Spring is here. Part 2

W końcu mogę usiąść na swoim łóżku i w spokoju napisać nowe posty, które wkrótce pojawią się na blogu. Niestety przez ostatnie dwa tygodnie miałam niezły maraton w pracy i nie marzyłam o niczym innym, jak o tym aby iść spać. Nie miałam sił na nic, więc przez ten cały okres nie robiłam nic odnośnie bloga. Ale teraz wracam, powoli wszystko planuje, tak, aby w tym miesiącu pokazać wam wszystko to co mnie inspiruje.

Finally, I have day off – I spent the Easter in bed (I was sick), and back to work. I worked 5 days for 10 hours, so trust me, I couldn’t think about new posts. And didn’t have time to take a photos of my looks. So today – finally I can say – I’m back. With new post about trends, it’s the second part, and soon I’ll add more, and more post about fashion, beauty and of course my looks. So stay tuned! And also you can follow me via Instagram, where I’m publishing new photos of my looks and more.

ES:
Por último, tengo el día libre – pasé la Pascua en la cama (que estaba enfermo), y volver al trabajo. Trabajé 5 días durante 10 horas, por lo que confía en mí, no podía pensar en nuevos posts. Y no tuvo tiempo de tomar fotos de mis looks. Así que hoy – por fin puedo decir – estoy de vuelta. Con nuevo post sobre las tendencias, es la segunda parte, y pronto voy a añadir más, y más post sobre moda, belleza y por supuesto mis miradas. Así que estad atentos! Y también me puedes seguir a través de Instagram, donde estoy publicando nuevas fotos de mi aspecto y más.

newlookNew Look oferuje nam w tym sezonie kolory basic, które są dla mnie idealne na lato jeśli chodzi o obuwie. Jak zapewne wiecie, nie jestem wielką fanką neonowych sandałów, stąd też na następnych zakupach na dłużej zatrzymam się w ich dziale z butami.

As you see The New Look offer us in this season  the natural colours. And of course the “must have” are fringes. And simple necklaces which will be the best option for boho looks.

Como se ve en esta temporada nos ofrecen los colores naturales. Y por supuesto el “must have” son flecos. Y collares sencillos que será la mejor opción para las miradas boho.

hmKolejny sklep, w którym królują naturalne kolory. A także frędzle, które w tym sezonie są bardzo modne. Tak samo jak styl marynarski oraz motyw zwierzęcy.

Once again the naturals colour is on the top, the fringes too. But H&M also offer to us animal print, and navy style which also is trendy in this season.

Una vez mas los colores naturales es trendy y los flecos. Pero H&M también nos ofrecen animal print, y el estilo de navy, que también está de moda en esta temporada.

 

Bez tytułu #395

Zdecydowanie kopertówka jest moim must have, lubię takie motywy, i świetnie pasuje do letnich sukienek. W dodatku wiadomo nie od dziś, że jestem fanką wygody, stad też balerinki i trampki kuszą mnie najbardziej, zwłaszcza, że trampki wymieniam co sezon.

The clutch is my favourite thing, the print is original, and as you know I’m a huge fan of flats and sneakers, so I need to buy the new slip on.

ES:
El clutch es mi cosa favorita, la impresión es original, y como saben que soy un gran fan de las ballerinas y slip on por lo que necesita para comprar el nuevo zapatillas.

bershkaI ostatnia kolekcja, tym razem moja ulubiona. Bershka postarała się w tym sezonie i na kolejnych zakupach zdecydowanie odwiedzę dział dodatków, aby znaleźć coś wyjątkowego dla siebie.

And the last one – this collection I like the most. We can find here everything what we need to feel great in new season. Bershka did a great job.

ES:
Y el último – esta colección que más me gusta. Podemos encontrar aquí todo lo que necesitamos para sentirse bien en la nueva temporada. Bershka hizo un gran trabajo

PS:
ALSO I HAVE A GREAT NEWS FOR YOU, MY LOVELY READERS:) DO YOU REMEMBER MY #100 OOTD POST WHERE I SHOWED YOU MY LOVELY NECKLACE?
IF YOU LOOKING A NICE THING, YOU CAN SIGN IN ON MOOOH WEB, AND YOU’LL HAVE 15$ COUPON. SOUNDS GREAT, ISN’T? CLICK ON THE BANNER, AND ENJOY 🙂

19 thoughts on “Spring is here. Part 2

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *