MORE WATERFALLS

abril 16, 2014

MORE WATERFALLS-58270-mydailystyle

You know that, when in doubt, I always wear my favourite combo: skinnies and a rock tee. This time with an oversize blazer, the animal print bag I bought in Berlin and my iridescent booties. Have a great wednesday!

Ya sabéis que, cuando voy con prisas por las mañanas suelo ir a lo seguro y visto mi “uniforme”. Y no por eso dejo de fotografiarlo! Otra camiseta con pitillos y blazer, esta vez con unos botines tornasolados que os enseñé hace tiempo y un bolso que compré en Berlín, cuya asa larga quité hará un par de semanas y ahora no encuentro… Grrr! 
Imagino que muchas estáis ya de vacaciones, ¿no? Buena Semana Santa a todas! Click to see more →

MID APRIL

abril 15, 2014

MID APRIL-58262-mydailystyle

Just my comfy look for last sunday, wearing a white shirt, a Marant-esque skirt, old booties and an ethnic bag. Have you already started your Easter holidays?

Ahí va mi primer “adiós a las medias” de la temporada. Ok, me atreví hace poco con vestido largo, pero eso es de “cobardes” ;)
Por fin, el domingo, me armé de valor, aunque sólo hasta mediodía, que una se ha vuelto una friolera de mucho cuidado, con lo que yo era… :S A ver si, poco a poco y las temperaturas me dejan, voy enseñando más pierna… ¡Buen martes a todos! Click to see more →

VIDEO GAMES

abril 14, 2014

VIDEO GAMES-58256-mydailystyle

I bought this russet colour blouse the other day and did not hesitate to wear it for the very first time on saturday for an afternoon hanging out with friends. Do you like it? Have a great start of the week!

Os dejo con estas fotos del sábado por la tarde, antes de ir a picar algo por ahí. Ya recuerdo haberos enseñado varias blusas de este estilo bohemio en mi primer embarazo, también combinadas con esta hechura de pantalón. ¿Lo recordáis alguna?  Esta me la compré la semana pasada y lo mismo me va a servir para looks un poco más arreglados que para otros más troteros, con unos bermudas tejanos rotos y sandalias planas. ¿Os gusta? Hasta mañana! Click to see more →

NIGHT MOVES OF NEW YORK

abril 8, 2014

NIGHT MOVES OF NEW YORK-58249-mydailystyle

I do love grey tees, printed jeans and ethnic bags. Here you have a look with all of them! This soft and light tee from Free People is amazing. Sometimes it’s worth spending a little bit more for better-quality products. Do you like my Tuesday look?

Que me gustan las camisetas grises, los jeans estampados y los bolsos étnicos es un hecho. Pues aquí tenéis un look con todos ellos. Y si a eso le unimos unos botines negros y un blazer anchote, no pude ir más cómoda a celebrar el cumpleaños de mi suegra! ;)
La camiseta de Free People es de esas con buena caída. Como a veces me preguntáis por prendas de este tipo, aquí tenéis otra opción. Pagar un poco más en ocasiones está justificado, la calidad es buenísima! 
No me enrollo más, ya veis que esto de que el garbanzo se intuya más o menos no sólo depende de su timidez, también de la ropa que lleve! Hasta mañana! Click to see more →

LOVING SPRING

abril 7, 2014

LOVING SPRING-58236-mydailystyle

It seems that, finally, spring is here and I couldn’t be happier! This weekend I wore for the very first time this amazing paisley dress I bought like one month ago. Isn’t it perfect? Expect to see me wearing it again and again into the following months, adding belts, jackets, changing the footwear… It’s all about repeating clothes during pregnancy! Have a great monday!

Parece mentira que, un día después de la que cayó aquí el jueves, llegara, por fin, la tan ansiada primavera. Y yo tan feliz! Y parece mentira también, que estas fotos estén tomadas 3 días después de las que os enseñé el viernes. Creo que mi garbanzo va perdiendo la timidez!
Me compré este vestido aprovechando un código descuento hace algunas semanas. Las mangas, la hechura, el largo, este estampado paisley que tanto me gusta… Sólo he tenido que quitarle la goma para ir más cómoda, no ya tanto ahora, pero sí en breve. Si estáis embarazadas y sois más bajitas no os hará falta, pero a mí me quedaba un pelín arriba y no iba cómoda. Pasado el verano ya se la volveré a poner. ;)
Esta vez lo combiné con un pañuelo-corbatín de hace la tira de años, los botines que ya conocéis y un bolso que también es un viejo conocido y que últimamente llevo más a gusto tras haberle cambiado el asa. Ya me lo volveréis a ver con cinturones, chaquetas, otro calzado… Me temo que, si estos próximos meses quiero seguir actualizando tan a menudo, me vais a ver repetir ropa cada 2 x 3. Qué nos sea leve el lunes a tod@s!
Click to see more →

THE VELVET UNDERGROUND

abril 4, 2014

THE VELVET UNDERGROUND-58188-mydailystyle

Last look of the week. I’m sorry I’m wearing again the same jeans I wore on Tuesday but, as they are quite low waisted and elasticated, I feel very comfortable with them now that I’m pregnant. This weekend, I’ll search on my wardrobe because I remember I had some more elasticated skinnies… Let’s see what I find!
For those who like Daniel Wellington watches, (I love them!) I have some good news for you! If you use the code “DW-Mydailystyle” it will give you a 15% discount on all the items in their webshop until the 15/4. Have a great weekend!

Último look de la semana! Tengo ya ganas de ropa más primaveral, pero este tiempo hace que siga con medias y calcetines, ya lo veis… A ver este fin de semana, que dicen que la cosa mejora!
Perdonad que repita pitillos, pero al ser elásticos y bajos de tiro, voy muy cómoda con ellos ahora mismo. Esta tarde me he propuesto buscar en el armario tejanos de este tipo, que me suena que tenía varios que ahora me pueden venir muy bien.
Ya veis que llevo otra combinación muy mía, con el chaleco tejano que tantas veces me habéis visto debajo de abrigos y cazadoras y una camiseta de The Velvet Underground. Aprovecho que vuelvo a llevar mi reloj de Daniel Wellington para pasaros un nuevo código con descuento con el que tendréis un 15% en todos sus artículos hasta el día 15 de este mes. Es este: “DW-Mydailystyle” ¡Buen fin de semana a tod@s! Click to see more →

SPRING FLOWERS

abril 3, 2014

SPRING FLOWERS-58181-mydailystyle

I bought this dress at the end of last year and it’s now perfect for my first pregnancy months. I wore it with my favourite classic trench and the shoes the brand Chie Mihara sent me. I was so excited when I received them! Have a great Thursday and thank you so much in advance for all your comments!

Este vestido que compré a finales del pasado año está resultando ser un buen aliado estos primeros meses de embarazo. Aprovecho para ponérmelo ahora porque, cuando la barriga sea más grande, este tipo de cortes hacen el tan temido efecto “mesa camilla” y es mejor recurrir a otro tipo de hechuras. Pero bueno, esto lo dejamos para más adelante! ;)
Todavía tengo algunos comentarios por moderar, pero ayer tuve un día algo revuelto y no me dio tiempo a leerlos todos. ¡Espero que tengáis un buen jueves! Click to see more →

Página 1 de 7612345...102030...Última »
cerrar

newsletter exclusiva