DIY

Another outfit with my beloved baggy leather pants. This time with a mix of prints and a super cosy, yet chic coat. Have a great day!
…
Otro look con los baggys de cuero que ya conocéis. Bueno, en realidad creo que ya conocéis todo lo que sale en este post, menos el bolso. La semana que viene os enseñaré el DIY que le hice y otras dos formas diferentes de llevarlo! Click to see more →

How are you spending these holidays? Here, in Spain, we are all waiting for the 6th of january, the Three Kings Day. It is a really big day, specially for the kids, as we all give and receive gifts. That’s why I’ve been quite busy lately preparing everything for this sunday!
Yesterday I went shopping, as there are still some presents I must buy, and took the opportunity to test the new camera Canon EOS M . It’s great because it takes really high quality pictures but it’s much better for everyday use. Here you have some of the pictures we took, I will show you all the purchases after the 6th. Now I must hide all of them in order that my little son don’t find the presents before sunday, haha!
…
¿Estáis ya preparadas para el domingo? Ya os comenté el otro día que en casa vivimos a tope los Reyes Magos, así que estos días estoy ultimándolo todo para que el día 6 todo el mundo de mi familia tenga su regalo. Estas fotos son de ayer, una tarde de compras en la que, por fin, pude probar la nueva CANON EOS M. Aunque sigo usando mis cámaras reflex, más voluminosas y pesadas, para diario esta es muchísimo más cómoda por su tamaño. Sobra decir que mis auto regalos os los enseñaré la semana que viene. Hasta el domingo no se abre nada!
Por cierto, si queréis una cámara como esta solo tenéis que participar en ESTE concurso que organiza Stylelovely. Mucha suerte a tod@s!! Click to see more →

I managed to took these pictures yesterday after an extremely busy morning. I was wearing a super cozy jacket from the brand Three Floor. I got it thanks to the online store Styligion, where you’ll find interesting pieces from brands like Just Female or Stylestalker. Have a nice day!
…
Os dejo con estas fotos de ayer, tomadas al mediodía después de una mañana de locos. Un look muy mío con el que no pasé nada de frío gracias a esta chaqueta acolchada de Three Floor de la web Styligion, en la que encontraréis interesantes marcas como Just Female o Stylestalker. Por fin viernes! Click to see more →

For the fourth outfit wearing the same checked shirt (remember I’m preparing another RE-WEAR THEM post) I dediced to pair it with an old coat I customised 3 years ago to make it a little Burberry-esque. Have a nice day!
…
Para el cuarto look con la misma camisa de cuadros decidí acudir a este viejo abrigo caqui que customicé, hará ya 3 años, para darle un toque un poco más Burberry Prorsum (salvando las distancias, claro está). A ver si la semana que viene os muestro ya el RE-WEAR THEM finiquitado! Click to see more →

It’s been a long time since I didn’t wear the sleeveless trench I made 2 years ago. Probably the last time you saw it was last spring on this RE-WEAR THEM post. The other day, I decided to wear it again with my new printed pants. Have a great day!
…
¿Sabéis lo que son los gazapos en el cine? Pues las fotos de hoy tienen historia y hay un par de meteduras de pata por ahí… A ver si las encontráis!! Empezamos haciendo un par de fotos un domingo cualquiera, a toda prisa, como siempre, antes de ir a comer. Las que tengáis niños sabréis que cuando a uno de ellos le da por hacer algo, no entraré en detalles, necesita hacerlo YA. Vamos, que tú explícale a un niño de 3 años que se aguante 5 minutos porque has de hacer unas fotos para el blog. Así que nada, hicimos lo que teníamos que hacer y nos fuimos a comer. Al salir nos pusimos manos a la obra de nuevo, porque en las 5 fotos que habíamos hecho, no se apreciaba bien el estampado del pantalón. Y esa es un poco la gracia, no? Lo que está claro es que nunca nadie me va a contratar como asesora en cine porque, un par de horas después, nada era lo mismo! ¿Encontráis las diferencias?   Click to see more →

It seems that autumn has finally arrived here and it’s quite cold right now. But last week I was still wearing this amazing print coat in a quite springlike look. I found the perfect partner for it in a dress I cut to wore it like a shirt. I love how both prints work together!
…
Aunque parezca mentira, la semana pasada todavía podía vestirme de esta guisa, con un look bastante primaveral, que en su día me lo pareció menos pero que, ahora mismo, con este frío, me parece hasta tropical! Aunque ya no venga a cuento, me apetecía mostraros en acción este abrigo que os enseñé hace meses en un New In, ¿os acordáis? Estuve mucho tiempo buscando una camisa o top estampado para hacer un mix sutil con él, pero no vi nada que me convenciera. El otro día, haciendo limpieza, me topé con un vestido que, pese a gustarme mucho, me sentaba como un tiro. Decidí darle una segunda oportunidad y, tras convertirlo en camisa, ha resultado ser la pareja perfecta para este abrigo. ¿Os gusta el mix de estampados? Click to see more →

It’s been a long time since I didn’t post a look of the day with those jeans, even though I have been using them so much lately! Also, after nearly 2 months without having worn any statement necklace (I was a bit tired of all of them) I thought it was time to wear again a DIY I made last spring. Happy start of the week!
…
Con el verano tan caluroso que hemos tenido hacía la tira que no posteaba ningún look con tejanos, así que aquí tenéis uno de ellos. Una especie de post de reencuentros en el que, además de volver a los vaqueros, decidí recuperar para un look of the day, casi dos meses después (me saturé de ellos!), un collar que hice la pasada primavera. ¿Os acordáis? Click to see more →