Look #51

Pogoda nam nie dopisuję, fotograf ciężko pracuje, aby zaliczyć sesję. Więc korzystając z okazji, że miałam dzień wolny odwiedziłam Malwinę, która przy plotkach dba o moje paznokcie. Oczywiście najpierw marudzi, że to za krótkie, ze połamane. Przy okazji miałam ochotę na czerwień i w taki o to sposób powstał taki wzór. Choć początkowo miał być zupełnie inny. Co do stroju, to przez pogodę zdjęcia zrobione w domu, ale miałam wtedy na sobie mój nowy różowy sweterek, i pierścionek z muffinką. Więc wyszło trochę cukierkowo 🙂

ENG:
The weather isn’t good so I decided to took this pictures at Malwina’s home, because she did my nails, as you can see on the photos. Anyway, I would like to show you my new pink sweater, is super warm and perfect right now, Also I had my new ring – sweat muffins, so I think this outfit is a litlle bit candy. Hope you like it, and thanks for your lovely comments 🙂 Have a nice day, and stay tuned. Today it’s a big day, soon on the blog (hope so!)

ESP:
Hola! Q tal? Hoy, nuevo look – 51. Y quiero publicar mi nuevo jersay de color rosa y mi anillo: muffins. Asi que creo que este look es caramelo un poco. Pero me gusta mucho. Y el jersay es perfecto ahora, cuando tenemos el nieve en Polonia (si, no me gusta!). Ademas, mi amiga – Malwina, hizo las unas como se puede ver en las fotos. Espero que te gusta:)
Que tenga un buen dia, y estad atentos. Hoy es un gran dia, muy pronto en el blog (espero que si!)

total look de shopping