A t e l i e r

José Gonzalez a master of tailoring and currently settled in Paris opened for us the doors of  one of  his wonderful ateliers, this one, placed in the city of Porto (Portugal). Here, exclusive and made-to-measure suits are manufactured. This bespoke tailor has been around a bit and owns four stores and another atelier in Paris. In addition he works with the best international designers.

Inside the studio breathes dynamism professionalism and something really important, familiarity. All within a modern and exquisite atmosphere.

Ricardo Conceição and his mother Mrs Luisa are in charge of this portuguese atelier in the cultural down town.

El maestro de la sastrería tradicional José Gonzalez afincado en Paris, nos abrió las puertas de uno de sus maravillosos ateliers en la ciudad de Porto (Portugal). Este hombre de mundo que ha vivido en diferentes países posee cuatro tiendas en Paris además de otro atelier, trabaja con grandes diseñadores internacionales y también manufactura trajes exclusivos a la medida.

En su atelier portugués se respira dinamismo profesionalidad y algo muy importante, familiaridad. Todo ello dentro de un ambiente moderno y exquisito.

Ricardo Conceição y su madre Doña Luisa son los responsables de este atelier, situado en pleno centro cultural de la ciudad.

O mestre da alfaiataria tradicional José Gonzalez a residir em Paris, abriu-nos as portas de um dos seus maravilhosos ateliers, este situado na cidade do Porto. Este homem do mundo possui quatro lojas e mais um atellier em Paris onde se trabalha com grandes estilistas internacionais, além de manufacturar fatos exclusivos e à medida.

No seu atellier Português respira-se dinamismo, profissionalismo e algo muito importante, familiaridade.Tudo isto dentro de um ambiente moderno e distinto.

Ricardo Conceição e a sua mãe D. Luísa são os responsáveis deste atelier situado em plena baixa cultural da cidade.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

From left to right/De izq. a dcha. : Joâo Paulo Rodrigues (stylist/estilista), Master/Maestro José Gonzalez, Álvarinho (ágva brand/propietario de ágva), Me/Yo,  Ricardo Conceiçâo (responsible) and Ayres Gonçalo (bespoke tailor/sastre).

Down the street

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

(   He/Él: total look from ágva, I/Yo: Shirt/Camisa: ágva, Skirt/Falda: Zara, Shoes/Zapatos: Uterqüe, Handbag/Bolso: Louis Vuitton   )

60 thoughts on “A t e l i e r

  1. que pareja tan ideal!!me encanta tu falda tan cèline!!!pero sobre todo me encanta ese anillo de cruz tan gótico!genial!!

  2. Hola, "kisses from Ourense say:

    Para empezar, esta entrada es tan…ideal, perfecta.Como siempre no hay palabras.
    Para terminar decirte que hoy te han conocido en B&L; de Ourense, estamos las chicas de la tienda y yo preguntándonos dónde has comprado el vestido del post anterior??
    Es que nos corroe la curiosidad, pensamos que es prototipo de la tienda de Oporto??
    Por favor dinos algo…..Estamos ansionsas con la respuesta.
    Gracias,
    Gema.

  3. Gema de kisses from Ourense-jajaja! El vestido creo recordar que es de hace dos años.

    Besos chicas de B&L; DE OURENSE!!!!

    😉

  4. Olga, Alvarinho é o teu marido/namorado ? O mesmo que há tempos atrás tinha uma foto com um trenchcoat?

  5. Ya está! Ya tengo zapatos,me había enamorado de los últimos de LV, pero entre que se salen de presupuesto y que son altísimos, imposible. Pero acabo de ver los tuyos y son preciosos. Estás elegante, sencilla, y parece que cómoda.Un gran look de negocios. Mil gracias
    Bsss

  6. la verdad es que estais genial los dos…ideales y muy guapos..me encanta veros a los dos es algo muy chulo…aunque la pareja disfrute de lo que haces siempre suele ser detras de la cámara..asi ke veros a los dos delante es muy bonito..un beso

  7. Que elegancia,aunque una vez más( no se el motivo) me quedo con las ganas de poder ver todas las fotografias,no se llegan a cargar!
    Pero lo que veo,me encanta!!!
    Muas preciosa

  8. Hola Olga! Siempre tan elegante, me encanta tu estilo!
    Reconozco esas calles de Porto, yo trabajo muy muy cerca! Me habría gustado encontrarme contigo! a lo mejor algún dia nos vemos, besos,

  9. Envidiable! que bonito ha debido de ser verlo en directo, el porceso de confección, poder tocar las telas, ver los acabados… toda una experiencia estar ahí no?

  10. guau!! que post más interesante y qué suerte que hayais podido ver un taller así!!
    fotos muy bonitas, y como ya sabeis apoyamos totalmente a esa pareja!!!
    Por cierto,muy bonita tu falda!!!
    besos!!

  11. qué buen post y vosotros estáis de revista de cine, Olga!! Yo tuve la suerte de pasar 3 años en la Central de Grupo Cortefiel y fue una experiencia. Y también la fortuna incluso de conocer una sastrería taurina en pleno barrio castizo madrileño, eso sí que fue emocionante!!

  12. WOW, que buena pinta tiene el taller. Nada hace tan elegante a un hombre como un traje de hombre bien hecho. Me encanta el estilo del señor dueño de Agva!!

  13. ola

    o Porto é uma cidade maravilhosa,que combina exactamente com essa genuína elegância que a Olga tem.

    se nao me engano o Atelier é de uma marca masculina classica,certo?

    Encanta-me ver que ainda há quem dê valor ao mercado e aos grandes profissionais em Portugal,mais concretamente os do Norte.
    ~
    Bj

    Ana

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *