“Los labios de una mujer son la clave para la seducción. Para nosotros, el carmín es poesía y es belleza. El carmín, puede hacer inolvidable a todas las mujeres”. Son palabras de los grandes diseñadores italianos, Domenico Dolce y Stefano Gabbana.
«Women´s lips is the main key of seduction. For us, carmine is poetry and beauty. Carmine can make unforgettable to any women». These words of the great Italian designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana.
Y sí, constatamos que toda mujer posee una belleza innata, pero cuando una mujer se tiñe los labios de color rojo, automáticamente saltan chispas a su alrededor. Es verdad, tiene un ‘je ne sais quoi’ que no se puede explicar con palabras y que le hace estar tremendamente irresistible.
Every woman has an innate beauty, but when a woman’s lips stained red, automatically something happens around her. It has a ‘je ne sais quoi’ that cannot be explained by words and that makes her extremely irresistible.
Una mujer con labios rojos transmite misterio, seguridad, poderío, elegancia y sensualidad, mucha sensualidad. Pero cuidado, no a todas las mujeres les sientan bien. Tienden a favorecer más a rostros de tez blanca y cabello moreno, como una Monica Belluci o una Kate Beckinsale.
A woman with red lips conveys mystery, security, power, elegance and sensuality, a lot of sensuality. But beware, not all women have the same result. Lipsticks normally combine better with women with fair skins and dark hairs, as Monica Belluci or Kate Beckinsale.
Kendall Jenner y la modelo Joan Smalls están en tu misma situación y quieren un pintalabios duradero con el que poder comerse el mundo y ser las reinas de la noche. Y sí, como bien dicen en Estee Lauder, este San Valentín será un big day, big night and big moment.
Kendall Jenner and the model Joan Smalls are in the same situation as you they also want a permanent lipstick, so they can be the queen of the night. And yes, as they say in Estee Lauder, this Valentine’s Day will be a big day, a big night and a big moment.
Barras de labios duraderas
Y como sabemos que no solo quieres dejar huella este San Valentín, hemos hecho una búsqueda de las mejores barras de labios de larga duración para que no tengas que estar pendiente de retocarte el pintalabios constantemente.
We know you don’t only want to success this Valentine’s Day, that´s why, we have done a selection of the best permanent lipsticks, so you can think about more important things.
Entra en nuestra galería y descubre qué barras de labios te están pidiendo a gritos que les lleves contigo tanto de día como de noche. ¡No lo pienses más y no las dejes escapar!
Enter in our gallery and discover the best lipsticks for day and night. Do not hesitate and do not let them escape!
