Nace 2nd Lab by The 2nd Skin Co.

La marca española anuncia el lanzamiento de su nueva línea de ropa

por Beatriz Rodríguez-Gimeno

La marca de moda española The 2nd Skin Co. acaba de anunciar el lanzamiento de su nueva línea, 2nd LAB by The 2nd Skin Co. Un nuevo concepto que se caracteriza por un diseño muy fresco, actual, versátil y de aire urbano. Sus prendas son de un estilo algo más casual del que nos tiene acostumbrados y están inspiradas en un street style contemporáneo. Eso sí, del mismo modo que en sus anteriores colecciones, todas sus piezas tienen el inconfundible sello de la marca: la feminidad.

The Spanish fashion brand The 2nd Skin Co. has just announced the launch of its new line, 2nd LAB by The 2nd Skin Co. A new concept which is characterized by a very fresh, current, versatile design and an urban touch. Their clothes are a little more casual than we are accustomed to and are inspired by contemporary street style. Of course, just as their previous collections, all the pieces have that characteristic femininity touch.

Estamos muy contentos y tremendamente ilusionados con el lanzamiento de este nuevo concepto que acabamos de crear. Es nuestro afán crear nuevos retos y con 2nd LAB queremos llegar a una mujer más joven, pendiente de las tendencias de una manera pausada, sofisticada y que demanda una diferenciación de su estilo para cualquier hora del día”, comentan Antonio Burillo y Juan Carlos Fernández, almas máter de la firma.

“We are extremely pleased and excited about the launch of this new concept that we have just created. It comes of our desire of creating  new challenges and with 2nd LAB  we want to reach a younger woman, more attentive to the new trends, sophisticated, that demands a differentiation of style for any time of day”,commented Antonio Burillo and Juan Carlos Fernandez , alma maters of the firm.

2nd Lab by The 2nd Skin Co.
2nd Lab by The 2nd Skin Co.

Además, en esta colección cuentan con la colaboración de Mar Flores que ha fabricado dos modelos de bolsos de mano y una cartera, todos realizados en piel y tonos marrones, bajo el logotipo 2nd LAB by Mar Flores.

In this collection they have collaborated with Mar Flores, that has developed two models of handbags and a wallet, all of them made up with brown leather, with an exclusive logo 2nd LAB by Mar Flores.

¡Descubre todas sus propuestas en nuestra galería!

Discover all proposals in our gallery!

* Y si quieres saber más sobre los creadores de la firma, no te pierdas la entrevista que concedieron a Lovely the mag, la revista de StyleLovely.com, donde podrás conocerlos con más detalle.

* And if you want to know more about the creators of the firm, do not miss their interview in Lovely the mag, StyleLovely.com´s magazine, where you can know more about them in more detail.

Share
Tweet
Comentar

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *