the polish picks for autumn

IMG_0101

Witajcie kochani, za oknem piękna jesienna aura. Muszę przyznać się, że kiedy pewnego dnia rozmawiałam z kolegą i ten mi powiedział, że jesień to jego ulubiona pora roku byłam w lekkim szoku – mi ten czas kojarzy się z szarością i deszczowymi dniami, jednak jak na razie pogoda nam dopisuje i muszę przyznać mu rację. Zdjęcia w złotym blasku drzew wyglądają na prawdę uroczo i korzystam z tego jak mogę, stąd niebawem dużo zdjęć nowych jesiennych stylizacji. Jednak wracając do dzisiejszego postu, pora na kilka słów o mojej małej kolekcji lakierów. Przyznam się, że od dłuższego czasu poszukiwałam szarego lakieru, a nigdzie nie mogłam go znaleźć – jakby czas w drogeriach się zatrzymał, i dalej królują pastele, a już najbardziej każdy odcień niebieskiego – stąd też kiedy w  moje dłonie wpadł nowy katalog Avonu, nie mogłam ominąć kolejnej promocji. Mimo, że odcień wydaję się trochę ciemny – ja polubiłam go z marszu. Idealnie nadaję się na jesienne dni, to samo tyczy się mojego nowego beżowego lakieru od Miss Sporty. Z lekką domieszką różowego, nadaje paznokciom naturalny wygląd, więc idealnie sprawdzi się w sytuacjach kiedy nie możemy poszaleć mocnymi kolorami. Kolekcje zamykają dwa maty – bordo i fiolet – dwa odcienie, które u mnie królują przez cały rok.

Ps. A teraz pytanie do was, które lakiery wybieracie najczęściej? Matowe czy może tradycyjne, perłowe?

EN:

I remember that one day I talked with my friend, and he told me that autumn is his favourite season. Sounds interesting because for me, autumn reminds me of the rain and gray days. Summer is gone, and must confess that he was right. Autumn is the best season for fashion bloggers, because we can mix the colours, patterns and finally it’s sweater season. My wardrobe is full of sweaters, shirts and scarves. The same is with my nails polish box – mostly you can find there every shade of red the whole year. As you probably read on my #beautysunday post where I talked about neon pink nail polish, I’m not a girl who likes neon on nails. Of course in summer I prefer pastels, but mostly my nails are red or beige. However this season I decided to buy grey nails polish – guess what – I couldn’t find it anywhere! I was in 2 drugstores and felt unhappy when I saw every tone of blue but no grey. Finally I received the Avon catalogue and yes, another nail polish from them, this time I decided to order one from PRO+ , the tone is deep but I love it! The same feelings are with beige nails polish from Miss Sporty with a little pink tint, is so natural and finally my collection is sufficient for this season. Plus two matte colours and I’m ready for some beauty/looks shooting.

Ps. One question for you guys – do you prefer matte or glossy nails polish?

IMG_0016

Barry M Burgundy Crush // Avon Gel finish Firecracker // Wibo chic matte ne 5 // Avon Nail Pro+ // Miss Sporty Clubbing Color

13 thoughts on “the polish picks for autumn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *