Look #47

image (5).Sukienka nie zawsze musi być noszona latem, powiem wam, że uwielbiam połączenie sukienek z cardiganami na zimę i do tego krótkimi kozakami i oczywiście obowiązkowo z szalem, bądź kominem jak w moim przypadku. Taki zestaw dla mnie jest idealny, jak zawsze. Ale wracając do mojego zestawu to jak wiadomo, jak zawsze mam coś z lumpeksu. Dlatego dzisiaj czas pokazać wam moją nowa torebkę którą kupiłam po przecenie (dziwnie to brzmi, czyż nie?) i do tego połączyłam ją z czarnym paskiem, bo niestety oryginalnie wyglądała dla mnie jak torebka Królowej Elżbiety, albo jeszcze lepiej… jak mama Muminka, więc dlatego postanowiłam zrobić małe DIY. Ale koniec paplaniny, czas na porcję zdjęć. Niestety pogoda nam nie dopisała, non stop padało i dlatego zdjęcia były zrobione w progu przez moją siostrę, która po raz pierwszy robiła zdjęcia dla mnie i na tego bloga, więc wybaczcie, że wyszły jakie wyszły.

ENG:
Hi, how are you? hope ok. And today time for a new outfit post. I have to say that I like this look, especially I like the combo, you know – dress with warm cardigan and also boots. So when my sister gave me this lovely dress I knew, that I will wear it in winter and also in summer. So hope you like my new outfit. Also, time for debiut. I was wearing my new white bag from secondhand, and I made DIY, because original was white short belt and for me isn’t look so good, a little bit like mom Muumi (yep, sometimes I have original association). That’s all – I think, and time for new photos, anyway… my sister took this photos for the first time, so she didn’t know what exactly should shoot.

ESP:
No me gusta cuando esta lloviendo, y estas fotos no son preciosas. Pero me gusta mucho este combo, y un momento cuando puedo llevar un vestido precioso con bottines y cardigans. Pues… mi nueva cosita es mi bolso blanco, que me compro en segundo mano y hice DIY, porque en originales estuve cinturon corto. Y pues, eso es todo. Mil besos wapas!

image (1) image (2) image (3) image (4) image.boots, scarf – shopping; cardigan, bag – secondhand; dress – h&m

 

15 thoughts on “Look #47

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *