manuel and Mario are asleep at the same time. Without a doubt, these magical «moments of two» are one of our great achievements of the summer and I hope we will keep enjoying them when we will return to our routine. Today I share with you a look of one those days when I need seeing in me a small hint of sophistication and enjoy some of my favorite summer purchases. Big kisses and happy Wednesday! :)

***

Este verano, el primero como familia numerosa, está siendo bastante diferente para nosotros. Al estar solos a cargo de los tres, nuestras salidas (con tooooda la infraestructura que conllevan) están bastante limitadas así que solemos buscar alternativas para hacer planes chulos sin salir de casa. Normalmente, me paso el día en bañador y sin gota de maquillaje pero, de vez en cuando, me gusta arreglarme y preparar una cenita rica en el jardín o darnos algún baño nocturno EN SILENCIO aprovechando las horas en las que, milagrosamente, hemos conseguido que Mateo, Manuel y Mario están dormidos al mismo tiempo. Sin duda, esos momentos para dos están siendo nuestro gran logro del verano y espero que continúen existiendo cuando volvamos a la rutina. ¡Cruzo los dedos! De momento, hoy os enseño un look de esos días en los que me apetece verme algo más sofisticada y disfrutar de algunas de mis adquisiciones veraniegas favoritas. ¡Un besazo enorme y feliz miércoles! :)











kimono: Mis Balinesas (HERE)

bikini: H&M (similar HERE)

bolso / bag: Mis Balinesas (HERE)

pendientes / earrings: H&M (similar HERE)

8 comentarios en “NEVERENDING SUMMER

  1. Estás maravilla. Esos colores y ese peinado te sientan fenomenal (pensaba que te lo habías cortado!).
    Nunca pierdas esa fuerza natural <3

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *