My Daily Style | Blog de Moda | stylelovely.com

SISTERS – A COMPILATION OF THE BEST TRENDS

abril 8, 2013

I want to share with you this editorial, Sisters, from Jalouse magazine, a perfect round-up of the best trends and looks from this season. From the sixties to the Safari Grunge, the B&W smoking, the mix of prints or the perfect green. Hope you like the pictures!
…
Os dejo con este editorial de la revista Jalouse, una forma perfecta para ver, de un plumazo, algunos de los looks y las tendencias más representativas para esta temporada. Desde los looks más sesenteros, hasta el mezcla-todo-lo-que-pilles a lo Dries Van Noten, pasando por los kimonos, el Blanco y Negro, las rayas anchas o el verde esmeralda. ¿Con cuál te quedas? ¡Hasta mañana! Click to see more →

55 DSL

abril 8, 2013

For their last campaign, youth fashion brand 55DSL launched the short film ‘Beyond Mountains, More Mountains’ at the prestigious Milan Film Festival. This 2013 they have shot “Italy, Texas” in the blazing hot plains of the U.S.A. In the small town of Italy, Texas, not far from Dallas, the Irish director Aoife McArdle found the perfect setting to tell a story of unconventional friendships. You can check this amazing short film HERE.
…
En la línea de producciones anteriores como “Beyond Mountains, More Mountains”, que incluso fue presentada en el festival de cine de Milán, la firma de moda 55DSL vuelve a recurrir a un corto muy especial, llamado “Italy, Texas”, para presentar su campaña Primavera/Verano 2013. Si los cortos anteriores fueron rodados en Italia, esta temporada la firma elige los paisajes de la “otra” Italia, una ciudad no muy lejana a Dallas, que lleva el nombre de este país europeo. Una historia poco convencional sobre la amistad, la juventud y la libertad, que podréis ver pinchando AQUÍ. ¡Hasta mañana! Click to see more →

BACK TO MY LEOPARD PRINT COAT

abril 8, 2013

The best think about this cold spring we are having is that I can keep on wearing some of my favourite coats, like this leopard print one. This time I paired it with a vintage leather skirt and a rock print tee. Have a great monday!
…
Lo mejor de la bajada de temperaturas que hemos tenido estos últimos días, es poder seguir usando algunos de mis abrigos favoritos. Como este, que ya os comenté había comprado en rebajas y que no esperaba amortizar hasta el próximo otoño. Ya sabéis, no hay mal que por bien no venga… :S Click to see more →

STREETSTYLE: CHIC SPORTSWEAR

abril 7, 2013

Following yesterday’s post, here you have some inpirational pictures that have something in common: the chic sportswear trend. Soon I will show you the second part. Have a great sunday!
…
Siguiendo la estela del post de Shopping de ayer, dedicado a la que dicen es una de las tendencias de la temporada, os dejo con unas imágenes inspiradoras con el Sport Chic como denominador común. En breve la segunda parte. ¡Disfrutad del domingo! Click to see more →

FEATURED ON MDS: SPORT CHIC

abril 6, 2013

It’s time to start thinking about a new Featured on MDS and post it before most of you start your summer holidays. (If you click HERE you’ll see all of them). It would be great to see how you wear the sport chic trend: from numbered track tees, to varsity style jackets, trainers, sweatshirts, track pants or baseball caps.
If you want to show how you rock this trend, do not hesitate to send your pictures to featured_on_mds@hotmail.com. You’ll see some of the reader’s outfits by end-june!
…
Ya va siendo hora de empezar a preparar el siguiente Featured on MDS, ¿os apetece? Por si no os acordáis, en estos posts vemos como muchas lectoras del blog lucen algunas tendencias.
Me gustaría publicar el próximo en el mes de junio, antes de que muchas os vayáis de vacaciones. ¿La temática? El sport chic: desde camisetas con números y sudaderas, hasta chaquetas de inspiración universitaria, zapatillas deportivas, viseras, pantalones chandaleros, shorts o faldas de inspiración jogging… Todo vale! ¿Os apetece enseñarnos cómo lucís esta tendencia? Si es así no dudéis en enviar vuestras fotografías a featured_on_mds@hotmail.com, esta sección la hacéis vosotras así que, muchas gracias de antemano!! Click to see more →

CELINE CROSS STRAP SANDALS

abril 4, 2013

Second post of the day to show you some pictures from Russh magazine and Modern Weekly China. As you’ll see, the shoes from both editorials are the same: the Celine flat cross strap sandals. What do you think about them?
…
En este segundo post del día os muestro dos editoriales de la revista Russh y Modern Weekly China. Como veréis, el calzado usado en ambas es el mismo: las sandalias planas con tiras cruzadas de Celine. ¿Qué os parecen? Click to see more →

DOUBLE DENIM

abril 4, 2013

Just another outfit post with my beloved Nikes. They were my perfect partners last week while I was on holidays and used to spend the mornings with my son. Have a great day!
…
Otro look trotero con las Nike. Ambos, este y el de la falda de Topshop, son de la semana pasada, estando de vacaciones, de aquí para allá con mi hijo ¿se nota?Comodidad ante todo para, al menos, intentar seguir su ritmo! Click to see more →