Monthly Archives: March 2010

Artificio is an independent fashion brand from Costa Rica whose owner Andrea Soto creates and design each one of her pieces. The typical colors of her native land drench pants, blouses, petticoats and accessories giving to every garment an original style full of tropical air.

 

You’ll find refreshing pieces and so much color at http://www.artificio.cr.com/

 

Artificio es una marca de moda independiente costarricense creada por Andrea Soto. Ella misma se encarga de confeccionar y diseñar cada una de las piezas. Los colores propios de su tierra inundan pantalones, blusas, enaguas y accesorios dando a las prendas un estilo muy original y de aires tropicales.

En su catálogo de la página web http://www.artificiocr.com/ encontraréis prendas de aire fresco y mucho color.

 

 

If you like feeling girly there’s a dress to suit every shape. For this spring I have several floral dresses in my closet and some of them are vintage. Now they are a main theme in the different designer collections. I love specially vintage dresses because just adding a wide belt is enough to make them look fresh and fashionable. In this case I’m wearing a floral green dress from H&M.; I know most dresses look great with flats and heels but I decided to match it with wellingtons (Pepe Jeans) for a rainy day. 

 

Si quieres sentirte femenina elige un vestido que se adapte a tu figura y gusto personal . Esta primavera viene cargada de vestidos florales que ya hemos visto en colecciones de muchos diseñadores. En mi armario hay varios y  entre ellos alguno que otro vintage. Me gustan especialmente los vintage porque tan sólo añadiendo un cinturón es suficiente para que parezca moderno y actual.

Los vestidos sin duda lucen mejor con bailarinas y tacones pero en  este caso combiné un  vestido de H&M;  con botas de agua (Pepe Jeans) para un día de lluvia.

 

This post is dedicated to sb very special for me.I know you gonna love him!

*Dedicado a alguien especial.

 

    How to keep smart on the top and casual on the bottom.

 I do love denim for daytime so if I wear something like a simple jeans and a T-shirt  to look smarter, I might pair  it with  a blazer on the top (in this case I got a military jacket). And to add a hint of glamour  to your day, match it with a pair of great heels and a clutch.

I am wearing military jacket,scarf and jeans from Zara (new season). Clucth and heels from Uterqüe (old).

 

 

 

Skirts, shorts, jackets, tops, dresses,pants…Leather is in everywhere. You won’t be able to escape from it for months.

There are different ways to wear this trend, my suggestion for a casual look is wear it with an oversize knitted fabric.For the evening just changing the top and the boots for something more formal like a black coat and  a pair of pumps or even anckle boots . Try a blazer on for a work day with your leather shorts or any kind of leather garment.