4 June, 2013

Moving on

Queria apenas avisar que voltei ao meu blog original http://thenewblacksheep.blogspot.pt/.

Tive uma boa experiência aqui no stylelovely mas estava na altura de regressar às minhas raízes.

Espero continuar a ter os vossos comentários por lá.

I just wanted to say that I’m back to my original blog http://thenewblacksheep.blogspot.pt/.

I had a great experience here in stylelovely but it was time for me to go back to my roots.

I hope you keep comenting over there.

 

 

2 June, 2013

Swimsuit Operation with Oysho

Para quem achava que este post era sobre fatos de banho ou biquínis deixo-vos já o aviso que não é.

Sim, é sobre a chegada do Verão, da época de praia mas principalmente sobre o que vem antes disso, a época da chamada “Operação Biquini”. A altura do ano em que a principal missão das mulheres é ficar em forma para o Verão, altura em que os ginásios são invadidos para perdermos aqueles quilhinhos a mais que ganhamos durante este interminável Inverno.

É aqui que surge a Oysho com a sua fantástica colecção de gymwear.

Eu confesso que normalmente me custa gastar dinheiro em roupa para ginásio, as t-shirts mais antigas têm que servir para alguma coisa, certo? Mas o que é certo é que esta colecção da marca me deixa com vontade de abrir os cordões à bolsa e nada melhor que um bom outfit para nos dar uma dose extra de confiança para enfrentar as horas de exercício.

Qual é o vosso exercício de preparação para o Verão? Preferem ginásio, correr, aulas, yoga?

For those of you who thought this post was about swimsuits and bikinis I warn you that it is not!

Yes, it’s about the summer arrival, the beach season but mostly what comes before that, the season of the so-called “Swimsuit Operation”. That time of the year when every woman’s (or almost) mission is to stay fit for Summer, the time when gyms are invaded so we can loose those extra few pounds we gained during this never-ending Winter.

Here’s where Oysho comes and sweeps us away with their amazing gymwear collection.

I must confess that usually it pains me to spend money on gym clothes, those old t-shirts have to be useful for something, right? But one thing is certain, this collection really makes me want to part with my money and there’s nothing better than a great outfit to give us that extra bust of confidence to face those hours of work out.

So what’s your exercise to prepare for the Summer? Do you prefer gym, running, classes, yoga?

 

 

26 May, 2013

Style Crush . Nicole Warne

Já passou algum tempo desde que vos apresentei uma das minhas “Style Crush”.

A última foi a Gala González que podem ver aqui.

Desta vez apresento-vos a Nicole Warne, uma rapariga australiana com um estilo elegante e eclético, autora do blog Gary Pepper, dona de uma loja online de artigos vintage conhecida por todo o mundo, mas mais que tudo um ícone da moda actual.

It’s been a while since I introduced you one of my “Style Crush”.

The last one was Gala González, and you can see it here.

This time I present you Nicole Warne, an australian girl with the most elegant style, author of Gary Pepper blog, owner of a vintage online shop known all over the world, but most of all a fashion and style icon.

(more…)

21 May, 2013

What’s your daily dishonesty?

Todos nós de vez em quando dizemos aos outros mas principalmente a nós próprios aquelas pequenas mentiras inofensivas ou promessas que, no fundo sabemos, nunca irão ser cumpridas.

All of us often tell others but mostly ourselves those little white lies or empty promises.

(more…)

18 May, 2013

The Great Gatsby, great or not?

The Great Gatsby era sem dúvida um dos filmes mais esperados do ano e, ao contrário do que dizem muitas críticas, na minha opinião, não desiludiu (talvez por não ter ainda lido o livro).

The Great Gatsby was unquestionably one of the most awaited movies of the year and, contrary to what many critics say, in my opinion, it didn’t disappoint (maybe because I haven’t read the book yet).

(more…)

Page 1 of 4912345...102030...Last »