octubre | 2012 | My Daily Style en stylelovely.com

AUTUMN DREAMS

octubre 31, 2012

The online store BUYLEVARD asked me to share with you some of the pictures that inspire me this autumn, as well as my 12 favourite items from their web. Here you have my selection!
…
Como viene ya siendo habitual cada temporada, hoy os muestro mis “Sueños de Otoño” para BUYLEVARD, un apartado en su web en el que algunas blogueras compartimos una serie de fotografías inspiradoras, así como nuestras 12 prendas favoritas de la tienda.
Esta vez he decidido hacerlo de manera diferente y las imágenes son casi todas nuestras. No sé si serán o no inspiradoras, pero sí definen muy bien qué es el otoño para mi. Y para ti, ¿qué significa? Click to see more →

THE PRINT COAT

octubre 30, 2012

It seems that autumn has finally arrived here and it’s quite cold right now. But last week I was still wearing this amazing print coat in a quite springlike look. I found the perfect partner for it in a dress I cut to wore it like a shirt. I love how both prints work together!
…
Aunque parezca mentira, la semana pasada todavía podía vestirme de esta guisa, con un look bastante primaveral, que en su día me lo pareció menos pero que, ahora mismo, con este frío, me parece hasta tropical! Aunque ya no venga a cuento, me apetecía mostraros en acción este abrigo que os enseñé hace meses en un New In, ¿os acordáis? Estuve mucho tiempo buscando una camisa o top estampado para hacer un mix sutil con él, pero no vi nada que me convenciera. El otro día, haciendo limpieza, me topé con un vestido que, pese a gustarme mucho, me sentaba como un tiro. Decidí darle una segunda oportunidad y, tras convertirlo en camisa, ha resultado ser la pareja perfecta para este abrigo. ¿Os gusta el mix de estampados? Click to see more →

25 MILLION THANKS

octubre 29, 2012

I’m so happy that the blog has reached the magic number of 25 million visits! I was not planning to make a special post like this one, as only a few months ago we celebrated another magic number, but this morning I received one of the most special e-mails ever! Look what some amazing readers-blogger-friends have sent me! You’re the best!
…
Ayer noche el blog llegó a los 25 millones de visitas, de lo cual os estoy inmensamente agradecida!! No pensaba hacer ningún post especial, porque tampoco hace tanto celebramos otra cifra mágica y no quiero aburriros con celebraciones varias. Pero esta mañana he recibido un e-mail de esos que te tocan… No entraré en más detalles! Mirad lo que me han enviado un grupo de lectoras (nunca sé cómo llamaros porque nada me parece lo más adecuado, pero en fin…). Tengo que decir que no estoy nada de acuerdo con la foto, gracias a vosotras! Siempre digo lo mismo, pero es que lo pienso de verdad. Habrá blogs con más visitas, con más comentarios, con más seguidores, con mil cosas más, pero yo tengo las mejores “lectoras”. De eso sí que saco pecho!! GRACIAS A VOSOTRAS!! Click to see more →

MULTI STRIPE CARDIGAN

octubre 29, 2012

I’m wearing again the multi stripe cardigan I bought last spring, this time with a leather skirt + denim shirt. A comfortable outfit for a Saturday stroll around the city!
…
Comenzamos la semana con esta chaqueta que ya os mostré la pasada primavera, ¿la recordáis? Esta vez con falda de cuero y mi nueva camisa tejana. Sí, una más. Porque, aunque solo lo note yo, esta tiene un azul distinto a todas las que tengo y me queda más entallada que otras… Justo lo que me repetí a mí misma varias veces antes de cometer el compricidoo de mi enésima camisa vaquera. Apuesto a que vosotras también tenéis vuestras filias! Click to see more →

INSPIRATION FOR THIS WEEK

octubre 28, 2012

Like every Sunday, it’s time to share with you some inspirational pictures. Which is your favourite one?
…
Como cada domingo, vamos con una buena dosis de inspiración, con fotografías de Streetstyle para todos los gustos. ¿Cuál es tu favorita? Click to see more →

ONLINE FINDS

octubre 27, 2012

Today’s online finds are dedicated to black booties. As some of you requested, here you have the pictures and links of 20 different models. Which are your favourites?
…
El Shopping Online de esta semana, como algunas me pedisteis, está dedicado a los botines negros. Aquí tenéis 20 imágenes de distintos modelos con sus correspondientes links a las tiendas online donde los venden. ¿Cuáles son tus favoritos? Click to see more →

69 Comentarios

TWEED

octubre 26, 2012

Yesterday I was delighted to see one of these pictures below on Zara’s People selection for this month. They made my day!
…
Ayer comencé el día con buen pie. Y es que enterarte que una de tus fotos ha sido seleccionada para la sección de Zara People es siempre una alegría. Aquí os enseño el resto de fotos de ese día! Click to see more →

137 Comentarios

Página 1 de 612 3 4 5...»Última »