2012

inspiration | happynewyear

31 diciembre, 2012

Feliz año nuevo

Happy new year

Fuente: Stockholm Streetstyle, The Blonde Salad, Collage Vintage, Seams for a desire, Sincerely Jules, Song of Style, Tuula…

Se acercan las fiestas y con ellas los momentos de pánico delante de nuestro armario intentando crear un outfit elegante y diferente. Creo que no soy la única a la que le suceden este tipo de cosas :) Para solucionar todo esto, propongo inspiraros con este look de Zara, un look especial, sexy y muy atrevido. El vestido me parece precioso y perfecto para cualquier fiesta. Espero que os guste el mix y que os sirva de inspiración.
¡Gracias por todos los comentarios y visitas! Besines

The holidays come around and with them the panic moments in front of our closet trying to choose a stylish and different outfit. I have a solution for your problems, this special and sexy Zara look. I think this dress is beautiful and perfect for any party. Hope you like that mix.
Thanks for all the comments and views! xoxo

Total look Zara

wishlist | christmas

18 diciembre, 2012

Queridos Reyes Magos y Papá Noel,

Sé que sois fieles seguidores de Secondskin así que este año voy a enviaros la carta a través del blog :)
Este año me he portado muy bien, sé que no he sido del todo correcta en algunos momentos y que tengo que mejorar muchas cosas pero, en general, lo hago lo mejor que puedo. He hecho una lista de cosas que me gustaría tener.
Gracias por leerme siempre que podéis, andáis muy atareados pero os agradezco vuestras visitas! Sólo os falta dejar algún comentario de vez en cuando!
Besos

Dear Wise Men and Santa Claus,

I know you are faithful followers of Secondskin so this year I will send you the letter through the blog :)
This year I have behaved very well, I know I have not been quite right in some moments and I have to improve many things, but in general, I do the best I can. I made a list of things I’d like to have.
Thanks for reading whenever you can, you are very busy but I thank you for your visits! You can write comments if you want!
xoxo

nailart | coloreddots

15 diciembre, 2012

Soy una aficionada al Nailart y, de vez en cuando, intento innovar un poquito en cuanto a manicura se refiere. Me encanta pintarme las uñas, es uno de los momentos más relajantes de mi día. El pasado jueves me atreví con esta manicura, ¿os gusta? Las que me seguís en Instagram ya la vistéis! Es muy fácil de hacer aunque hay que tener paciencia :) Espero que os guste mi original manicura!
Gracias por todos los comentarios que recibo, ¡sois unos soles! Muaaaa

I’m an amateur at Nailart and I occasionally try to innovate a little bit about manicure. I love painting my nails, is one of the most relaxing moments of my day. Last Thursday I dared with this colorful manicure, do you like it? It’s very easy to do but you need be patient :) Hope you like my original manicure!
Thanks for all the visits and comments I get, you’re amazing! xoxo

Pintauñas/Nail polish Kiko

look 66 | thecoat

10 diciembre, 2012

No puedo más!!! Llevo desde las 10 de la mañana en la biblioteca y mi cabeza empieza a delirar jajaja Bueno, para desconectar, he preparado un Look muy sencillo pero un pelín más formal. Espero que os guste tanto como a mi :)
En cuanto acabe exámenes me pondré manos a la obra con algunos posts especiales que tengo pensados!
Besines y mil gracias por pasar por aquí todos los días! Muaaa

I’m so tired! I’m in the library from 10 am and my head starts to rave! Well, I prepared a very simple Look but a tad more formal. Hope you enjoy it as much as me :)
As I finish exams I will get to work with some special posts that I have thought!
Big kisses and thank you so much for your visits and comments! xoxo

Jersey/Sweater La Garçonne | Fanda/Skirt Isabel Marant | Abrigo/Coat La Garçonne | Botines/Booties Zara (new collection) | Bolso/Bag Zara (new collection) | Gafas de sol/Sunglasses Ralph Lauren | Pulseras/Bracelets Zara (new collection)

inspiration | sunglasses

8 diciembre, 2012

Con tantos exámenes, trabajos, apuntes, libros y estrés de por medio, no tengo tiempo para Secondskin! He decidido hacer un descanso para poder preparar este post, así me relajo un poco.
Hoy, la sección de inspiración gira entorno las gafas de sol. Me encanta llevar gafas de sol ya que pienso que son el complemento clave para lograr llevar un look perfecto. Espero que os guste esta selección :)
Gracias por vuestros comentarios y apoyo! Besines

With so many tests, projects, notes, books and stress, I have no time for Secondskin! I decided to take a break to prepare this post and to relax a little.
Today’s inspiration section revolves around sunglasses, in my opinion, an essential accessory in an outfit. I have to say that I love wearing sunglasses, they are the key of lots of perfect outfits. Hope you like this post :)
Thanks for your comments and support! xoxo

Fuente: All that she wants, Bartabac, Collage Vintage, Fashion Squard, Gary Pepper, Mitograph, Seams for a desire, Sincerely Jules, Song of Style, Style Scrapbook, The Blonde Salad, Vogue

look 65 | converse

5 diciembre, 2012

Hacía tiempo que no creaba ningún Look con Converse así que aquí está! Me encantan combinar jersey XXL con jeans pitillo y unas buenas Converse, comodidad ante todo! Espero que os guste este Look tan informal!
Gracias por pasar siempre por Secondskin! Muaaa

Long time since the last time I creat any Look with Converse so here it is! I love mixing XXL sweaters with skinny jeans and a pair of Converse, comfort comes first! Hope you like this informal look!
Thanks for visiting Secondskin! xoxo

Jersey/Sweater La Garçonne | Tejanos/Jeans Farfetch | Camisa/Shirt – | Bolso/Bag Florian London | Zapatos/Shoes Converse | Gafas de sol/Sunglasses – | Bufanda/Scarf MicMac