THE VELVET UNDERGROUND

abril 4, 2014

THE VELVET UNDERGROUND-58188-mydailystyle

Last look of the week. I’m sorry I’m wearing again the same jeans I wore on Tuesday but, as they are quite low waisted and elasticated, I feel very comfortable with them now that I’m pregnant. This weekend, I’ll search on my wardrobe because I remember I had some more elasticated skinnies… Let’s see what I find!
For those who like Daniel Wellington watches, (I love them!) I have some good news for you! If you use the code “DW-Mydailystyle” it will give you a 15% discount on all the items in their webshop until the 15/4. Have a great weekend!

Último look de la semana! Tengo ya ganas de ropa más primaveral, pero este tiempo hace que siga con medias y calcetines, ya lo veis… A ver este fin de semana, que dicen que la cosa mejora!
Perdonad que repita pitillos, pero al ser elásticos y bajos de tiro, voy muy cómoda con ellos ahora mismo. Esta tarde me he propuesto buscar en el armario tejanos de este tipo, que me suena que tenía varios que ahora me pueden venir muy bien.
Ya veis que llevo otra combinación muy mía, con el chaleco tejano que tantas veces me habéis visto debajo de abrigos y cazadoras y una camiseta de The Velvet Underground. Aprovecho que vuelvo a llevar mi reloj de Daniel Wellington para pasaros un nuevo código con descuento con el que tendréis un 15% en todos sus artículos hasta el día 15 de este mes. Es este: “DW-Mydailystyle” ¡Buen fin de semana a tod@s! Click to see more →

SPRING FLOWERS

abril 3, 2014

SPRING FLOWERS-58181-mydailystyle

I bought this dress at the end of last year and it’s now perfect for my first pregnancy months. I wore it with my favourite classic trench and the shoes the brand Chie Mihara sent me. I was so excited when I received them! Have a great Thursday and thank you so much in advance for all your comments!

Este vestido que compré a finales del pasado año está resultando ser un buen aliado estos primeros meses de embarazo. Aprovecho para ponérmelo ahora porque, cuando la barriga sea más grande, este tipo de cortes hacen el tan temido efecto “mesa camilla” y es mejor recurrir a otro tipo de hechuras. Pero bueno, esto lo dejamos para más adelante! ;)
Todavía tengo algunos comentarios por moderar, pero ayer tuve un día algo revuelto y no me dio tiempo a leerlos todos. ¡Espero que tengáis un buen jueves! Click to see more →

BERLIN: A TRIP GUIDE

abril 2, 2014

BERLIN: A TRIP GUIDE-58147-mydailystyle

Hello! Today’s post is only in spanish, I’m sorry, as it’s full of recommendations and must-see places in Berlin. Hope you’ll enjoy the pictures and see you tomorrow!

Para hoy he preparado un post dedicado a Berlín, con algunas direcciones y recomendaciones que fui apuntando durante nuestro viaje a la capital alemana. Muchas gracias a todas las que me aconsejasteis lugares imprescindibles de la ciudad. Espero que a alguna os sirva esta mini guía! ;) Click to see more →

THE HOMIES TEE

abril 1, 2014

THE HOMIES TEE-58139-mydailystyle

It was after viewing these pictures when I realized I had to tell you my little secret. ;) As you can see, my belly is not very big right now so I can still wear all my low waist jeans, but not for so long, I suppose…
Of course I’d like to take this opportunity to thank you for all your sweet comments on yesterday’s post. You really made my day! <3

Creo que fue después de ver estas fotos cuando me di cuenta que mi “secreto” iba a dejar de serlo en breve… Imagino que, con una camiseta más ancha, como he venido haciendo hasta ahora, mi barriguilla seguiría pasando desapercibida. Pero esta, al quedarme algo más justa, digamos que resalta lo cada vez más evidente. Y eso que yo sigo pensando que esta me crece a un ritmo más lento que la primera, pero como cuando esto coge carrerilla ya no hay quien lo pare, tampoco tengo mucha prisa! 
Os quería agradecer, de corazón, todas las muestras de afecto que me disteis en el post de ayer. Fue un subidón de energía, creedme. Y más en estas últimas semanas, en las que seguir con el blog muchas noches se me hecho pesadísimo, para que os voy a engañar… Ahora lo cojo con más ganas, deseando compartir estos meses venideros con vosotras. Y deseando seguir leyendo todos los comentarios de muchas que estáis como yo. ¡Un beso a todas! Click to see more →

WAITING FOR YOU

marzo 31, 2014

WAITING FOR YOU -58134-mydailystyle

I was looking forward to tell you these great news since some weeks ago but, as my belly is still not very big, I decided to wait a little bit more. Now that I’m more than four months pregnant, maybe it’s time to tell you what will make this 2014 unforgettable. Expecting my second child makes me the happiest woman alive! :D Can’t wait to share my mom-to-be looks with you!  ♥

Llevaba semanas queriendo escribir esta entrada pero, como seguía sin ser algo muy evidente, lo fui dejando… Superados los 4 primeros meses, creo que ya va siendo hora de compartir con vosotras esta buena noticia. Algo que nos hace muy felices a toda la familia, sobre todo a tu hermano mayor. Deseando conocerte, hijo! Y deseando comenzar esta nueva etapa con todas vosotras! ♥ Click to see more →

SUNDAYS AT MAUERPARK

marzo 27, 2014

SUNDAYS AT MAUERPARK-58109-mydailystyle

Mauerpark is one of Berlin’s best-loved fleamarkets. We went there on Sunday and enjoyed so much its fantastic atmosphere. We arrived there before 11am, it was still not so crowded, so we could shot these pictures. Have you been there?

Continuamos con nuestro particular paseo por Berlín… ;)
Por cierto, ahora que se acerca Semana Santa y muchas estáis preparando alguna escapada, os comento una web que acabo de descubrir, Cupones Mágicos (AQUÍ) en la que podréis encontrar descuentos y ofertas en viajes. ¿Tenéis alguna escapada prevista?
El domingo nos tomamos las cosas con más calma. Después de varios días sin parar nos apetecía un poco de relax. Nada mejor que pasar el día en Mauerpark, el mercadillo más famoso de Berlín, ya no sólo por lo que ahí podemos comprar sino, sobre todo, por su ambiente. Hicimos estas fotos antes de que se llenara. Gente de todas las edades, turistas, estudiantes, hipsters… Todos disfrutando de la buena música y de los cócteles, zumos y delicias culinarias que los chiringuitos de comida de los alrededores nos ofrecen. ¡Hasta mañana! Click to see more →

A WALK THROUGH EAST BERLIN

marzo 26, 2014

A WALK THROUGH EAST BERLIN-58091-mydailystyle

We started our third day in Berlin with a tour through the east part. The Brandenburg Gate, the Cathedral, Alexanderplatz, the Reichstag and the Holocaust memorial…Hope you’ll enjoy the pictures we took, as much as we have enjoyed our trip there!

Hoy os invito a dar una vuelta por el Berlín oriental: la puerta de Brandenburgo, la catedral, la torre de Alexanderplatz, el Parlamento, la isla de los museos, el memorial del Holocausto… Espero que os gusten las fotografías que tomamos ese día y que os transporten, en mayor o menor medida, a la capital alemana por unos minutos. Viajar sin movernos de la silla… ¡No es un mal plan! ¡Hasta mañana! Click to see more →

Página 2 de 19212345...102030...Última »
cerrar

newsletter exclusiva